《Down In The Willow Garden》歌词

[00:00:00] Down In the Willow Garden (走进柳园) - Norah Jones (诺拉·琼斯)/Billie Joe Armstrong (Billie Joe)
[00:00:11] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:11] Down in the willow garden
[00:00:19] 走在柳树林里小路上
[00:00:19] Where me and my love did meet
[00:00:26] 那是我邂逅挚爱的地方
[00:00:26] As we sat a-courtin'
[00:00:33] 但我们坐下谈爱
[00:00:33] My love fell off to sleep
[00:00:41] 挚爱昏睡过去
[00:00:41] I had a bottle of Burgundy wine
[00:00:48] 我还有瓶白兰地
[00:00:48] My love she did not know
[00:00:56] 挚爱阿 她还不知道
[00:00:56] So I poisoned that dear little girl
[00:01:03] 我给那个女孩下了迷魂药
[00:01:03] On the banks below
[00:01:14] 在堤坝下面
[00:01:14] I drew a saber through her
[00:01:22] 我给她一刀
[00:01:22] It was a bloody knife
[00:01:29] 那时溅满鲜血的刀子
[00:01:29] I threw her in the river
[00:01:37] 我把她抛到河里
[00:01:37] Which was a dreadful sign
[00:01:44] 这是个可怕的信号
[00:01:44] My father often told me
[00:01:52] 我得父亲总是告诫我
[00:01:52] That money would set me free
[00:02:00] 金钱不会让我自由
[00:02:00] If I would murder that dear little girl
[00:02:08] 如果我谋杀了那个女孩
[00:02:08] Whose name was Rose Connelly
[00:02:46] 那个叫做 罗斯康丽 的女孩
[00:02:46] My father sits at his cabin door
[00:02:55] 父亲坐在长椅上
[00:02:55] Wiping his tear-dimmed eyes
[00:03:02] 揉着泪水浸湿的双眼
[00:03:02] For his only son soon shall walk
[00:03:10] 她唯一的儿子 就快学会走路了
[00:03:10] To yonder scaffold high
[00:03:17] 远处的绞刑架升起
[00:03:17] My race is run beneath the sun
[00:03:25] 我得赛程就是在阳光下奔跑
[00:03:25] The scaffold now waits for me
[00:03:33] 绞刑架正等着我
[00:03:33] For I did murder that dear little girl
[00:03:41] 因为 我谋杀了那个女孩
[00:03:41] Whose name was Rose Connelly
[00:03:46] 那个叫做 罗斯康丽 的女孩
您可能还喜欢歌手Norah Jones&Billie Joe Ar的歌曲:
随机推荐歌词:
- 君と約束した優しいあの場所まで~PROMISED MIX~ [三枝夕夏 IN db]
- 半梦半醒 [谭咏麟]
- Father [Dala]
- That’s All [Willie Nelson]
- 在乎你一分一秒 [王子月]
- Say It Loud-I’m Black And I’m Proud [James Brown]
- 嚓郎嘿呦 [孔太]
- 这不就是你想要的结果 [兰雨]
- Isn’T She Lovely [Marc Meersman]
- 叶莱 [艾芒]
- 瞳ノ翼 [access]
- Ladrona de Besos [La Internacional Sonora M]
- Oceano [Leny Andrade]
- Ven Ven Ven [Irene Grandi]
- Blues Before Sunrise [Elmore James]
- My First Impression of You [Billie Holiday&Her Orches]
- To Triste Dizer Adeus [Carlos Lyra]
- Guitar Man [Bread]
- Wooden Heart [Elvis Presley]
- The Grudge [Buju Banton]
- I’m Still Movin’ On [Hank Snow]
- 何必等以后 [陈文浩]
- No Se Puede Amar a Dos [Internacional Carro Show]
- 风雨 [王子[华语]]
- 红尘来来去去 [曾玮中]
- Liar, Liar [The Castaways]
- I’m a Din Dong Daddy (From Dumas)(Remaster) [Louis Armstrong And His H]
- Good Times [The Comptones]
- Hva’ Ka’ Man F For En Ti’er [Shu-Bi-Dua]
- Splish Splash [Bobby Darin]
- From This Moment On [Howard Keel]
- La Otra Parte de T [Jorge Muíz]
- 忘了吧 [李西京]
- What You’re Gonna Do [Essential Dance 2015]
- No Supimos [Francisco Cuestas]
- Miramare, du schloss am Meer [René Carol]
- Finally [Toni Braxton&magoo]
- Where Or When [Sandy Stewart&Bill Charla]
- La neige au Sahara [Die Franzsische Familie]
- Hasta Siempre [Pat Benesta]
- Amstramgram [Dalida]
- 七十亿分之一 [夏天Alex]