《Que Sera Sera(From L’homme qui en savait trop)》歌词

[00:00:00] Que Sera Sera(B.O. L'homme qui en savait trop) - Doris Day (多丽丝·戴)
[00:00:07] //
[00:00:07] When I was just a little girl
[00:00:11] 当我还是个小女孩时
[00:00:11] I asked my mother
[00:00:13] 我问妈妈
[00:00:13] What will I be
[00:00:16] 我长大后是什么样
[00:00:16] Will I be pretty
[00:00:18] 会很漂亮吗
[00:00:18] Will I be rich
[00:00:20] 会很富有吗
[00:00:20] Here's what she said to me
[00:00:24] 她对我说
[00:00:24] Que sera sera
[00:00:27] 世事不可强求
[00:00:27] Whatever will be will be
[00:00:31] 顺其自然就好
[00:00:31] The future's not ours to see
[00:00:35] 未来无法预测
[00:00:35] Que sera sera
[00:00:39] 世事不可强求
[00:00:39] What will be will be
[00:00:43] 我长大后是什么样
[00:00:43] When I grew up and fell in love
[00:00:48] 当我长大后恋爱了
[00:00:48] I asked my sweetheart
[00:00:50] 我问亲爱的
[00:00:50] What lies ahead
[00:00:52] 未来是什么样
[00:00:52] Will we have rainbows
[00:00:54] 我们会看见彩虹吗
[00:00:54] Day after day
[00:00:57] 日复一日
[00:00:57] Here's what my sweetheart said
[00:01:00] 亲爱的 对我说
[00:01:00] Que sera sera
[00:01:03] 世事不可强求
[00:01:03] Whatever will be will be
[00:01:07] 顺其自然就好
[00:01:07] The future's not ours to see
[00:01:11] 未来无法预测
[00:01:11] Que sera sera
[00:01:15] 世事不可强求
[00:01:15] What will be will be
[00:01:20] 我长大后是什么样
[00:01:20] Now I have children of my own
[00:01:24] 现在我有了自己的孩子
[00:01:24] They ask their mother
[00:01:26] 他们问妈妈
[00:01:26] What will I be
[00:01:29] 我长大后是什么样
[00:01:29] Will I be handsome
[00:01:31] 我会英俊吗
[00:01:31] Will I be rich
[00:01:33] 会很富有吗
[00:01:33] I tell them tenderly
[00:01:37] 我温柔地告诉他们
[00:01:37] Que sera sera
[00:01:40] 世事不可强求
[00:01:40] Whatever will be will be
[00:01:44] 顺其自然就好
[00:01:44] The future's not ours to see
[00:01:48] 未来无法预测
[00:01:48] Que sera sera
[00:01:52] 世事不可强求
[00:01:52] What will be will be
[00:01:56] 我长大后是什么样
[00:01:56] Que Sera Sera
[00:02:01] 世事不可强求
您可能还喜欢歌手Doris Day的歌曲:
随机推荐歌词:
- Rock U [Kara]
- Tulsa Telephone Book [Tom T. Hall]
- 始作俑者 [水月]
- 纸飞机 [王爱华]
- You Can’t be True, Dear [Eddy Arnold]
- Precious Lord(Take My Hand), Pt. Two) [Aretha Franklin]
- When The Bells Don’t Chime [Brian Setzer]
- Daddy [Jonas]
- Cruising Down The River [Connie Francis]
- Baubles, Bangles And Beads [Benny Golson]
- Kad Mi Doe Ti [Oliver Dragojevic]
- I Want You to Know [Fats Domino]
- My Strongest Suit-5 [Edited Length 3: 00 (In The Style Of Aida) [Karaoke Version Teaching Vocal]] [Musical Creations Studio ]
- Mister And Mississippi [Ronnie Hawkins]
- Where Are You [Shirley Bassey]
- 此生有憾 [MC韩词&MC弃小轩]
- I En Seng P Hospitalet [Jodle Birge]
- Retour Montmartre [Cora Vaucaire]
- Ceux Qui Ont Un Coeur [Petula Clark]
- Believe Intro [Lula]
- Love Looks So Well On You [Frank Sinatra]
- Long Gone(rehearsal sequence) [Louis Armstrong & His All]
- 粉墨人生 [洛天依]
- 究竟 [熊汝霖]
- Be Our Guest [Jamie Cullum&Eric Cantona]
- 皇城之巅 [Mc思羽]
- Side By Side [Chubby Checker]
- I Wonder [The Ronettes]
- Punaiset Lehdet [Vuosikirja]
- 6999(伴奏) [名决]
- 西湖情缘 [浩明&思小玥]
- 迷途 [崔艺]
- 就叫自贡人 [许衡思]
- Cancioncitas de Amor [Bachata Salvaje]
- One Time(DJ Remix) [Ultimate Dance Hits]
- 小星星(伴奏) [~~]
- Those Were the Days [Sindy Tauber]
- Three Steps to Heaven [Eddy Cochran]
- Buongiorno tristezza [Luciano Tajoli]
- God Give Me Strength [Alfie Boe]
- 09九江口看夕阳照枫林红似血染 [袁世海]