《Gloomy Sunday》歌词

[00:00:00] Gloomy Sunday (忧郁的星期天) - Sarah Vaughan (萨拉·沃恩)
[00:00:04] //
[00:00:04] Written by:Javor
[00:00:08] //
[00:00:08] Sunday is gloomy
[00:00:12] 星期天是那样阴郁
[00:00:12] My hours are slumberless
[00:00:17] 我的时间已所剩无几
[00:00:17] Dearest the shadows
[00:00:19] 亲爱的 无边无际的暗影
[00:00:19] I live with are numberless
[00:00:25] 已笼罩着我
[00:00:25] Little white flowers
[00:00:27] 白色的小花
[00:00:27] Will never awaken you
[00:00:33] 将不再能唤醒你
[00:00:33] Not where the black coach
[00:00:36] 黑色的悲伤轿车上
[00:00:36] Of sorrow has taken you
[00:00:42] 载着你
[00:00:42] Angels have no thought
[00:00:44] 天使们也无法
[00:00:44] Of ever returning you
[00:00:49] 让你复生
[00:00:49] Would they be angry
[00:00:51] 他们会愤怒吗
[00:00:51] If I thought of joining you
[00:00:59] 如果我想加入你的话
[00:00:59] Gloomy sunday
[00:01:06] 绝望的星期天
[00:01:06] Gloomy sundays
[00:01:09] 阴郁的星期天
[00:01:09] With shadows I spend it all
[00:01:14] 只有暗影陪我度过这艰难时光
[00:01:14] My heart and I have decided
[00:01:18] 我的心 我整个人都相信
[00:01:18] To end it all
[00:01:22] 这是它的终结
[00:01:22] Soon there'll be flower and prayers
[00:01:26] 很快这里就会有鲜花和祷告
[00:01:26] That are said I know
[00:01:29] 我说我知道
[00:01:29] But let them not weep
[00:01:32] 但是不要让他们哭泣
[00:01:32] Let them know
[00:01:34] 让他们知道
[00:01:34] That I'm glad to go
[00:01:38] 我很高兴能够离开
[00:01:38] Death is no dream
[00:01:40] 死亡不是梦
[00:01:40] For in death I'm caressing you
[00:01:46] 因为我在死亡中爱抚着你
[00:01:46] With the last breath of my soul
[00:01:50] 在我灵魂最后的呼吸中
[00:01:50] I'll be blessing you
[00:01:52] 我祝福你
[00:01:52] Gloomy gloomy sunday
[00:02:00] 绝望的星期天
[00:02:00] Dreaming
[00:02:02] 梦中
[00:02:02] I was only dreaming
[00:02:08] 我只是在做梦
[00:02:08] I wake and I find you asleep
[00:02:11] 我醒来寻找你的踪迹
[00:02:11] In the deep of my heart dear
[00:02:16] 我的心陷入深深的睡眠 亲爱的
[00:02:16] Dreaming
[00:02:19] 梦中
[00:02:19] I was only dreaming
[00:02:23] 我只是在做梦
[00:02:23] I feel my heart beat
[00:02:25] 我能感受到我的心跳
[00:02:25] When I deep there with you
[00:02:27] 当我和你深陷其中的时候
[00:02:27] What about far about
[00:02:33] 我们陷得有多深
[00:02:33] Far far far about
[00:02:38] 多深
[00:02:38] Darling
[00:02:40] 亲爱的
[00:02:40] I hope
[00:02:42] 我希望
[00:02:42] That my dream never haunted you
[00:02:48] 我的梦不会让你苦恼
[00:02:48] My heart is telling you
[00:02:51] 我的心在告诉你
[00:02:51] How much I wanted you
[00:02:57] 我有多么想你
[00:02:57] Gloomy
[00:03:00] 绝望的
[00:03:00] Gloomy sunday
[00:03:05] 黑色星期天
[00:03:05] 黑
您可能还喜欢歌手Sarah Vaughan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 月神 [费翔]
- 你从未离开 [那英]
- (Always) On My Mind [Lutricia McNeal]
- The Gulf Of Mexico [Steve Earle]
- Frail [Godflesh]
- Farewell My Summer Love(Album Version) [Michael Jackson]
- 鸟 叫 [网络歌手]
- 每个月给我钱花的男人《以后的以后》(请给我一首歌的时间Vol.469) [莫大人]
- 同乡情 [李易晓]
- After the Storm(2015 Remaster) [Carly Simon]
- 志在四方(伴奏) [高乾赫]
- Some Kind of Wonderful [The Drifters]
- Tao [Dae Kim&Supa Mojo]
- Move Over Darling [Doris Day]
- You Made Me Love You [Harry Nilsson]
- Criao [Heróis Da Resistência]
- Maria de las Mareas [Victor Manuel]
- People (Original Version) [Sascha Braemer]
- Il maggiolino cicciaboccia [Mr. Pizza]
- Jealousy [Erja Lyytinen&Dani Wilde&]
- This Is Always - Version 2 [Gerry Mulligan]
- Saturday Night [Jukebox Heaven]
- Young Love [Frankie Avalon]
- I’ll Stay with You [New Order]
- Goodnight Goodnight(El-P Remix) [Hot Hot Heat]
- His Hand In Mine(Alternate Take 2) [Elvis Presley]
- Death Bells [Lightnin’ Hopkins]
- I Wonder Who(Remaster) [Ray Charles]
- Lady Killa [YNOT]
- 南北 [萧墨]
- Ain’t I The Lucky One [Marty Robbins]
- Rockollection [Age Of Rock]
- I Cry (In the Style of Flo Rida)(Vocal Version) [Singer’s Edge Karaoke]
- Mr. Blue Sky(Workout Mix|130 BPM) [The Workout Heroes]
- On The Hotline [Pretty Ricky]
- Usted Se Me Llevó la Vida [Los De La Decada]
- 前生今世 [刘尊]
- Saving All My Love For You(Live) [曹格]
- 美好春天 [赵小乙]
- LOVE AGAIN(FEAT.) [2BiC&Ailee]
- 掌心珠 [丁祥威]
- 歌 [赵鹏]