《Fare Thee Well》歌词

[00:00:00] Fare Thee Well - Joan Baez (琼·贝兹)
[00:00:11] //
[00:00:11] Oh fare thee well I must be gone
[00:00:15] 珍重吧 我要离开了
[00:00:15] And leave you for a while
[00:00:19] 离开你一段时间
[00:00:19] Wherever I go I will return
[00:00:23] 无论去向何处 我都会回到你的身旁
[00:00:23] If I go ten thousand miles
[00:00:32] 就算是有一万英里之远
[00:00:32] If I go if I go
[00:00:44] 若是我离去 离去
[00:00:44] If I go ten thousand miles
[00:00:56] 就算是有一万英里之远
[00:00:56] Oh ten thousand miles it is so far
[00:01:01] 一万英里山遥路远
[00:01:01] To leave me here alone
[00:01:05] 留下我独自一人
[00:01:05] Well I may lie lament and cry
[00:01:09] 我也许会卧倒在地 悲叹和哭泣
[00:01:09] And you'll you'll not hear my mourn
[00:01:17] 而你 你却根本听不到我的呜咽
[00:01:17] And you'll no you'll
[00:01:29] 而你 你不会
[00:01:29] And you'll not hear my mourn
[00:01:41] 你永远不会知道我的忧伤
[00:01:41] Oh the crow that is so black my love
[00:01:45] 那些漆黑的乌鸦啊 我的至爱
[00:01:45] Will change his color white
[00:01:49] 会顷刻变成一身全白
[00:01:49] If ever I should prove false to thee
[00:01:53] 若是我胆敢对你有半点欺骗
[00:01:53] The day day will turn to night
[00:02:01] 明亮的白天 会转眼变成黑夜
[00:02:01] Yes the day oh the day
[00:02:13] 是的 明亮的白天
[00:02:13] Yes the day will turn to night
[00:02:25] 会变成黑夜
[00:02:25] Oh the rivers never will run dry
[00:02:30] 奔流不息的河流会瞬间干涸
[00:02:30] For the rocks melt with the sun
[00:02:34] 坚硬的磐石会被炽热的太阳融化
[00:02:34] I'll never prove false to the boy I love
[00:02:38] 我永远不会欺骗那个我深爱的他
[00:02:38] Till all all these things be done
[00:02:46] 直到那些绝对不可能的事发生
[00:02:46] Till all till all
[00:02:58] 直到它们全部发生 全部
[00:02:58] Till all these things be done
[00:03:03] 直到那些绝对不可能的事发生
您可能还喜欢歌手Joan Baez的歌曲:
随机推荐歌词:
- 无能为力 [张敬轩]
- Yesterday [Leona Lewis]
- 苹果树 [洪卓立]
- Old Codger [The Stranglers]
- I Just Called To Say I Love You [Stevie Wonder]
- Love Songs(LP版) [Glenn Jones]
- 想要的自由 [冯蕴]
- Poor Little Fool [Brian Hyland]
- Clap Your Hands [Pete Seeger]
- 1968 [The Last Internationale]
- Hero(Acoustic Version|Skillet Cover) [Relajacion y Guitarra Acu]
- Yes Indeed [Teena Marie]
- Running Battle [Kasabian]
- You’re The One (That I Adore) [Bobby Bland]
- Stuck Like Glue [Rebel Rock Heroes]
- Everything’s Changed (In the style of Lonestar) [2010s Karaoke Band]
- R.A.G.U. [Ghostface Killah]
- June in January [Jo Stafford]
- 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 [Woody Guthrie]
- I’m Nobody’s Baby [Joanie Sommers]
- Louis le lutteur [Exterio]
- Por Favor un Tango (Tango per Favore) [Enrique Guzman]
- (This Is) My Last Affair [Teddy Wilson&His Orchestr]
- Opportunities(Let’s Make Lots of Money) [Pet Shop Boys]
- Follow You Home [Nickelback]
- 重整山河 [MC男哥]
- Miguel [Dalila]
- It Hurts so Much [Jim Reeves]
- Boogie Chillen’ [John Lee Hooker]
- Iisa Pa Lamang [Jose Llana]
- Antichetos [Supermerka2]
- O Nome do Mar [Jussara Silveira]
- 恋爱循环 [印子月]
- 美国往事:四个小时穿透整个人生 [淘漉音乐]
- Play Me Like A Violin [Stephen]
- Il primo giorno di primavera [Dik Dik]
- The Gal from Joe’s(Remastered) [Nina Simone]
- All The Way [Harry Connick Jr.]
- 盲人的世界 [张梦然]
- Rollin’ [ISH&Stef Lang]
- Precious One [F.T Island]
- 看着我 [逸敏]