《Yesterday Once More》歌词

[00:00:00] Yesterday Once More - The Vocal Masters
[00:00:12] //
[00:00:12] When I was young
[00:00:13] 当我还是个孩童的时候
[00:00:13] I'd listen to the radio
[00:00:18] 我经常收听广播
[00:00:18] Waitin' for my favorite songs when they played I'd sing along
[00:00:28] 等待着我最喜爱的歌曲 当它们播放的时候我也随声附和着
[00:00:28] It made me smile
[00:00:35] 这让我感觉如此愉快
[00:00:35] Those were such happy times
[00:00:38] 那曾是多么欢乐的时光
[00:00:38] And not so long ago
[00:00:41] 就在不久以前
[00:00:41] How I wondered where they'd gone
[00:00:46] 我想知道他们去向何处
[00:00:46] But they're back again
[00:00:50] 但现在他们回来了
[00:00:50] Just like a long lost friend
[00:00:53] 就好像老朋友重聚一般
[00:00:53] All the songs I loved so well
[00:00:58] 每一首我深爱的歌曲
[00:00:58] Every sha la la la
[00:01:02] 一字一句
[00:01:02] Every wo o wo o
[00:01:04] 每一个旋律
[00:01:04] Still shines
[00:01:09] 依旧闪耀
[00:01:09] Every shing a ling a ling
[00:01:13] 每一个音符
[00:01:13] That they're startin' to sing's
[00:01:16] 它们现在又开始歌唱了
[00:01:16] So fine
[00:01:21] 如此美好
[00:01:21] When they get to the part
[00:01:24] 当他们唱到副歌的时候
[00:01:24] Where he's breakin' her heart
[00:01:27] 令人肝肠寸断 伤心不已
[00:01:27] It can really make me cry
[00:01:31] 我因此潸然泪下
[00:01:31] Just like before
[00:01:38] 正如往昔一般
[00:01:38] It's yesterday once more
[00:01:50] 仿佛昨日重现
[00:01:50] Lookin' back on how it was
[00:01:53] 蓦然回首
[00:01:53] In years gone by
[00:01:56] 暗叹时光飞逝
[00:01:56] And the good times that I had
[00:02:01] 回想曾经拥有的美好时光
[00:02:01] Makes today seem rather sad
[00:02:06] 再看今日 倍感苍凉
[00:02:06] So much has changed
[00:02:13] 时过境迁 早已物是人非
[00:02:13] It was songs of love that
[00:02:16] 我时常歌唱
[00:02:16] I would sing to then
[00:02:18] 关于爱的歌曲
[00:02:18] And I'd memorize each word
[00:02:24] 我会记住每一字每一句
[00:02:24] Those old melodies
[00:02:27] 那些古老而忧伤的歌谣
[00:02:27] Still sound so good to me
[00:02:30] 对我来说它们依旧动听
[00:02:30] As they melt the years away
[00:02:35] 因为它们让岁月消融
[00:02:35] Every sha la la la
[00:02:39] 每一字每一句
[00:02:39] Every wo o wo o
[00:02:41] 每一个旋律
[00:02:41] Still shines
[00:02:47] 至今仍在闪烁
[00:02:47] Every shing a ling a ling
[00:02:50] 一字一句 每一个音符
[00:02:50] That they're startin' to sing's
[00:02:52] 它们又开始歌唱了
[00:02:52] So fine
[00:02:58] 如此动听
[00:02:58] All my best memories
[00:03:01] 我所有美好的记忆
[00:03:01] Come back clearly to me
[00:03:04] 都清晰地在脑海浮现
[00:03:04] Some can even make me cry
[00:03:08] 有些记忆甚至能让我潸然泪下
[00:03:08] Just like before
[00:03:14] 就如往昔一般
[00:03:14] It's yesterday once more
[00:03:20] 仿佛昨日重现
[00:03:20] Every sha la la la
[00:03:24] 每一字每一句
[00:03:24] Every wo o wo o
[00:03:26] 每一个旋律
[00:03:26] Still shines
[00:03:31] 依旧无比闪烁
您可能还喜欢歌手The Vocal Masters的歌曲:
随机推荐歌词:
- Ship In A Bottle [Amanda McBroom]
- 《杨家将》 第84回 [刘兰芳]
- Ain’t Got Sh*t [The Ting Tings]
- Mindshit [Shu-Bi-Dua]
- Atomic Clock [Monster Magnet]
- Hello [Adele]
- Sax [Fleur East]
- Open Your Mind [Rico[韩]]
- The Green Leaves Of Summer [The Brothers Four]
- Stardust [Nat King Cole]
- Cali Dreamin [Dag Savage; Fashawn; Co$$]
- Ainoastaan Toistaiseksi [Aknestik]
- Todo Mi Corazón(Versión Ranchera) [Yuri]
- Gone With The Wind [Jackie McLean]
- Waka Waka [La Bamba DJ’s]
- I Cried For You (Now It’s Your Turn To Cry Over Me) [Billie Holiday]
- Futro [Iza Lach]
- Where Or When [Shirley Bassey]
- Por Un Carino [Julio Sosa]
- 小赖皮之歌 [Schnappi]
- Let That Bass [Fred McLovin&CRVCK JVCK]
- Valiente [Vetusta Morla]
- Quién Soy [Dvicio]
- Et si l’amour était la clé [Frédéric Franois]
- 千千心结 [风语]
- This Kind of Love(Album Version) [Carly Simon]
- 我也很想她 [元一]
- 印象 [许冠杰]
- 2013女生慢摇 [阿佳组合]
- 记忆 [李跃&吴翼男]
- 单田芳:水浒传(360回) 第171集 [单田芳]
- El Colesterol(Live) [Los Penny’s]
- 家乡 [王宏伟]
- These Foolish Things (Remind Me of You) [Frank Sinatra]
- Autour De 30 Ans ( ) [(Sina)]
- Listen To Your Head [Brand New Rockers]
- Me Lleva la Vida [El Dipy]
- Our Love Is Here To Stay [Eddy Howard]
- Le chapeau de Zozo [Maurice Chevalier]
- 撒一把狗粮来虐虐单身狗 [DJ白雪[主播]]
- Didn’t I [Rod Stewart&Bridget Cady]
- 再见演奏厅 [李克勤]