《Sober (feat. YEIN)》歌词

[00:00:00] Sober - 버벌진트 (Verbal Jint)/YEIN

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：버벌진트

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：ioah/버벌진트

[00:00:04] //

[00:00:04] 编曲：ioah/버벌진트

[00:00:05] //

[00:00:05] 대충 훅이 이런 거였어

[00:00:07] 副歌大概就是这样

[00:00:07] 기억이 희미해 지난 밤

[00:00:13] 记忆模糊的昨晚

[00:00:13] 뭔가에 취한 채 지나간

[00:00:18] 像被什么醉倒 一闪而过

[00:00:18] I'm sober sober sober sober

[00:00:24] //

[00:00:24] I'm sober sober sober

[00:00:27] //

[00:00:27] I'm sober

[00:00:29] //

[00:00:29] 돌이켜보면 아마 시작은

[00:00:32] 回想起来 大概开始是

[00:00:32] 2012 아니면 13쯤

[00:00:35] 2012或者2013年左右

[00:00:35] 큰돈과 동시에 왔어 big problems

[00:00:37] 与巨额财富一起到来的 是大麻烦

[00:00:37] 예전의 삶관 확실히 다른

[00:00:40] 与之前的生活 确实截然不同

[00:00:40] 삶이 날 기다리고 있었네

[00:00:43] 人生在等着我

[00:00:43] 어릴 적부터 타인의 시선에

[00:00:45] 从小时候起 我便不喜欢

[00:00:45] 노출이 되기 싫어했지

[00:00:46] 暴露在他人的视线下

[00:00:46] But 그런 내게서

[00:00:47] 不过 从那样的我身上

[00:00:47] 다른 날 끌어냈네 계속

[00:00:48] 发掘出了另一个我

[00:00:48] So I think I had it comin'

[00:00:50] //

[00:00:50] 아침마다 서강대교 건너 여의도

[00:00:53] 每天早晨 经过西江大桥

[00:00:53] 출근하는 삶 인터뷰 후엔 공연이 또

[00:00:55] 到汝矣岛上班的生活 采访后又是演出

[00:00:55] 그리고 alcohol 끝없이 냈던 곡

[00:00:57] 还有酒精 不停发行的歌

[00:00:57] 항상 뭔가에 취해 있었네

[00:00:59] 总有种醉的感觉

[00:00:59] Couldn't make sense of

[00:01:00] //

[00:01:00] My life as a whole

[00:01:01] //

[00:01:01] 향수 whisky 미친 밤

[00:01:03] 香水 威士忌 疯狂之夜

[00:01:03] The morning after

[00:01:03] //

[00:01:03] Radio 연기 자욱한 club의 소음에 또

[00:01:06] 电台 演技 弥漫酒吧的噪音

[00:01:06] Blackout 열 시 알람에

[00:01:08] 断电 十点的闹铃

[00:01:08] 눈 뜨고 다시 샤워 커피와 담배

[00:01:12] 醒来 再一次 洗澡 咖啡和烟

[00:01:12] 기억이 희미해 지난 밤

[00:01:15] 记忆模糊的昨晚

[00:01:15] 뭔가에 취한 채 지나간

[00:01:18] 像被什么醉倒 一闪而过

[00:01:18] 시간들 이제 그만

[00:01:21] 时间 到此为止吧

[00:01:21] I used to be drunk but now

[00:01:23] //

[00:01:23] I'm sober sober sober sober

[00:01:28] //

[00:01:28] I'm sober sober sober

[00:01:33] //

[00:01:33] Now I'm sober I'm focused

[00:01:35] //

[00:01:35] I'm grown now

[00:01:35] //

[00:01:35] 취해서 어떤 말 뱉었었는지 혼자

[00:01:38] 醉后说了怎样的话 独自回想着

[00:01:38] 되짚어보는 부끄러운

[00:01:40] 丢人的时间

[00:01:40] 시간도 gone now

[00:01:41] 也过去了

[00:01:41] 사진첩에서 어제 사진들 본 다음

[00:01:44] 翻看着手机相册里昨天的照片

[00:01:44] 후회할 일도 다신 없네 절대 절대

[00:01:46] 绝对 绝对不会再做出后悔的事

[00:01:46] 얼굴도 기억 안 나는 연락처 몇 개

[00:01:49] 都不记得长什么样子了的 几个联系方式

[00:01:49] 다시는 내게 안 어울리는 배역에

[00:01:52] 不再适合我的角色

[00:01:52] 날 끼워 맞추지는 않네 좀 역해

[00:01:55] 不叫醒我 不配合我 有些恶心

[00:01:55] 떠올리면 말이지 그때의 일들 다

[00:01:58] 想起来了就说 那时的事

[00:01:58] I'm a changed man

[00:01:58] //

[00:01:58] 그때보다는 비위가

[00:02:00] 肠胃比起那时

[00:02:00] 약해진 것 같아

[00:02:02] 好像更不好了

[00:02:02] High 할 때 그리고

[00:02:03] 兴奋时和

[00:02:03] Comin' down 때와의 낙차

[00:02:06] 低落时的落差

[00:02:06] 어지러워졌으니까

[00:02:08] 有些眩晕

[00:02:08] 한낱 인간이 어쩔 수 있나

[00:02:11] 我也是人 又有什么办法呢

[00:02:11] 나이 때문이든 어떤 사건 때문이든

[00:02:14] 无论是因为年纪 还是因为什么事

[00:02:14] 바뀌었네 난 눈을 감은에서 눈을 뜬

[00:02:16] 变了呢 我从闭眼到睁眼

[00:02:16] I'm feeling sober now

[00:02:19] //

[00:02:19] 느낌이 달라 이 공기가

[00:02:22] 这空气 感觉不同

[00:02:22] I'm I'm feeling sober now

[00:02:24] //

[00:02:24] The phase it is over now

[00:02:27] //

[00:02:27] I'm feeling sober now

[00:02:30] //

[00:02:30] 느낌이 달라 이 공기가

[00:02:32] 这空气 感觉不同

[00:02:32] I'm I'm feeling sober now

[00:02:35] //

[00:02:35] The phase it is over now

[00:02:39] //

[00:02:39] 기억이 희미해 지난 밤

[00:02:41] 记忆模糊的昨晚

[00:02:41] 뭔가에 취한 채 지나간

[00:02:44] 像被什么醉倒 一闪而过

[00:02:44] 시간들 이제 그만

[00:02:47] 时间 到此为止吧

[00:02:47] I used to be drunk but now

[00:02:49] //

[00:02:49] I'm sober sober sober sober

[00:02:55] //

[00:02:55] I'm sober sober sober

[00:03:00] //