《Regalami Un Fiore》歌词

[00:00:00] Regalami Un Fiore - Paolo Meneguzzi

[00:00:18] //

[00:00:18] E mi ritrovo qui a notte fonda ormai

[00:00:21] 深夜 我又回到这里

[00:00:21] Tra strade vuote e case silenziose

[00:00:25] 空荡街道 寂静的千家万户

[00:00:25] Te ne vai via così un bacio e una bugia

[00:00:29] 你就这样逃离 用一个吻 一朵花

[00:00:29] E non riesco a darmi una ragione

[00:00:33] 我没能给你留下来的理由

[00:00:33] Solo due giorni fa mi hai detto: "Ti amo anch'io"

[00:00:37] 这仅仅是两天之前发生的 你和我说 你也爱我

[00:00:37] E ora mi chiedi tempo per pensare

[00:00:40] 并且给我时间让我想清楚

[00:00:40] E quindi aspetterò farò come vuoi tu

[00:00:44] 所以我在等 如你所愿

[00:00:44] Perché non ho altra scelta

[00:00:47] 我别无选择

[00:00:47] Regalami un fiore rifiorirò

[00:00:51] 送我朵花吧 它会再度盛开

[00:00:51] Regalami un bacio rinascerò

[00:00:55] 送我朵花吧 它会重生

[00:00:55] Regalami un gesto

[00:00:56] 送我点什么吧 一个手势也好

[00:00:56] Regalami un sogno

[00:00:58] 最好是一个梦

[00:00:58] Regalami un segno d'amore

[00:01:02] 爱的绮梦

[00:01:02] Regalami un fiore rifiorirò

[00:01:06] 送我朵花吧 它会再度盛开

[00:01:06] Regalami un bacio rinascerò

[00:01:10] 送我朵花吧 它会重生

[00:01:10] Regalami un gesto

[00:01:12] 送我点什么吧 一个手势也好

[00:01:12] Regalami un sogno

[00:01:13] 最好是一个梦

[00:01:13] Regalami un segno d'amore

[00:01:19] 爱的绮梦

[00:01:19] Guardo il telefono ancora non sei tu

[00:01:22] 我看着电话 你怎么还没打来

[00:01:22] E intanto il tempo passa troppo lento

[00:01:26] 时间过得如此慢

[00:01:26] Chissà dove sarai e con chi mai sarai

[00:01:30] 谁知道你会在哪 没有人知道

[00:01:30] Se tu stai bene e se mi stai pensando

[00:01:34] 你过的很好 也许你现在在想

[00:01:34] Ti dico che così io non resisto più

[00:01:38] 当初你说对了 我不应该再坚持

[00:01:38] Se hai già deciso dimmi tutto adesso

[00:01:41] 你曾决定告诉我一切

[00:01:41] Se ancora non lo sai allora scappo io

[00:01:45] 可现在不确定了 我要逃离这

[00:01:45] Perché sto troppo male

[00:01:48] 身处此地的感觉太糟了

[00:01:48] Regalami un fiore rifiorirò

[00:01:52] 送我朵花吧 它会再度盛开

[00:01:52] Regalami un bacio rinascerò

[00:01:55] 送我朵花吧 它会重生

[00:01:55] Regalami un gesto

[00:01:57] 送我点什么吧 一个手势也好

[00:01:57] Regalami un sogno

[00:01:59] 最好是一个梦

[00:01:59] Regalami un segno d'amore

[00:02:03] 爱的绮梦

[00:02:03] Regalami un fiore rifiorirò

[00:02:07] 送我朵花吧 它会再度盛开

[00:02:07] Regalami un bacio rinascerò

[00:02:11] 送我朵花吧 它会重生

[00:02:11] Regalami un gesto

[00:02:12] 送我点什么吧 一个手势也好

[00:02:12] Regalami un sogno

[00:02:14] 最好是一个梦

[00:02:14] Regalami un segno d'amore

[00:02:19] 爱的绮梦

[00:02:19] Sono io come stai

[00:02:21] 你最近还好吗

[00:02:21] Sono qui a casa mia

[00:02:23] 我仍在家里

[00:02:23] Guardo un film penso a te

[00:02:25] 看着电影 想你

[00:02:25] Non sto bene

[00:02:27] 我过的不好

[00:02:27] Scusa se chiamo io

[00:02:29] 对不起 我想给你打电话

[00:02:29] Ti amo ancora

[00:02:31] 我还爱你

[00:02:31] Chiamami torna qui

[00:02:49] 打电话给我吧 回来吧

[00:02:49] Regalami un fiore rifiorirò

[00:02:53] 送我朵花吧 它会再度盛开

[00:02:53] Regalami un bacio rinascerò

[00:02:57] 送我朵花吧 它会重生

[00:02:57] Regalami un gesto

[00:02:58] 送我点什么吧 一个手势也好

[00:02:58] Regalami un sogno

[00:03:00] 最好是一个梦

[00:03:00] Regalami un segno d'amore

[00:03:04] 爱的绮梦

[00:03:04] Regalami un fiore rifiorirò

[00:03:08] 送我朵花吧 它会再度盛开

[00:03:08] Regalami un bacio rinascerò

[00:03:12] 送我朵花吧 它会重生

[00:03:12] Regalami un gesto

[00:03:13] 送我点什么吧 一个手势也好

[00:03:13] Regalami un sogno

[00:03:15] 最好是一个梦

[00:03:15] Regalami un segno d'amore

[00:03:20] 爱的绮梦