《TOKYO STARRY》歌词

[00:00:00] TOKYO STARRY - KAT-TUN

[00:00:16] //

[00:00:16] 生意気な天使と待ち合わす

[00:00:19] 与骄傲任性的天使约会

[00:00:19] Seaside land

[00:00:20] //

[00:00:20] 忙しい毎日この日だけ

[00:00:24] 每天都很忙碌 只有这一天

[00:00:24] 他愛ないすべてが嬉しくて

[00:00:28] 连无关紧要的事情都令人开心

[00:00:28] Tonight live

[00:00:32] //

[00:00:32] 1000年待った流星群の夜に

[00:00:36] 在等待了千年的下着流星雨的夜晚

[00:00:36] 恋人たちはwow

[00:00:40] 拥抱着的恋人们 喔

[00:00:40] 無邪気な願いを抱きしめて

[00:00:43] 许下纯真的愿望

[00:00:43] Time to ride

[00:00:47] //

[00:00:47] まるで果汁のようなferris wheel

[00:00:55] 如同果汁一般的摩天轮

[00:00:55] オリオンまで届きそうな距離で

[00:00:59] 遥远的如同到猎户座般的距离

[00:00:59] 口づけあうコンフィチュール

[00:01:04] 品味着

[00:01:04] 味わって

[00:01:06] 接吻的甜蜜

[00:01:06] Give you give you my glitter

[00:01:09] //

[00:01:09] キミと居られたらdreamer

[00:01:12] 只要和你在一起就会变成梦想家

[00:01:12] さあinto the sky

[00:01:14] 让我们飞向天空

[00:01:14] 叶わないものはない今夜

[00:01:17] 只要你真心的期盼

[00:01:17] 心から願うだけさ

[00:01:21] 今夜就没有实现不了的愿望

[00:01:21] 永遠に

[00:01:22] 永远

[00:01:22] Give you give you my glitter

[00:01:25] //

[00:01:25] 僕ら完璧なbeliever輪を描いて

[00:01:30] 我们描绘出信徒般完美的圆

[00:01:30] Tied it upキズナ繋がれ

[00:01:33] 将你我之间的羁绊紧紧相连

[00:01:33] ずっと1秒も忘れないさforever

[00:01:46] 连一秒也不曾忘却 永远

[00:01:46] 「不揃いな果実」と揶揄されてても

[00:01:50] 即使被嘲笑并不般配

[00:01:50] 違うほど惹かれるlike a magnet

[00:01:54] 但越是不同越是互相吸引 就像磁铁一样

[00:01:54] 途切れない会話こそ証拠だろう

[00:01:57] 永远都有说不完的话才是最好的证据

[00:01:57] To heart love

[00:02:01] //

[00:02:01] まるで空は

[00:02:05] 就好像天空是

[00:02:05] 瞬間のchandelier

[00:02:10] 瞬间的吊灯

[00:02:10] 来世まで

[00:02:11] 直到来世

[00:02:11] 続くような恋でありますよう

[00:02:15] 也存在持续不变的爱情

[00:02:15] 何度もキスして

[00:02:20] 无数次与你接吻

[00:02:20] Give you

[00:02:20] //

[00:02:20] Give you my treasure

[00:02:23] //

[00:02:23] 世界中が今jealousy

[00:02:26] 现在世界充满嫉妒

[00:02:26] さあenjoy our time

[00:02:28] 来吧 享受我们的时间

[00:02:28] グラスに三日月浮かべ

[00:02:31] 玻璃上倒映新月

[00:02:31] 高らかに祝うだけさ

[00:02:35] 只需要大声祝福

[00:02:35] そして

[00:02:36] 然后

[00:02:36] Give you

[00:02:36] //

[00:02:36] Give you my preasure

[00:02:39] //

[00:02:39] 僕ら特別なsweet heart

[00:02:42] 我们是特别的恋人

[00:02:42] 笑いあって

[00:02:44] 微笑着

[00:02:44] Lookin' out駆けろ最前線へ

[00:02:47] 看吧 奔向最前线

[00:02:47] 絶対未来へと出逢うため

[00:02:53] 为了一定能在未来相遇

[00:02:53] 街を抜けて

[00:02:56] 穿过街道

[00:02:56] 輝くこのメリーゴーラウンド

[00:02:59] 闪闪发光的旋转木马

[00:02:59] 止めないでそう

[00:03:01] 和好像永远不会停止的

[00:03:01] 終幕のないパレード

[00:03:04] 永不落幕的盛装游行

[00:03:04] 続け夜空へ届くまでwow

[00:03:17] 直到没有边际的黑夜尽头 喔

[00:03:17] Starry night 2人を乗せて

[00:03:26] 承载着你我的星夜

[00:03:26] このまま

[00:03:28] 就这样

[00:03:28] Give you give you my glitter

[00:03:31] //

[00:03:31] キミと居られたらdreamer

[00:03:34] 只要和你在一起就会变成梦想家

[00:03:34] さあinto the sky

[00:03:36] 让我们飞向天空

[00:03:36] 叶わないものはない今夜

[00:03:39] 只要你真心的期盼

[00:03:39] 心から願うだけさ

[00:03:43] 今夜就没有实现不了的愿望

[00:03:43] 永遠に

[00:03:44] 永远

[00:03:44] Give you give you my glitter

[00:03:47] //

[00:03:47] 僕ら完璧なbeliever輪を描いて

[00:03:52] 我们描绘出信徒般完美的圆

[00:03:52] Tied it upキズナ繋がれ

[00:03:55] 将你我之间的羁绊紧紧相连

[00:03:55] ずっと1秒も忘れないさforever

[00:04:00] 连一秒也不曾忘却 永远