《Swinging On a Star》歌词

[00:00:00] Swinging on a Star (在星星上荡秋千) - The Williams Brothers (威廉兄弟)/Bing Crosby (本·考斯比)/Jimmy Dorsey
[00:00:06] //
[00:00:06] Would you like to swing on a star
[00:00:10] 你想在星星上荡秋千吗
[00:00:10] Carry moonbeams home in a jar
[00:00:13] 带着一罐月光回家
[00:00:13] And be better off than you are
[00:00:17] 尽情享受优裕的生活
[00:00:17] Or would you rather be a mule
[00:00:20] 还是你只想做头骡子
[00:00:20] A mule is an animal with long funny ears
[00:00:24] 有着长长的滑稽的耳朵
[00:00:24] Kicks up at anything he hears
[00:00:27] 听到动静就去踢
[00:00:27] His back is brawny but his brain is weak
[00:00:31] 脊背结实但头脑简单
[00:00:31] He's just plain stupid with a stubborn streak
[00:00:34] 冥顽不灵又愚蠢至极
[00:00:34] And by the way if you hate to go to school
[00:00:38] 如果你讨厌上学
[00:00:38] You may grow up to be a mule
[00:00:41] 你可以长成一头骡子
[00:00:41] Or would you like to swing on a star
[00:00:44] 你想在星星上荡秋千吗
[00:00:44] Carry moonbeams home in a jar
[00:00:47] 带着一罐月光回家
[00:00:47] And be better off than you are
[00:00:51] 尽情享受优裕的生活
[00:00:51] Or would you rather be a pig
[00:00:54] 或者做头猪
[00:00:54] A pig is an animal with dirt on his face
[00:00:58] 灰头土脸
[00:00:58] His shoes are a terrible disgrace
[00:01:01] 踩着泥沼
[00:01:01] He has no manners when he eats his food
[00:01:05] 吃东西时毫无礼貌
[00:01:05] He's fat and lazy and extremely rude
[00:01:08] 又肥又懒还极其粗鲁
[00:01:08] But if you don't care a feather or a fig
[00:01:12] 如果你不在意羽毛和外表
[00:01:12] You may grow up to be a pig
[00:01:15] 你可以做头猪
[00:01:15] Or would you like to swing on a star
[00:01:18] 你想在星星上荡秋千吗
[00:01:18] Carry moonbeams home in a jar
[00:01:21] 带着一罐月光回家
[00:01:21] And be better off than you are
[00:01:25] 尽情享受优裕的生活
[00:01:25] Or would you rather be a fish
[00:01:28] 或者做条鱼
[00:01:28] A fish won't do anything but swim in a brook
[00:01:32] 只在小溪里游泳
[00:01:32] He can't write his name or read a book
[00:01:36] 不能写名字或读书
[00:01:36] To fool the people is his only thought
[00:01:39] 只想着愚弄人们
[00:01:39] And though he's slippery he still gets caught
[00:01:42] 尽管狡猾还是被抓住
[00:01:42] But then if that sort of life is what you wish
[00:01:46] 但是如果你想要这样的生活
[00:01:46] You may grow up to be a fish
[00:02:00] 你可以长成一条鱼
[00:02:00] A new kind of jumped up slippery fish
[00:02:03] 一种新品种的狡猾的鱼
[00:02:03] And all the monkeys aren't in the zoo
[00:02:06] 猴子们都不在动物园
[00:02:06] Every day you meet quite a few
[00:02:10] 每天你的所见所闻都很单调
[00:02:10] So you see it's all up to you
[00:02:14] 一切取决于你
[00:02:14] You can be better than you are
[00:02:21] 你可以比你想象的过得更好
[00:02:21] You could be swingin' on a star
[00:02:26] 你可以在星星上荡秋千
[00:02:26] Dudu dudu dudu dudu dudu
[00:02:31] //
您可能还喜欢歌手Bing Crosby的歌曲:
随机推荐歌词:
- 沉迷 [梁咏琪]
- Animals [Mano Solo]
- Feels Good [Matt Dusk]
- 娜就是我 [朱娜]
- 伤痛的邂逅 [张镐哲]
- Ridin’ On A Rainbow [Return]
- Til It Happens To You [Lady Gaga]
- 一曲离歌帝王归 [轩颜]
- Laugh, Laugh [The Astronauts]
- Rain from the Skies [John Holt]
- 24,000 Baisers [Johnny Hallyday]
- Dreams(Live)(Live) [Stevie Nicks]
- Morena [Los Hermanos]
- Dark Moon [Frank Ifield]
- Lo stretto indispensabile(Il libro della jungla) [Cartoon Band]
- Mansion Over The Hilltop [Slim Whitman]
- What a Wonderful World [Chameleons]
- 念亲恩 [陈百强]
- Normal [Hugo Leonardo]
- Just A Little [Brenda Lee]
- Querido Amigo [Tatiana]
- Stoned Raiders [Cypress Hill]
- Baby, Won’t You Please Come Home(1992 Digital Remaster) [Paul Weston&Nat King Cole]
- Midnight Rider(Live At Bridgestone Arena, Nashville, TN / May 27, 2017) [Eric Church]
- Quelle heure est le marquise ? [Julien Clerc]
- 酒肉朋友 [MC天豹]
- Keep Tryin’(Remastered 2018) [宇多田ヒカル]
- Thinking Of You [Stadiumx]
- You Have Taken My Heart [Gordon Jenkins&Bob Steven]
- Soliloquy(Live) [Rush]
- J’ai Oublié De Vivre [Paradis Franais]
- Signs of Love Makin’ [The Hit Co.]
- I Guess It Had To Be That Way [Bing Crosby]
- Abracadabra [Korean Pop Express]
- Happy Birthday James [Happy Birthday Library]
- Forgiven [Machinemade God]
- Atlantis [The Shadows]
- 放弃幸福 [赵曼曼]
- 念诗 你见或者不见 [网络歌手]
- Cloud Nine [Gladys Knight and The Pip]
- Don’t Give Up [Flower[韩]]
- New Fool At An Old Game(Album Version) [Reba McEntire]