《Animal City》歌词

[00:00:00] Animal City (兽性之都) - Shakira (夏奇拉)
[00:00:24] //
[00:00:24] Why do all my friends
[00:00:25] 为什么所有我的朋友
[00:00:25] Now want to be your lovers
[00:00:28] 都想成为你的恋人
[00:00:28] Your family got bigger
[00:00:29] 当你的家族扩大
[00:00:29] When they thought you were rich
[00:00:32] 他们便认为你是富有的
[00:00:32] And now like maniacs
[00:00:34] 现在他们就像火星人
[00:00:34] They scratch your back
[00:00:36] 帮你挠背
[00:00:36] Even when it doesn't itch
[00:00:38] 即使在你不痒的时候
[00:00:38] I want to figure it all
[00:00:40] 我多么想描绘出这一切
[00:00:40] I want to figure it all out
[00:00:42] 我多么想描绘出这一切
[00:00:42] I want to save you from
[00:00:44] 我想拯救你
[00:00:44] Save you from all the fame
[00:00:46] 将你从名利中拯救
[00:00:46] Save you from the things that cause us pain
[00:00:51] 将你从使我们痛苦的事物中拯救出来
[00:00:51] 'Cause it's an animal city
[00:00:53] 因为这是个动物之城
[00:00:53] It's a cannibal world
[00:00:55] 这是食人族的世界
[00:00:55] So be obedient don't argue
[00:00:56] 所以乖乖地服从吧 别恼怒
[00:00:56] Some are ready to fight you
[00:00:58] 有些人对你剑拔弩张
[00:00:58] It's an animal city
[00:01:00] 这是个动物之城
[00:01:00] It's a cannibal world
[00:01:01] 这是食人族的世界
[00:01:01] So be obedient don't argue
[00:01:03] 所以乖乖地服从吧 别恼怒
[00:01:03] Some are ready to fight you
[00:01:05] 有些人对你剑拔弩张
[00:01:05] My love
[00:01:23] 我的爱
[00:01:23] They believe you now
[00:01:25] 他们现在都觉得你
[00:01:25] Have everything you wanted
[00:01:26] 拥有一切你想要的
[00:01:26] And once you have become a star
[00:01:28] 一旦你成了明星
[00:01:28] You got no right to bitch
[00:01:30] 就绝对不会做坏女人
[00:01:30] But someday when you fail
[00:01:32] 但有一天你失败了
[00:01:32] They'll put you on sale
[00:01:34] 他们将把你贬得一文不值
[00:01:34] And buy you by the inch
[00:01:37] 得寸进尺地贬低你
[00:01:37] But you're the real deal
[00:01:38] 但是这就是现实交易
[00:01:38] And "real" is your middle name
[00:01:40] 这就是你的特点
[00:01:40] You know sometimes I feel
[00:01:42] 你知道有时我可以感受得到
[00:01:42] I gotta earn every breath you take
[00:01:45] 我必须得到你的一颦一笑
[00:01:45] Baby never mind the rules we break
[00:01:49] 宝贝 别在意我们打破的规则
[00:01:49] 'Cause it's an animal city
[00:01:51] 因为这是个动物之城
[00:01:51] It's a cannibal world
[00:01:52] 这是食人族的世界
[00:01:52] So be obedient don't argue
[00:01:55] 所以乖乖地服从吧 别恼怒
[00:01:55] Some are ready to bite you
[00:01:57] 有些人对你剑拔弩张
[00:01:57] It's an animal city
[00:01:58] 这是个动物之城
[00:01:58] It's a cannibal world
[00:02:00] 这是食人族的世界
[00:02:00] So be obedient don't argue
[00:02:01] 所以乖乖地服从吧 别恼怒
[00:02:01] Some are ready rip you right off
[00:02:07] 有些东西正筹划着要马上撕裂你
[00:02:07] With you I feel safe
[00:02:10] 和你在一起 我感到安全
[00:02:10] There's nothing to fear from us
[00:02:14] 我们什么都不怕
[00:02:14] Away from the fangs
[00:02:16] 远离尖锐
[00:02:16] The fangs of the world
[00:02:19] 残酷的世界
[00:02:19] I may be a coward but you are brave
[00:02:23] 我可能是个胆小鬼 但你却无比勇敢
[00:02:23] And nothing seems so dangerous
[00:02:29] 没有什么是危险的
[00:02:29] 'Cause it's an animal city
[00:02:31] 因为这是个动物之城
[00:02:31] It's a cannibal world
[00:02:32] 这是食人族的世界
[00:02:32] So be obedient don't argue
[00:02:34] 所以乖乖地服从吧 别恼怒
[00:02:34] Some are ready to bite you
[00:02:36] 有些人对你剑拔弩张
[00:02:36] It's an animal city
[00:02:38] 这是个动物之城
[00:02:38] It's a cannibal world
[00:02:39] 这是食人族的世界
[00:02:39] So be obedient don't argue
[00:02:41] 所以乖乖地服从吧 别恼怒
[00:02:41] Some are ready rip you right off
[00:02:45] 有些东西正筹划着要马上撕裂你
[00:02:45] Cannibal world
[00:02:49] 食人族的世界
[00:02:49] Cannibal world
[00:02:59] 食人族的世界
[00:02:59] Cannibal world
[00:03:01] 食人族的世界
[00:03:01] Cannibal world
[00:03:07] 食人族的世界
[00:03:07] So be obedient don't argue
[00:03:08] 所以乖乖地服从吧 别恼怒
[00:03:08] Some are ready to bite you
[00:03:10] 有些人对你剑拔弩张
[00:03:10] My love
[00:03:11] 我的爱
[00:03:11] END
[00:03:16] //
您可能还喜欢歌手Shakira的歌曲:
随机推荐歌词:
- New Amsterdam [Pink Martini]
- Different [Pendulum]
- Mosaico Abstrato [Nando Reis]
- 温柔又霸道 [维迦]
- 幸福就是失联延迟的包裹 [小北[主播]]
- Impossible [Dustin O’Halloran]
- Blueberry Hill [Fats Domino&The Easy Ride]
- Don’t Blame Me [The Everly Brothers]
- Sail Away [Acoustic All-Stars&Aftern]
- María La Portuguesa [Carlos Cano]
- I’m Amazing(Album Version) [Keb’ Mo’]
- She’s Got It [Little Richard]
- Pas De Cheval [Panic! At The Disco]
- Get on Your Feet [Gloria Estefan]
- En Fuse Pochu [Yuvanshankar Raja&Karthik]
- Chow Down [The Best of Musicals]
- The Sound of Music [Della Reese]
- Bandit for Life [Blowsight]
- Hold On I’m Coming(Album Version) [B.B. King&Eric Clapton]
- True Care [James Vincent McMorrow]
- 皮皮虾(伴奏)(伴奏) [元一]
- Get Lucky(Dance Remix) [Dance Hits 2014]
- It Feels So Good [Hi NRG Fitness]
- Over The Rainbow [Little Anthony&The Imperi]
- Corruption Garden [巡音ルカ&Caz]
- Over And Over [温拿]
- Я подарю тебе весь мир [Vitas]
- 妈妈教我一支歌 [殷秀梅]
- Fanfare(Japanese Ver.) [SF9]
- Sonny Boy [Jackie Wilson]
- 亲亲我的宝贝 [胡可&李锐]
- 道别海下湾 [Danny Kwan]
- My Mother (Take 1) [Hank Snow&D.R]
- You Don’t Know What Love Is (10-28-41) [Ella Fitzgerald]
- Under Paris Skies [Andy Williams]
- The Bright Blue Rose [Brogue&Paddy O’Gorman]
- Rock and Roll Waltz [Kay Starr]
- As Soon A I Get On My Feet(LP版) [Jesse Winchester]
- White Christmas, Pt. 1 [Pink Martini]
- 白光组曲:如果没有你 + 醉在你的怀中 + 魂萦旧梦(Live) [蔡琴]
- Mr. Grieves(Demo 2) [Pixies]
- Woke up This Morning (My Baby’s Gone) [B.B. King]