《(Love... that guy)》歌词

[00:00:00] 사랑 그 놈 (爱情那家伙) - 정승환 (郑承焕)

[00:00:21] //

[00:00:21] 늘 혼자 사랑하고 혼자 이별하고

[00:00:27] 总是独自爱着然后独自离开

[00:00:27] 늘 혼자 추억하고 혼자 무너지고

[00:00:34] 总是独自回忆然后独自崩溃

[00:00:34] 사랑이란 놈 그 놈 앞에서

[00:00:42] 在爱情那家伙面前

[00:00:42] 언제나 난 늘 빈털터리일 뿐

[00:00:49] 我总是被沦为穷光蛋

[00:00:49] 늘 혼자 외면하고 혼자 후회하고

[00:00:57] 总是独自转过头然后独自后悔

[00:00:57] 늘 휘청거리면서 아닌 척을 하고

[00:01:03] 总是故作镇定

[00:01:03] 사랑이란 놈 그 놈 앞에서

[00:01:11] 在爱情那家伙面前

[00:01:11] 언제나 난 늘 웃음거릴 뿐

[00:01:18] 我总是被沦为笑柄

[00:01:18] 사랑해 널 사랑해

[00:01:25] 我爱你 我爱你

[00:01:25] 불러도 대답 없는 멜로디

[00:01:34] 哼唱着没有回应的曲调

[00:01:34] 가슴이 멍들고 맘에 눈은 멀어도

[00:01:41] 即使内心受创伤 心里的眼睛被蒙蔽

[00:01:41] 다시 또 발길은 그 자리로

[00:01:48] 脚步却又不自主的迈向那里

[00:01:48] 사랑해 또 사랑해

[00:01:55] 我爱你 我爱你

[00:01:55] 제 멋대로 왔다가

[00:01:59] 我一厢情愿的来

[00:01:59] 자기 마음대로 떠나간다

[00:02:06] 又随心所欲的走

[00:02:06] 왔을 때처럼

[00:02:11] 悄悄地我走了

[00:02:11] 아무 말도 없이 떠나간다

[00:02:30] 正如我悄悄地来

[00:02:30] 사랑해 또 사랑해

[00:02:37] 我爱你 我爱你

[00:02:37] 목이 메여 불러도

[00:02:41] 即使扯着嗓子说

[00:02:41] 너는 듣지 못할 그 한마디

[00:02:48] 你也未必能听到的那句话

[00:02:48] 고개 떨구며

[00:02:52] 我耷拉着脑袋

[00:02:52] 사랑 앞에 난 또 서 있다

[00:03:02] 又站在爱情面前

[00:03:02] 사랑은 다시 또 온다

[00:03:07] 爱情又来了

[00:03:07] 爱