《Big Sur》歌词

[00:00:00] Big Sur - Jack Johnson (杰克·强森)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Jack Johnson

[00:00:19] //

[00:00:19] Behind the wheel against the road

[00:00:21] 穿梭在车辆中 在公路中逆行

[00:00:21] Next to you the central coast

[00:00:23] 你身边就是中央海岸

[00:00:23] The central thought within my mind

[00:00:25] 我只在想

[00:00:25] Is how to stay within these lines

[00:00:28] 怎样才能够不越出这安全线

[00:00:28] But still be free

[00:00:32] 但依然无拘无束

[00:00:32] Beneath the ground the giants sleep

[00:00:34] 巨人们在地底沉睡

[00:00:34] And maybe we're just in their dreams

[00:00:36] 或许他们的梦中有我们的身影

[00:00:36] The setting sun with every turn

[00:00:38] 百般轮回 夕阳西下

[00:00:38] Above the ground the oak trees burn

[00:00:41] 地面的橡树 几乎要燃烧起来

[00:00:41] And they wheep for rain

[00:00:46] 它们祈求雨水 落下了泪水

[00:00:46] And for this endless conversation

[00:00:51] 也为被繁星所煽动

[00:00:51] Instigated by the stars

[00:00:57] 无止境的絮叨

[00:00:57] A pocket knife an old guitar

[00:00:59] 一把折叠刀 和旧吉他

[00:00:59] Coffee cup a deck of cards

[00:01:01] 咖啡杯 一副扑克牌

[00:01:01] Codi codi dashboard feet

[00:01:03] 分数计算机 仪表盘底座

[00:01:03] Flashlight children by the stream

[00:01:10] 用闪光灯照亮小溪边的孩子们

[00:01:10] A box of books a book of rocks

[00:01:11] 一箱子的书 一本关于岩石的书

[00:01:11] One for the birds one for the knots

[00:01:14] 一本关于鸟类 一本关于绳结

[00:01:14] That I will learn how to tie

[00:01:16] 我们可以学会如何打结

[00:01:16] Around this day to keep my life

[00:01:19] 今天一天怎么来生活

[00:01:19] From sliding away

[00:01:24] 不用再悄悄地溜走

[00:01:24] From this endless conversation

[00:01:29] 远离这被繁星激起

[00:01:29] Instigated by the stars

[00:01:33] 无止境的絮叨

[00:01:33] A little wood to keep it burning

[00:01:37] 一个小小的木头便能让其燃烧

[00:01:37] Fascinated by it all

[00:02:00] 对一切都深深着迷

[00:02:00] The first awake will stoke the coast

[00:02:02] 清晨的苏醒点燃这海岸

[00:02:02] The early morning river rocks

[00:02:04] 清晨河边的岩石

[00:02:04] The last one in the swing will break

[00:02:06] 最后一块会在旋转中破碎

[00:02:06] Stones will stack the kids will make

[00:02:10] 石头门被堆起 孩子们会画下

[00:02:10] Those lines

[00:02:13] 这些界限

[00:02:13] Roxaboxen by the creek

[00:02:15] 小溪旁的岩石和箱子

[00:02:15] Candle lights began to speak

[00:02:17] 蜡烛的微光开始说话

[00:02:17] Words are broken smoke signals that will leads us into the light

[00:02:22] 这话语打破了迷雾 引导我们走向光明

[00:02:22] Into it all

[00:02:24] 全然的光明

[00:02:24] And always

[00:02:28] 和那永远

[00:02:28] Always endless conversations

[00:02:32] 被繁星煽动的

[00:02:32] Implicated by the stars

[00:02:36] 无止境的絮叨

[00:02:36] A little wood to keep it burning

[00:02:40] 一根小小的木棍就能让其燃烧

[00:02:40] Fascinated by it all

[00:02:45] 对一切着迷

[00:02:45] And always

[00:02:50] 永远如此