《Choices》歌词

[00:00:00] Choices - George Jones (乔治·琼斯)

[00:00:16] //

[00:00:16] I've had choices

[00:00:19] 自从我出生的那天起

[00:00:19] Since the day that I was born

[00:00:23] 就面临着无数选择

[00:00:23] There were voices

[00:00:27] 有过无数个声音

[00:00:27] That told me right from wrong

[00:00:29] 教我辨别是非

[00:00:29] If I had listened

[00:00:33] 如果我全部听信这些声音

[00:00:33] No I wouldn't be here today

[00:00:37] 今天我就不会站在这了

[00:00:37] Living and dying

[00:00:40] 我曾做的每个选择

[00:00:40] With the choices I made

[00:00:45] 让我徘徊在生和死之间

[00:00:45] I was tempted

[00:00:49] 我被诱惑过

[00:00:49] By an early age I found

[00:00:52] 年轻时我发现

[00:00:52] I liked drinkin'

[00:00:56] 自己嗜酒

[00:00:56] Oh and I never turned it down

[00:00:59] 从未能克制自己的欲望

[00:00:59] There were loved ones

[00:01:03] 还曾有过真挚的感情

[00:01:03] But I turned them all away

[00:01:06] 但我将它们全都抛至一边

[00:01:06] Now I'm living and dying

[00:01:10] 我曾做的每个选择

[00:01:10] With the choices I made

[00:01:15] 让我徘徊在生和死之间

[00:01:15] I've had choices

[00:01:18] 自从我出生的那天起

[00:01:18] Since the day that I was born

[00:01:22] 就面临着无数选择

[00:01:22] There were voices

[00:01:26] 有过无数个声音

[00:01:26] That told me right from wrong

[00:01:29] 教我辨别是非

[00:01:29] If I had listened

[00:01:32] 如果我全部听信这些声音

[00:01:32] No I wouldn't be here today

[00:01:36] 今天我就不会站在这了

[00:01:36] Living and dying

[00:01:39] 我曾做的每个选择

[00:01:39] With the choices I made

[00:01:56] 让我徘徊在生和死之间

[00:01:56] I guess I'm payin'

[00:02:00] 我想我正在为

[00:02:00] For the things that I have done

[00:02:03] 自己做过的事付出代价

[00:02:03] If I could go back

[00:02:07] 如果能够回到过去

[00:02:07] Oh Lord knows I'd run

[00:02:10] 上帝知道我会努力

[00:02:10] But I'm still losin'

[00:02:14] 但是在这场人生游戏中

[00:02:14] This game of life I play

[00:02:18] 我依然输了

[00:02:18] Living and dying

[00:02:21] 我曾做的每个选择

[00:02:21] With the choices I made

[00:02:26] 让我徘徊在生和死之间

[00:02:26] I've had choices

[00:02:29] 自从我出生的那天起

[00:02:29] Since the day that I was born

[00:02:33] 就面临着无数选择

[00:02:33] There were voices

[00:02:37] 有过无数个声音

[00:02:37] That told me right from wrong

[00:02:40] 教我辨别是非

[00:02:40] If I had listened

[00:02:44] 如果我全部听信这些声音

[00:02:44] No I wouldn't be here today

[00:02:48] 今天我就不会站在这了

[00:02:48] Living and dying

[00:02:51] 我曾做的每个选择

[00:02:51] With the choices I made

[00:03:04] 让我徘徊在生和死之间

[00:03:04] Living and dying

[00:03:06] 我曾做的每个选择

[00:03:06] With the choices I made

[00:03:11] 让我徘徊在生和死之间