《Slowly》歌词

[00:00:00] Slowly (缓慢地) - Macy Gray (梅茜·葛蕾)

[00:00:19] //

[00:00:19] Would it be so bad if we just stopped

[00:00:24] 如果我们停下来的话，它将会很糟糕吗

[00:00:24] For a while

[00:00:28] 一会儿

[00:00:28] And enjoy the thrills we could all be still

[00:00:32] 我们静静地享受着刺激

[00:00:32] Let the world just pass us by

[00:00:37] 让世界从我们身边经过

[00:00:37] But it's all hurry hurry run run

[00:00:42] 但是跑得很快，很快

[00:00:42] There's no time for this

[00:00:47] 已经没有时间了

[00:00:47] We want more and more

[00:00:49] 我们想要的越来越多

[00:00:49] Got to win got to score

[00:00:51] 想要赢，想要得分

[00:00:51] So afraid of what we'll miss

[00:00:56] 害怕我们会错过

[00:00:56] And it moves so fast and nothing lasts

[00:01:01] 它的动作很快，没什么是永恒的

[00:01:01] This too here will come to pass

[00:01:06] 这儿的一切也从我们身边经过

[00:01:06] Wanna spend my days away from all the fuss

[00:01:10] 想要远离尘嚣，享受着美好的时光

[00:01:10] Wanna spend them with you

[00:01:12] 想要和你一起度过

[00:01:12] Baby but you're in a rush

[00:01:16] 宝贝，但是你很忙

[00:01:16] Slowly

[00:01:21] 慢慢地

[00:01:21] Why can't we just take our time

[00:01:25] 为什么我们不能一起度过这美好时光

[00:01:25] Slowly

[00:01:30] 慢慢地

[00:01:30] I wish that we could take our time

[00:01:34] 我希望我们能够度过我们的美好时光

[00:01:34] Yeah we're all getting older

[00:01:38] 嘢, 我们逐渐地变老

[00:01:38] Realize there's no fountain of youth

[00:01:43] 意识到青春已逝去

[00:01:43] This is it came quick it's a lift

[00:01:47] 青春就是这样，像电梯那么快地逝去

[00:01:47] It's a bitch

[00:01:48] 就像天使一样

[00:01:48] It's your moment

[00:01:50] 就此刻

[00:01:50] What you're gonna do

[00:01:53] 你想要去做什么呢

[00:01:53] Hey time would you be a friend

[00:01:57] 嘿，时间就像朋友

[00:01:57] Ooh bless us with the chance

[00:02:03] 哦, 保佑我们，给与我们机会

[00:02:03] To really grow up could you slow it up

[00:02:07] 为了成长，时间你能慢一点吗

[00:02:07] Would you postpone the end

[00:02:12] 你能够让青春停滞吗

[00:02:12] 'Cuz you move so fast and nothing lasts

[00:02:17] 因为你移动的很快，没有什么能够永恒

[00:02:17] This too here will come to pass

[00:02:22] 这儿的一切也将逝去

[00:02:22] Wanna spend my days away from all the fuss

[00:02:26] 想要远离尘嚣，享受着美好的时光

[00:02:26] Wanna spend them with you

[00:02:28] 想要和你一起度过

[00:02:28] Baby but you're in a rush

[00:02:31] 宝贝，但是你很忙

[00:02:31] Yeah slowly

[00:02:37] 嘢,慢慢地

[00:02:37] Why can't we just take our time

[00:02:41] 为什么我们不能一起度过这美好时光

[00:02:41] Slowly

[00:02:46] 慢慢地

[00:02:46] I wish that we could take our time

[00:02:50] 我希望我们能够度过我们的美好时光

[00:02:50] 'Cuz you move so fast and nothing lasts

[00:02:55] 因为你移动的很快，没有什么能够永恒

[00:02:55] This too here will come to pass

[00:03:00] 这儿的一切也将逝去

[00:03:00] And it flies and it rolls like the storms

[00:03:03] 时间飞舞着，滚动着，就像风暴

[00:03:03] And the thunders

[00:03:05] 和雷电

[00:03:05] Stop and love me baby

[00:03:07] 停下来，爱我吧，宝贝

[00:03:07] Our days are numbered

[00:03:09] 我们的日子屈指可数

[00:03:09] Hey slowly

[00:03:14] 嘿, 慢慢地

[00:03:14] Why can't we just take our time

[00:03:19] 为什么我们不能一起度过这美好时光

[00:03:19] Hey slowly

[00:03:23] 嘿, 慢慢地

[00:03:23] I wish that we could take our time

[00:03:27] 我希望我们能够度过我们的美好时光

[00:03:27] Oh we'll take our time

[00:03:29] 哦, 我们一起度过我们美好的时光

[00:03:29] Stop and love me baby

[00:03:32] 停下来，爱我吧，宝贝

[00:03:32] Slowly love me baby

[00:03:34] 慢慢地爱上我，宝贝

[00:03:34] And our days are numbered

[00:03:38] 我们的日子屈指可数

[00:03:38] If I take my time slow it down

[00:03:42] 如果我能够抓住我们的时间，我会让它停下来

[00:03:42] What you're doing with me baby yeah

[00:03:46] 和我一起度过这美好时光, 宝贝, 嘢

[00:03:46] Slowly

[00:03:51] 慢慢地