《Yesterday Once More》歌词

[00:00:00] Yesterday Once More - The Vocal Masters
[00:00:12] //
[00:00:12] When I was young
[00:00:13] 当我还是个孩童的时候
[00:00:13] I'd listen to the radio
[00:00:18] 我经常收听广播
[00:00:18] Waitin' for my favorite songs when they played I'd sing along
[00:00:28] 等待着我最喜爱的歌曲 当它们播放的时候我也随声附和着
[00:00:28] It made me smile
[00:00:35] 这让我感觉如此愉快
[00:00:35] Those were such happy times
[00:00:38] 那曾是多么欢乐的时光
[00:00:38] And not so long ago
[00:00:41] 就在不久以前
[00:00:41] How I wondered where they'd gone
[00:00:46] 我想知道他们去向何处
[00:00:46] But they're back again
[00:00:50] 但现在他们回来了
[00:00:50] Just like a long lost friend
[00:00:53] 就好像老朋友重聚一般
[00:00:53] All the songs I loved so well
[00:00:58] 每一首我深爱的歌曲
[00:00:58] Every sha la la la
[00:01:02] 一字一句
[00:01:02] Every wo o wo o
[00:01:04] 每一个旋律
[00:01:04] Still shines
[00:01:09] 依旧闪耀
[00:01:09] Every shing a ling a ling
[00:01:13] 每一个音符
[00:01:13] That they're startin' to sing's
[00:01:16] 它们现在又开始歌唱了
[00:01:16] So fine
[00:01:21] 如此美好
[00:01:21] When they get to the part
[00:01:24] 当他们唱到副歌的时候
[00:01:24] Where he's breakin' her heart
[00:01:27] 令人肝肠寸断 伤心不已
[00:01:27] It can really make me cry
[00:01:31] 我因此潸然泪下
[00:01:31] Just like before
[00:01:38] 正如往昔一般
[00:01:38] It's yesterday once more
[00:01:50] 仿佛昨日重现
[00:01:50] Lookin' back on how it was
[00:01:53] 蓦然回首
[00:01:53] In years gone by
[00:01:56] 暗叹时光飞逝
[00:01:56] And the good times that I had
[00:02:01] 回想曾经拥有的美好时光
[00:02:01] Makes today seem rather sad
[00:02:06] 再看今日 倍感苍凉
[00:02:06] So much has changed
[00:02:13] 时过境迁 早已物是人非
[00:02:13] It was songs of love that
[00:02:16] 我时常歌唱
[00:02:16] I would sing to then
[00:02:18] 关于爱的歌曲
[00:02:18] And I'd memorize each word
[00:02:24] 我会记住每一字每一句
[00:02:24] Those old melodies
[00:02:27] 那些古老而忧伤的歌谣
[00:02:27] Still sound so good to me
[00:02:30] 对我来说它们依旧动听
[00:02:30] As they melt the years away
[00:02:35] 因为它们让岁月消融
[00:02:35] Every sha la la la
[00:02:39] 每一字每一句
[00:02:39] Every wo o wo o
[00:02:41] 每一个旋律
[00:02:41] Still shines
[00:02:47] 至今仍在闪烁
[00:02:47] Every shing a ling a ling
[00:02:50] 一字一句 每一个音符
[00:02:50] That they're startin' to sing's
[00:02:52] 它们又开始歌唱了
[00:02:52] So fine
[00:02:58] 如此动听
[00:02:58] All my best memories
[00:03:01] 我所有美好的记忆
[00:03:01] Come back clearly to me
[00:03:04] 都清晰地在脑海浮现
[00:03:04] Some can even make me cry
[00:03:08] 有些记忆甚至能让我潸然泪下
[00:03:08] Just like before
[00:03:14] 就如往昔一般
[00:03:14] It's yesterday once more
[00:03:20] 仿佛昨日重现
[00:03:20] Every sha la la la
[00:03:24] 每一字每一句
[00:03:24] Every wo o wo o
[00:03:26] 每一个旋律
[00:03:26] Still shines
[00:03:31] 依旧无比闪烁
您可能还喜欢歌手The Vocal Masters的歌曲:
随机推荐歌词:
- Peaches And Cream(Album Version) [Air Supply]
- 最遥远的地方 [网络歌手]
- Dark Again [Gold Fields]
- Own It [Mack Wilds]
- El Dia Que No Pueda Mas [Pereza]
- A Joinville Le Pont [Bourvil]
- 秋风秋雨(Live) [林翠萍]
- 捧红 [高天豹]
- The Things That Dreams Are Made of (2002 - Remaster) [Human League]
- Kini [Sohaimi Mior Hassan]
- Be Still My Soul (32 Great Hymns Of The Faith Album Version) [The Thomas/Cumberland Cho]
- 星离り、月も离れて [坂上なち]
- The Best Thing For You [Nat King Cole]
- Foxey Lady [Jimi Hendrix]
- The Rosary [Milos Vujovic]
- Just Can’t Get Enough (In The Style Of ’Depeche Mode’) [Depeche Mode]
- #THAT POWER(R.P. Remix) [MC Joe&The Vanillas]
- Take It On The Chin [Jacqui Scott&David Kernan]
- Magasin [APO Hiking Society]
- Make My Day [Kyova]
- Carry Me Home [Michelle Branch]
- IT’S THE FREESTYLE(2 OST) [DinDin ()&Ash-B]
- Tinti [Fabio Concato]
- 我们不是情侣 [气质傲]
- 蓝色的太阳 [刘欣然]
- 三月裡来好春光(修复版) [梨川&陈东尼]
- Rebel Yell(American Club Mix) [Idol Mania]
- It’s Beautiful(Original Extended Version) [Lovables]
- Therapy [Kanye West&T-Pain]
- 男人这本书 [卓依婷]
- 勉为其难 (Remix) [Ain听说家族]
- I Hadn’t Anyone Till You [Billie Holiday]
- Who Will Buy? [Barbra Streisand]
- 驾着马车上市场 [华语群星]
- (I Love You) For Sentimental Reasons [Sam Cooke]
- Suddenly There’s A Valley [Andy Williams]
- The Mambo Craze [Solarsoul]
- 小さな練習曲 [神出高志]
- Could You Be Loved [The True Star]
- I’m Looking for a Woman [Bo Diddley]