《I Thought(Album Version)》歌词

[00:00:00] I Thought (album version) - Brandy (布兰迪)

[00:00:16] //

[00:00:16] You claimed you love me

[00:00:20] 你说你爱我

[00:00:20] (No you didn't)

[00:00:21] 不 你并不是如此

[00:00:21] You said you'd care for me

[00:00:23] 你说 你会关心我

[00:00:23] (No you didn't)

[00:00:23] 不 你并不是如此

[00:00:23] You said you'd do for me

[00:00:25] 你说 你愿意为我赴汤蹈火

[00:00:25] (No you didn't)

[00:00:26] 不 你并不是如此

[00:00:26] You said you'd stay with me

[00:00:27] 你说 你会陪在我身边

[00:00:27] (No you didn't)

[00:00:28] 不 你并不是如此

[00:00:28] But did you love me

[00:00:29] 但你可曾爱过我

[00:00:29] (No you didn't)

[00:00:31] 不 你并不是如此

[00:00:31] And did you hold me

[00:00:32] 你可曾拥抱过我

[00:00:32] (No you didn't)

[00:00:33] 不 你并不是如此

[00:00:33] Try to console me

[00:00:34] 你试着给我慰藉

[00:00:34] (No you didn't)

[00:00:35] 不 你并不是如此

[00:00:35] Meet any of my needs

[00:00:37] 满足我的任何需求

[00:00:37] (No you didn't)

[00:00:37] 不 你并不是如此

[00:00:37] But still I stuck by you

[00:00:39] 但我仍然对你如痴如迷

[00:00:39] (Yes I did)

[00:00:40] 是的 我心甘情愿

[00:00:40] Even when you took me through

[00:00:42] 即使你让经历了风风雨雨

[00:00:42] (Yes I did)

[00:00:42] 是的 我心甘情愿

[00:00:42] Always respected you

[00:00:44] 我永远都会尊重你

[00:00:44] (Yes I did)

[00:00:45] 是的 我心甘情愿

[00:00:45] Called you my baby boo

[00:00:46] 因为你就是我的宝贝

[00:00:46] (Yes I did)

[00:00:47] 是的 我心甘情愿

[00:00:47] Did I protect you

[00:00:49] 我一直保护着你

[00:00:49] (Yes I did)

[00:00:49] 是的 我心甘情愿

[00:00:49] When they were after you

[00:00:51] 当他们在你身后踌躇徘徊

[00:00:51] (Yes I did)

[00:00:51] 是的 我心甘情愿

[00:00:51] Gave my all to you

[00:00:53] 我愿意为你付出一切

[00:00:53] (Yes I did)

[00:00:54] 是的 我心甘情愿

[00:00:54] Turned my back on those for you

[00:00:56] 我会对你的追随者视而不见

[00:00:56] (Yes I did)

[00:00:56] 是的 我心甘情愿

[00:00:56] Baby

[00:00:58] 宝贝

[00:00:58] (Yes I really did)

[00:00:59] 是的 我已为你沦陷

[00:00:59] I thought that we could be

[00:01:02] 我以为我们可以天长地久

[00:01:02] (Yes I really did)

[00:01:03] 是的 我已为你沦陷

[00:01:03] But you made a fool of me

[00:01:06] 但你把我当做傻瓜来愚弄

[00:01:06] (Yes you really did)

[00:01:08] 是的 这就是你的所作所为

[00:01:08] And I cannot believe

[00:01:12] 我无法相信

[00:01:12] (Can't believe I did)

[00:01:13] 无法相信自己所做的一切

[00:01:13] Thought you were mine

[00:01:15] 我以为你曾属于我

[00:01:15] Baby

[00:01:16] 宝贝

[00:01:16] (Yes I really did)

[00:01:18] 是的 我已为你沦陷

[00:01:18] I thought that we could be

[00:01:21] 我以为我们可以天长地久

[00:01:21] (Yes I really did)

[00:01:22] 是的 我已为你沦陷

[00:01:22] But you made a fool of me

[00:01:25] 但你把我当做傻瓜来愚弄

[00:01:25] (Yes you really did)

[00:01:27] 是的 这就是你的所作所为

[00:01:27] And I cannot believe

[00:01:31] 我无法相信

[00:01:31] (Can't believe I did)

[00:01:32] 无法相信自己所做的一切

[00:01:32] Thought you were mine

[00:01:34] 我以为你曾属于我

[00:01:34] You proved your love for me

[00:01:36] 你向我证明了你的爱

[00:01:36] (No you didn't)

[00:01:37] 不 你并不是如此

[00:01:37] Took care of all my needs

[00:01:39] 让我如愿以偿

[00:01:39] (No you didn't)

[00:01:39] 不 你并不是如此

[00:01:39] You fulfilled my every dream

[00:01:41] 你实现了我的每个梦想

[00:01:41] (No you didn't)

[00:01:42] 不 你并不是如此

[00:01:42] Gave me your everything

[00:01:43] 给我你拥有的一切

[00:01:43] (No you didn't)

[00:01:44] 不 你并不是如此

[00:01:44] Kept the promises made

[00:01:46] 竭力维持你的诺言

[00:01:46] (No you didn't)

[00:01:46] 不 你并不是如此

[00:01:46] Even said you'd stay

[00:01:48] 虽然你说你会留下来

[00:01:48] (No you didn't)

[00:01:49] 不 你并不是如此

[00:01:49] Threw your past away

[00:01:50] 将过去抛之脑后

[00:01:50] (No you didn't)

[00:01:51] 不 你并不是如此

[00:01:51] Even said you'd change

[00:01:52] 虽然你说你会改变自己

[00:01:52] (No you didn't)

[00:01:53] 不 你并不是如此

[00:01:53] Gave my heart to you

[00:01:55] 我把心都给了你

[00:01:55] (Yes I did)

[00:01:56] 是的 我心甘情愿

[00:01:56] 'Cause I thought love was true

[00:01:58] 因为我觉得你是真心实意

[00:01:58] (Yes I did)

[00:01:58] 是的 我心甘情愿

[00:01:58] Always felt that we

[00:02:00] 我总以为

[00:02:00] (Yes I did)

[00:02:00] 是的 我心甘情愿

[00:02:00] Would love endlessly

[00:02:02] 我们的爱无穷无尽

[00:02:02] (Yes I did)

[00:02:03] 是的 我心甘情愿

[00:02:03] I gave you the best of me

[00:02:05] 我把最好的自己给了你

[00:02:05] (Yes I did)

[00:02:05] 是的 我心甘情愿

[00:02:05] And I gave you all of me

[00:02:07] 我把一切都给了你

[00:02:07] (Yes I did)

[00:02:08] 是的 我心甘情愿

[00:02:08] With the hopes that you

[00:02:09] 我希望

[00:02:09] (Yes I did)

[00:02:10] 是的 我心甘情愿

[00:02:10] Would give a love so true

[00:02:11] 你会给我一份真爱

[00:02:11] (Yes I did)

[00:02:12] 是的 我心甘情愿

[00:02:12] Baby

[00:02:14] 宝贝

[00:02:14] (Yes I really did)

[00:02:15] 是的 我已为你沦陷

[00:02:15] I thought that we could be

[00:02:18] 我以为我们可以天长地久

[00:02:18] (Yes I really did)

[00:02:19] 是的 我已为你沦陷

[00:02:19] But you made a fool of me

[00:02:22] 但你把我当做傻瓜来愚弄

[00:02:22] (Yes you really did)

[00:02:24] 是的 这就是你的所作所为

[00:02:24] And I cannot believe

[00:02:28] 我无法相信

[00:02:28] (Can't believe I did)

[00:02:29] 无法相信自己所做的一切

[00:02:29] Thought you were mine

[00:02:31] 我以为你曾属于我

[00:02:31] Baby

[00:02:32] 宝贝

[00:02:32] (Yes I really did)

[00:02:34] 是的 我已为你沦陷

[00:02:34] I thought that we could be

[00:02:37] 我以为我们可以天长地久

[00:02:37] (Yes I really did)

[00:02:38] 是的 我已为你沦陷

[00:02:38] But you made a fool of me

[00:02:42] 但你把我当做傻瓜来愚弄

[00:02:42] (Yes you really did)

[00:02:43] 是的 这就是你的所作所为

[00:02:43] And I cannot believe

[00:02:47] 我无法相信

[00:02:47] (Can't believe I did)

[00:02:48] 无法相信自己所做的一切

[00:02:48] Thought you were mine

[00:02:51] 我以为你曾属于我

[00:02:51] It's not like you cared 'bout me

[00:02:53] 你好像并不在乎我

[00:02:53] Seems like I didn't mean a thing

[00:02:55] 似乎我在你眼中一文不值

[00:02:55] Should have been convinced to leave

[00:02:57] 我应该说服自己离你而去

[00:02:57] But I told you I'm here for you

[00:03:00] 但我告诉你 我一直为你守候

[00:03:00] Then you started playin' me

[00:03:03] 然后你开始将我愚弄

[00:03:03] I didn't know that I would leave

[00:03:05] 我不知道我会离你而去

[00:03:05] You pushed me too far made me

[00:03:07] 你对我太过分

[00:03:07] Give up on you I don't want you

[00:03:10] 让我对你心灰意冷 不再需要你

[00:03:10] Baby

[00:03:11] 宝贝

[00:03:11] (Yes I really did)

[00:03:11] 是的 我已为你沦陷

[00:03:11] I thought that we could be

[00:03:15] 我以为我们可以天长地久

[00:03:15] (Yes I really did)

[00:03:16] 是的 我已为你沦陷

[00:03:16] But you made a fool of me

[00:03:19] 但你把我当做傻瓜来愚弄

[00:03:19] (Yes you really did)

[00:03:21] 是的 这就是你的所作所为

[00:03:21] And I cannot believe

[00:03:25] 我无法相信

[00:03:25] (Can't believe I did)

[00:03:26] 无法相信自己所做的一切

[00:03:26] Thought you were mine

[00:03:28] 我以为你曾属于我

[00:03:28] Baby

[00:03:29] 宝贝

[00:03:29] (Yes I really did)

[00:03:31] 是的 我已为你沦陷

[00:03:31] I thought that we could be

[00:03:34] 我以为我们可以天长地久

[00:03:34] (Yes I really did)

[00:03:35] 是的 我已为你沦陷

[00:03:35] But you made a fool of me

[00:03:39] 但你把我当做傻瓜来愚弄

[00:03:39] (Yes you really did)

[00:03:40] 是的 这就是你的所作所为

[00:03:40] And I cannot believe

[00:03:43] 我无法相信

[00:03:43] (Can't believe I did)

[00:03:45] 无法相信自己所做的一切

[00:03:45] Thought you were mine

[00:03:47] 我以为你曾属于我

[00:03:47] Baby

[00:03:48] 宝贝

[00:03:48] (Yes I really did)

[00:03:50] 是的 我已为你沦陷

[00:03:50] I thought that we could be

[00:03:53] 我以为我们可以天长地久

[00:03:53] (Yes I really did)

[00:03:54] 是的 我已为你沦陷

[00:03:54] But you made a fool of me

[00:03:58] 但你把我当做傻瓜来愚弄

[00:03:58] (Yes you really did)

[00:03:59] 是的 这就是你的所作所为

[00:03:59] And I cannot believe

[00:04:03] 我无法相信

[00:04:03] (Can't believe I did)

[00:04:04] 无法相信自己所做的一切

[00:04:04] Thought you were mine

[00:04:06] 我以为你曾属于我

[00:04:06] Baby

[00:04:08] 宝贝

[00:04:08] (Yes I really did)

[00:04:09] 是的 我已为你沦陷

[00:04:09] I thought that we could be

[00:04:12] 我以为我们可以天长地久

[00:04:12] (Yes I really did)

[00:04:13] 是的 我已为你沦陷

[00:04:13] But you made a fool of me

[00:04:17] 但你把我当做傻瓜来愚弄

[00:04:17] (Yes you really did)

[00:04:18] 是的 这就是你的所作所为

[00:04:18] And I cannot believe

[00:04:22] 我无法相信

[00:04:22] (Can't believe I did)

[00:04:23] 无法相信自己所做的一切

[00:04:23] Thought you were mine

[00:04:28] 我以为你曾属于我