《Just A Friend》歌词

[00:00:00] Just A Friend (只是朋友而已) - Jay Sean (杰伊·尚恩)

[00:00:06] //

[00:00:06] 小森

[00:00:12] //

[00:00:12] Hold me

[00:00:13] 抱紧我

[00:00:13] Both our bodies close together

[00:00:15] 我们的身体紧密贴合

[00:00:15] Teasin' me

[00:00:17] 挑逗我吧

[00:00:17] Let me get to know you better

[00:00:19] 让我更加了解你

[00:00:19] Plaince me

[00:00:22] 取悦我吧

[00:00:22] This chemistry between us can't u see

[00:00:25] 我们彼此吸引 你没感觉到吗

[00:00:25] But i guess you're not there for me

[00:00:29] 但我猜想你并不是为了我留在那里

[00:00:29] I can't take this no more

[00:00:32] 我已无法承受

[00:00:32] Baby close the door

[00:00:34] 宝贝 关上门

[00:00:34] There's somethin' you should know

[00:00:36] 有些事你应该知道

[00:00:36] What's been goin' on

[00:00:38] 都发生了什么

[00:00:38] It's messin' with my heart

[00:00:41] 我心乱如麻

[00:00:41] I can't even start

[00:00:42] 我甚至无法

[00:00:42] To describe what i've been holdin' inside

[00:00:47] 诉说那些深藏在我内心的秘密

[00:00:47] Cause she's just a friend

[00:00:49] 因为她只是朋友而已

[00:00:49] Yes you'll never know

[00:00:51] 是的 你永远都不会知道

[00:00:51] It's makin' it harder for me to let go

[00:00:56] 对我而言 放手是那么艰难

[00:00:56] Cause she's just a friend

[00:00:59] 因为她只是朋友而已

[00:00:59] Yes you'll never know

[00:01:01] 是的 你永远都不会知道

[00:01:01] Sometimes i wish i never met her at all

[00:01:03] 有时候我宁愿从未遇见过她

[00:01:03] Tell me

[00:01:05] 告诉我

[00:01:05] （really ）

[00:01:19] 真的

[00:01:19] I gotta be tryna' make this thing alright

[00:01:22] 我想让一切都完好

[00:01:22] Can't be

[00:01:24] 不可能

[00:01:24] If they're makin' mistakes on all day all night

[00:01:26] 如果他们不停地犯错

[00:01:26] Tellin' me

[00:01:28] 告诉我

[00:01:28] Cause i want you girl hurts the most

[00:01:31] 因为我想要你 女孩儿 即使深受伤害

[00:01:31] That you're just too blind to see baby

[00:01:35] 你被蒙蔽了双眼 宝贝

[00:01:35] I can't take this no more

[00:01:38] 我已无法承受

[00:01:38] Baby close the door

[00:01:40] 宝贝 关上门

[00:01:40] There's somethin' you should know

[00:01:42] 有些事你应该知道

[00:01:42] What's been goin' on

[00:01:44] 都发生了什么

[00:01:44] It's messin' with my heart

[00:01:47] 我心乱如麻

[00:01:47] I can't even start

[00:01:49] 我甚至无法

[00:01:49] To describe what i've been holdin' inside

[00:01:53] 诉说那些深藏在我内心的秘密

[00:01:53] Cause she's just a friend

[00:01:56] 因为她只是朋友而已

[00:01:56] Yes you'll never know

[00:01:58] 是的 你永远都不会知道

[00:01:58] It's makin' it harder for me to let go

[00:02:03] 对我而言 放手是那么艰难

[00:02:03] Cause she's just a friend

[00:02:05] 因为她只是朋友而已

[00:02:05] You'll never know

[00:02:07] 你永远都不会知道

[00:02:07] Sometimes i wish i never met her at all

[00:02:12] 有时候我宁愿从未遇见过她

[00:02:12] （really ）

[00:02:23] 真的

[00:02:23] Still i haven't felt a way to show my feelings for you

[00:02:26] 我还没找到合适的方法来向你吐露我的心声

[00:02:26] There were so pretty times that i thought you knew

[00:02:31] 有很多美妙的时光 我曾认为你都知道

[00:02:31] Like a fool i've waitin' every time you take me back

[00:02:37] 我就像个傻瓜 一直默默等着你先开口叫我宝贝

[00:02:37] And i feel the same way too

[00:02:41] 我也有相同的感觉

[00:02:41] Cause she's just a friend

[00:02:42] 因为她只是朋友而已

[00:02:42] You'll never know

[00:02:45] 你永远都不会知道

[00:02:45] It's makin' it harder for me to let go

[00:02:50] 对我而言 放手是那么艰难

[00:02:50] Cause she's just a friend

[00:02:53] 因为她只是朋友而已

[00:02:53] You'll never know

[00:02:55] 你永远都不会知道

[00:02:55] Sometimes i wish i never met her at all

[00:03:00] 有时候我宁愿从未遇见过她

[00:03:00] （really ）

[00:03:07] 真的

[00:03:07] Baby don't you know

[00:03:08] 宝贝 你不知道吗

[00:03:08] Don't you know what i've been tryin' to tell you

[00:03:10] 你难道不知道 我一直都在试着告诉你

[00:03:10] Cause she's just a friend

[00:03:12] 因为她只是朋友而已

[00:03:12] You'll never know

[00:03:14] 你永远都不会知道

[00:03:14] It's makin' it harder for me to let go

[00:03:19] 对我而言 放手是那么艰难

[00:03:19] Cause she's just a friend

[00:03:21] 因为她只是朋友而已

[00:03:21] You'll never know

[00:03:23] 你永远都不会知道

[00:03:23] Sometimes i wish i never met her at all （really ）

[00:03:28] 有时候我宁愿从未遇见过她 真的