《I Just Can’t Wait to Be King(El Rey León)》歌词

[00:00:00] I Just Can't Wait to Be King (El Rey León) - Lo Mejor de las Bandas Sonoras, Vol.10
[00:00:11] //
[00:00:11] Way behind the water hole
[00:00:13] 离那小水坑儿远点
[00:00:13] A little down the line
[00:00:16] 身子再伏低些
[00:00:16] The jungle and the plains and peaks
[00:00:19] 丛林 平原和山峦
[00:00:19] Are scheduled to be mine
[00:00:22] 统统都将属于我
[00:00:22] I'm gonna be the ruler
[00:00:23] 我将成为主宰
[00:00:23] Of most everything around
[00:00:26] 统治眼前的一切
[00:00:26] From the grandest of the mountains
[00:00:29] 无论最最雄伟的山峰
[00:00:29] To the humble common ground
[00:00:30] 还是脚下朴实的大地
[00:00:30] My reign will be a super awesome thing
[00:00:37] 在我的治理下 一切都将会辉煌无比
[00:00:37] Oh I just can't wait to be king
[00:00:45] 长大等我来当王
[00:00:45] I'm gonna be a noble king
[00:00:48] 我会成为一代明主
[00:00:48] Unscrupulously fair
[00:00:51] 坚决为大家主持正义
[00:00:51] I only need a little time
[00:00:53] 我只是需要点时间练习
[00:00:53] Perhaps a little hair
[00:00:56] 也许还得等我长出鬃毛
[00:00:56] I'm gonna be the mane event
[00:00:58] 我的鬃毛一定威风凛凛
[00:00:58] Like no king was before
[00:01:01] 历代的国王无人能及
[00:01:01] I'm brushing up on looking down
[00:01:04] 我正练习如何俯视我的臣民
[00:01:04] I'm working on my roar
[00:01:06] 如何发出震耳的咆哮
[00:01:06] The fauna and the flora gonna swing
[00:01:10] 花花草草听到也要瑟瑟发抖
[00:01:10] Oh I just can't wait to be king
[00:01:17] 长大等我来当王
[00:01:17] No one saying do this
[00:01:19] 没人再敢让我做这做那
[00:01:19] No one saying be there
[00:01:22] 没人再敢对我指手画脚
[00:01:22] No one saying stop that
[00:01:24] 没人再敢阻拦我
[00:01:24] No one saying see here
[00:01:27] 没人再敢指挥我
[00:01:27] Free to run around all day
[00:01:32] 整天都可以随心所欲 四处游逛
[00:01:32] I'll be free to do it my way
[00:02:01] 愿意怎么做便怎么做 无需看谁的脸色
[00:02:01] No one saying do this
[00:02:04] 没人再敢让我做这做那
[00:02:04] No one saying be there
[00:02:06] 没人再敢对我指手画脚
[00:02:06] No one saying stop that
[00:02:09] 没人再敢阻拦我
[00:02:09] No one saying see here
[00:02:12] 没人再敢指挥我
[00:02:12] Free to run around all day
[00:02:18] 整天都可以随心所欲 四处游逛
[00:02:18] I'll be free to do it my way
[00:02:26] 愿意怎么做便怎么做 无需看谁的脸色
[00:02:26] The time has come as someone said
[00:02:28] 有人说 时候已经到了
[00:02:28] To talk of many things
[00:02:31] 很多事都等着我去学习
[00:02:31] This may be true
[00:02:32] 也许他们说的对
[00:02:32] But I would rather stick to talking kings
[00:02:36] 但我更愿意听听以前的国王都是如何统治
[00:02:36] It's easy to be royal if
[00:02:39] 如果你是只狮子
[00:02:39] You're already leonine
[00:02:41] 皇家的领袖气质与生俱来
[00:02:41] It isn't just my right even
[00:02:44] 我将一视同仁
[00:02:44] My left will be divine
[00:02:47] 让左右两派都为我所用
[00:02:47] The monarchy is waiting to go zing
[00:02:51] 我的帝王之旅将会轻松欢快
[00:02:51] Oh I just can't wait to be king
[00:02:59] 长大等我来当王
[00:02:59] Oh I just can't wait to be king
[00:03:04] 长大等我来当王
您可能还喜欢歌手Lo Mejor de las Bandas So的歌曲:
- Slipping Through My Fingers (Mamma Mia)
- Black Betty(Miss Simpatía 2: Armada Y Fabulosa)
- Arabian Nights(Aladino)
- Don’t Stop Believing(Glee)
- Making It(Meatballs)
- Be Our Guest(La Bella Y La Bestia)
- Bound to You(Noches De Encanto)
- A Thousand Years(Crepúsculo La Saga: Amanecer - Parte 1)
- Más Que Nada(Río)
- Put a Little Love in Your Heart(Los Fantasmas Atacan Al Jefe)
随机推荐歌词:
- No Bravery [James Blunt]
- Lemon Tree (Dance Mix) [Fool’s Garden&Garden Of E]
- Suppose [Leaves]
- 因为爱 [刘德华]
- 爱的探戈 [电影原声]
- Saturday Night Special [Armored Saint]
- My Dilemma [Selena Gomez]
- High Heel Sneakers [Tommy Tucker]
- Forever In The Dark [Iron Mask]
- Flesh without Blood [Grimes]
- 三年之后 [恒恒]
- New Orleans [Al Hirt]
- Chip Away The Stone [The Hot Club Of Cowtown]
- My<Dsmbr [Kelli Ali&Mickey P.]
- Jailer Bring Me Water(Mono)(2002 Digital Remaster) [The Freddie Steady 5]
- Mean Old Bedbug Blues(Album Version) [Bessie Smith]
- Sevilla [Cecilia]
- 爱你好累 [黄曼]
- Old King Cole [Harry Belafonte]
- Coup de Grisou [Edith Piaf]
- So You Wanna Be a Boxer [Soundtrack/Cast Album]
- Wednesday Morning, 3 A.M. [Simon And Garfunkel]
- Love, Lotus [废五金]
- Escandalo [Jose Feliciano]
- My Thanks To You [Des O’Connor]
- Get Lower(feat. Bizzey)(Radio Edit) [Sandro Silva&Bizzy]
- Non importa quando [Nicola Arigliano&Renato S]
- Requiem for a Soldier [Katherine Jenkins&Peter L]
- Dime Que Me Quires [Concha Piquer]
- Masters Of War [Bob Dylan]
- Crazy Girl [Helena Paparizou&The Swin]
- 你是我无法走出的回忆 [如风]
- Sag ihm, dass du gehst... [Howard Carpendale]
- 你的婚纱好美 [MC王小熙]
- Blue Suede Shoes - Mississippi Alabama Fair & Dairy Show, Tupelo, Mississippi, Evening Show, September 26th 1956 [Elvis Presley]
- Walk Like an Egyptian [The Mastikars]
- I’ll Be Good To You(Re-Recorded) [The Brothers Johnson&Geor]
- 百大冲击(Remix) [蔡耀轩&九五阳战]
- San Fernando Valley(Remastered) [Bing Crosby]
- Work Ox Blues [Texas Alexander]
- Too Much Pride [Don Henley]
- Era Bom Mas Acabou-se [Doce]