《Piece Of My Heart(Big Brother & The holding Company-Janis Joplin)》歌词
[00:00:00] Piece Of My Heart(Big Brother & The holding Company-Janis Joplin) - Janis Joplin (詹妮斯·乔普林)
[00:00:17] //
[00:00:17] Oh come on come on come on come on
[00:00:24] 过来吧
[00:00:24] Didn't i make you feel like you were the only man yeah
[00:00:34] 难道你感受不到吗 你就是我唯一的男人
[00:00:34] An' didn't i give you nearly everything that a woman possibly can
[00:00:40] 难道我没有把一切都给你吗
[00:00:40] Honey you know i did
[00:00:41] 亲爱的 你知道我这么做了
[00:00:41] And each time i tell myself that i well i think i've had enough
[00:00:46] 每次我告诉自己 我受够了
[00:00:46] But i'm gonna show you baby that a woman can be tough
[00:00:53] 但是总是坚持着
[00:00:53] I want you to come on come on come on come on and take it
[00:01:00] 我想让你来到我身边 拿走我的一切
[00:01:00] Take it
[00:01:00] 拿走我的一切
[00:01:00] Take another little piece of my heart now baby
[00:01:04] 现在 把我破碎的心拿走吧
[00:01:04] Oh oh break it
[00:01:06] 把我的心弄碎
[00:01:06] Break another little bit of my heart now darling yeah yeah yeah
[00:01:11] 让我的心再碎一次
[00:01:11] Oh oh have a
[00:01:13] 现在拿走
[00:01:13] Have another little piece of my heart now baby
[00:01:17] 我的心余下的碎片吧 宝贝
[00:01:17] You know you got it if it makes you feel good
[00:01:22] 如果这能使你快乐 你就这样做吧
[00:01:22] Oh yes indeed
[00:01:29] 你当然可以这么做
[00:01:29] You're out on the streets looking good
[00:01:33] 你出了门 来到街上 看起来很帅
[00:01:33] And baby deep down in your heart i guess you know that it ain't right
[00:01:39] 但是在内心深处 宝贝 你知道事实并非如此
[00:01:39] Never never never never never never hear me when i cry at night
[00:01:45] 你从来听不见我在夜晚的哭声
[00:01:45] Babe and i cry all the time
[00:01:48] 宝贝 我总是在哭
[00:01:48] But each time i tell myself that i well i can't stand the pain
[00:01:53] 每一次我告诉自己再也不能忍受了
[00:01:53] But when you hold me in your arms i'll sing it once again
[00:01:59] 但是当你把我抱在怀里的时候 我又感到了幸福
[00:01:59] I'll say come on come on come on come on and take it
[00:02:06] 我会说 来吧 把我的心都拿走
[00:02:06] Take it
[00:02:06] 拿走它
[00:02:06] Take another little piece of my heart now baby
[00:02:10] 现在再拿走我心的碎片吧
[00:02:10] Oh oh break it
[00:02:12] 让它破碎
[00:02:12] Break another little bit of my heart now darling yeah
[00:02:17] 现在让我的心再碎一次吧 亲爱的
[00:02:17] Oh oh have a
[00:02:18] 现在
[00:02:18] Have another little piece of my heart now baby
[00:02:23] 再拿走我心的碎片吧
[00:02:23] You know you got it child if it makes you feel good
[00:03:04] 如果这能使你快乐 你就这么做吧
[00:03:04] I need you to come on come on come on come on and take it
[00:03:11] 我需要你过来 拿走我的心
[00:03:11] Take it
[00:03:12] 拿走吧
[00:03:12] Take another little piece of my heart now baby
[00:03:15] 现在拿走我破碎的心吧
[00:03:15] Oh oh break it
[00:03:18] 把它弄碎
[00:03:18] Break another little bit of my heart now darling yeah c'mon now
[00:03:22] 现在把我的心弄碎 亲爱的
[00:03:22] Oh oh have a
[00:03:24] 拿走
[00:03:24] Have another little piece of my heart now baby
[00:03:29] 我破碎的心
[00:03:29] You know you got it whoahhhhh
[00:03:33] 你知道 你控制了我
[00:03:33] Take it
[00:03:34] 拿走吧
[00:03:34] Take it take another little piece of my heart now baby
[00:03:37] 拿走我破碎的心
[00:03:37] Oh oh break it
[00:03:40] 弄碎吧
[00:03:40] Break another little bit of my heart now darling yeah yeah yeah yeah
[00:03:44] 现在弄碎我的心 宝贝
[00:03:44] Oh oh have a
[00:03:45] 拿走
[00:03:45] Have another little piece of my heart now baby hey
[00:03:51] 拿走我破碎的心
[00:03:51] You know you got it child if it makes you feel good
[00:03:56] 如果这能使你快乐 那你就这么做吧
您可能还喜欢歌手Janis Joplin的歌曲:
- Try (Just a Little Bit Harder)(Live 1969) (Live)
- Cry Baby(Live at McMahon Stadium, Calgary, Canada - July 1970)
- Piece Of My Heart(Live at The Woodstock Music & Art Fair, August 17, 1969)
- Can’t Turn You Loose(Live at The Woodstock Music & Art Fair, August 17, 1969)
- Raise Your Hand(Live at The Woodstock Music & Art Fair, August 17, 1969)
- Work Me, Lord(Live at The Woodstock Music & Art Fair, August 17, 1969)
- Ball And Chain(Live at The Woodstock Music & Art Fair, August 17, 1969)
- Kozmic Blues
- Raise Your Hand(Live at Jahrhunderthalle, Frankfurt, Germany)
- Careless Love(Live in Austin, Texas)
随机推荐歌词:
- 流连 [费翔]
- 恭喜发财 [谭咏麟]
- Like Heaven [Richard Marx]
- Christiania [Kaizers Orchestra]
- Come Back To Me [罗坚]
- 有你在身旁 [王子鸣]
- 现在就爱我 [梁汉文]
- Nineteen [CHAY]
- Dein Pppchen Tanzt Nicht Mehr [Michelle]
- Jaws Theme Swimming [Brand New]
- 给爱音乐的青春一个出口 [音悦Stage]
- Love Star [Common&Marsha Ambrosius&P]
- Cottage For Sale [Chris Connor]
- ヤキモチ☆ストリーム [大島はるな]
- Chiaraluce(Live) [Giorgia]
- A Change [Aretha Franklin]
- Celos (Jealousy) [Connie Francis]
- She Was Young and She Was Pretty [Marty Robbins]
- Près de la cascade [Tino Rossi]
- E.T.(Made Famous by Katy Perry) [Cardio Workout Crew]
- (Remaster) [Manju, One Bag&]
- Soledad [Divino Kabaret]
- Tu Mi Fai Impazzire [Fabio Curto]
- Back to Love(Walden Instrumental) [Estelle]
- 开学礼 [李克勤]
- Daddy Cool(Jay Frog & Amfree Remix) [Boney M]
- 女人一生为情所困 [杭天琪]
- J’men Fous Pas Mal [Edith Piaf]
- 第31回 琳琅险遭杖毙 [企鹅独家剧场]
- La Perla De Chira (The Pearl) [Yma Sumac]
- 莲 [尹磊磊]
- Calmness and Serenity [Biosphere]
- Black Superman (Muhammed Ali) [Deja Vu]
- Mi Salva Il Tuo Amore [Ignacio Copani]
- Tienes Que Ser Mia [Los Chamaquitos]
- 如何从紧张害怕到游刃有余 [大学约了没]
- Old Macdonald Had a Farm [Kim Mitzo Thompson]
- Pop Wu Wei [Gilberto Gil]
- Time Stand Still [Rush]
- 电音之王(十三 2012) [DJ舞曲]
- ミニスカート(Japanese ver.) [AOA]