《Swinging On a Star》歌词

[00:00:00] Swinging on a Star (在星星上荡秋千) - The Williams Brothers (威廉兄弟)/Bing Crosby (本·考斯比)/Jimmy Dorsey
[00:00:06] //
[00:00:06] Would you like to swing on a star
[00:00:10] 你想在星星上荡秋千吗
[00:00:10] Carry moonbeams home in a jar
[00:00:13] 带着一罐月光回家
[00:00:13] And be better off than you are
[00:00:17] 尽情享受优裕的生活
[00:00:17] Or would you rather be a mule
[00:00:20] 还是你只想做头骡子
[00:00:20] A mule is an animal with long funny ears
[00:00:24] 有着长长的滑稽的耳朵
[00:00:24] Kicks up at anything he hears
[00:00:27] 听到动静就去踢
[00:00:27] His back is brawny but his brain is weak
[00:00:31] 脊背结实但头脑简单
[00:00:31] He's just plain stupid with a stubborn streak
[00:00:34] 冥顽不灵又愚蠢至极
[00:00:34] And by the way if you hate to go to school
[00:00:38] 如果你讨厌上学
[00:00:38] You may grow up to be a mule
[00:00:41] 你可以长成一头骡子
[00:00:41] Or would you like to swing on a star
[00:00:44] 你想在星星上荡秋千吗
[00:00:44] Carry moonbeams home in a jar
[00:00:47] 带着一罐月光回家
[00:00:47] And be better off than you are
[00:00:51] 尽情享受优裕的生活
[00:00:51] Or would you rather be a pig
[00:00:54] 或者做头猪
[00:00:54] A pig is an animal with dirt on his face
[00:00:58] 灰头土脸
[00:00:58] His shoes are a terrible disgrace
[00:01:01] 踩着泥沼
[00:01:01] He has no manners when he eats his food
[00:01:05] 吃东西时毫无礼貌
[00:01:05] He's fat and lazy and extremely rude
[00:01:08] 又肥又懒还极其粗鲁
[00:01:08] But if you don't care a feather or a fig
[00:01:12] 如果你不在意羽毛和外表
[00:01:12] You may grow up to be a pig
[00:01:15] 你可以做头猪
[00:01:15] Or would you like to swing on a star
[00:01:18] 你想在星星上荡秋千吗
[00:01:18] Carry moonbeams home in a jar
[00:01:21] 带着一罐月光回家
[00:01:21] And be better off than you are
[00:01:25] 尽情享受优裕的生活
[00:01:25] Or would you rather be a fish
[00:01:28] 或者做条鱼
[00:01:28] A fish won't do anything but swim in a brook
[00:01:32] 只在小溪里游泳
[00:01:32] He can't write his name or read a book
[00:01:36] 不能写名字或读书
[00:01:36] To fool the people is his only thought
[00:01:39] 只想着愚弄人们
[00:01:39] And though he's slippery he still gets caught
[00:01:42] 尽管狡猾还是被抓住
[00:01:42] But then if that sort of life is what you wish
[00:01:46] 但是如果你想要这样的生活
[00:01:46] You may grow up to be a fish
[00:02:00] 你可以长成一条鱼
[00:02:00] A new kind of jumped up slippery fish
[00:02:03] 一种新品种的狡猾的鱼
[00:02:03] And all the monkeys aren't in the zoo
[00:02:06] 猴子们都不在动物园
[00:02:06] Every day you meet quite a few
[00:02:10] 每天你的所见所闻都很单调
[00:02:10] So you see it's all up to you
[00:02:14] 一切取决于你
[00:02:14] You can be better than you are
[00:02:21] 你可以比你想象的过得更好
[00:02:21] You could be swingin' on a star
[00:02:26] 你可以在星星上荡秋千
[00:02:26] Dudu dudu dudu dudu dudu
[00:02:31] //
您可能还喜欢歌手Bing Crosby的歌曲:
随机推荐歌词:
- 如果你是李白 [莫文蔚]
- If I Was A River [Tina Arena]
- 無限ノ遊戯 [VOCALOID]
- God And Man(Album Version) [Sonny Terry&Brownie McGhe]
- Sodomized [Hypocrisy]
- 难忘您 [许冠杰]
- 全身暑假 [容祖儿]
- Days/This Time Tomorrow [Ray Davies]
- Stole [Kelly Rowland]
- I Believe My Time Ain’t Long [Elmore James]
- I’m The One [GERRY&The Pacemakers]
- A Woman, a Lover, a Friend [Jackie Wilson]
- 泳ぐなネッシー [四人囃子]
- Alrededor de tu mesa [Francisco Palazón]
- Nightingale [Shelly Manne]
- Cheating [Top 40 DJ’s&Todays Hits]
- Rollin’ in My Sweet Baby’s Arms [Rose Maddox]
- 翼京别了 - 伴奏 [佳小宇]
- So Young [Suede]
- Fingertips(Live) [Stevie Wonder]
- Só Em Teus Braos [Joao Gilberto]
- Smile [Milos Vujovic]
- Solang’ es deine Liebe gibt [Die Flippers]
- I Loves You Porgy [Nina Simone]
- Tsuki No Koibumi 2 [C418&Laura Shigihara]
- Tua Graa Me Alcanou [Marcos Rodrigues]
- 恋爱大作战 [LULU]
- Brand New Day [倉木麻衣]
- Rockin’ Robin [Rockin’ Ron]
- I Don’t Know(Original Mix) [Matt Correa&Sonia Milan]
- 你撑起另一把伞的路口(New Edition) [黎梓瀚]
- 急景流年 [琴无争]
- What Christmas Means to Me [Stevie Wonder]
- El Herradero [Lola Beltrán]
- Reggae en el universo [Nonpalidece]
- Safe In The Arms Of Love [Deja Vu]
- Anastasia [Pat Boone]
- Never Gonna Give You Up [Disco Fever]
- Nightbreeze [Adna]
- 最后一次为你流泪(DJ版) [舞曲]
- 2013MAMA获奖感言(铃声) [鹿晗]