《Runway》歌词

[00:00:00] Runway (Runway) - 헬로비너스 (HELLOVENUS)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 词：서지음

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：Lisa Desmond/Maria Marcus/Simon Janlov

[00:00:15] //

[00:00:15] 编曲：Simon Janlov

[00:00:20] //

[00:00:20] You & I 넌 눈을 뜨고서 꾸는 꿈

[00:00:25] 你和我 你睁开眼做的梦

[00:00:25] Yes I do

[00:00:26] //

[00:00:26] 이건 끝이 없는 신기루

[00:00:30] 这是一望无际的海市蜃楼

[00:00:30] 내 모든 걸 다 흔들어 놔

[00:00:33] 动摇我的一切

[00:00:33] 너의 눈 너의 코

[00:00:34] 你的眼睛 你的鼻子

[00:00:34] 너의 입 특히 눈빛

[00:00:36] 你的嘴唇 特别是眼神

[00:00:36] On on and on on on and on

[00:00:40] //

[00:00:40] 그래 널 기다렸어 boy

[00:00:44] 是啊 我等待了你

[00:00:44] On on and on on on and on

[00:00:48] //

[00:00:48] 오래전 그날부터 ah

[00:00:53] 从很久以前的那一天起

[00:00:53] 널 떠올리다 널 헤매이다

[00:00:57] 总是想起你 徘徊在你身旁

[00:00:57] 길을 잃은 느낌 oh yeah

[00:01:01] 仿佛迷路的感觉

[00:01:01] 이 세상이 난 이렇게도

[00:01:04] 在这个世界上初次

[00:01:04] 예쁜 적은 처음이야

[00:01:07] 觉得自己这样美

[00:01:07] 궁금해 너란 아이

[00:01:09] 好奇你这个人

[00:01:09] 널 여행하고 파

[00:01:11] 想要在你的世界里旅行

[00:01:11] 긴 활주로를 열어줘

[00:01:13] 为我敞开长跑道

[00:01:13] 지금 내게만 baby

[00:01:16] 现在只为我

[00:01:16] Tell me tell me 불러줘

[00:01:20] 呼唤我

[00:01:20] Tell me tell me 말해줘

[00:01:23] 告诉我

[00:01:23] 네 두 눈 속의 sign

[00:01:25] 你双眼里的信号

[00:01:25] 널 기다리는 나

[00:01:27] 等待你的我

[00:01:27] 긴 활주로를 열어줘

[00:01:29] 为我敞开长跑道

[00:01:29] 내가 갈 수 있게

[00:01:34] 使我能够走起来

[00:01:34] You & I 핑크 빛의 기류와

[00:01:39] 你和我的粉色气流

[00:01:39] 이 순간

[00:01:40] 这一瞬间

[00:01:40] 네가 너무 좋은 나

[00:01:44] 喜欢你的我

[00:01:44] 날 숨기지는 않을 거야

[00:01:48] 我不会再隐藏自己

[00:01:48] 알잖아 이런 나

[00:01:49] 你知道的 这样的我

[00:01:49] 이런 맘 이런 느낌

[00:01:50] 这样的心情 这样的感觉

[00:01:50] On on and on on on and on

[00:01:54] //

[00:01:54] 햇살이 눈이 부셔 boy

[00:01:58] 阳光耀眼

[00:01:58] On on and on on on and on

[00:02:02] //

[00:02:02] 생각만 해도 떨려 oh

[00:02:07] 即使只是想象也觉得紧张

[00:02:07] 이 도시가 난 이렇게도

[00:02:10] 这个城市我初次

[00:02:10] 예쁜 적은 처음이야

[00:02:13] 觉得自己这样美

[00:02:13] 궁금해 너란 아이

[00:02:15] 好奇你这个人

[00:02:15] 널 여행하고 파

[00:02:17] 想要在你的世界里旅行

[00:02:17] 긴 활주로를 열어줘

[00:02:19] 为我敞开长跑道

[00:02:19] 지금 내게만 baby

[00:02:22] 现在只为我

[00:02:22] Tell me tell me 불러줘

[00:02:26] 呼唤我

[00:02:26] Tell me tell me 말해줘

[00:02:29] 告诉我

[00:02:29] 네 두 눈 속의 sign

[00:02:31] 你双眼里的信号

[00:02:31] 널 기다리는 나

[00:02:32] 等待你的我

[00:02:32] 긴 활주로를 열어줘

[00:02:35] 为我敞开长跑道

[00:02:35] 내가 갈 수 있게

[00:02:39] 使我能够走起来

[00:02:39] 난 발자국을 남길래

[00:02:43] 我要留下足迹

[00:02:43] 네 머릿속에 가득히

[00:02:47] 填满你的脑海

[00:02:47] 나 밖에 모르게 널

[00:02:50] 除了我无人知晓

[00:02:50] 그리고 또 영원히 yeah

[00:02:56] 还有永远地

[00:02:56] Tell me tell me tell me ah

[00:03:00] //

[00:03:00] Tell me tell me tell me

[00:03:03] //

[00:03:03] Tell me tell me tell me

[00:03:04] //

[00:03:04] Tell me tell me tell me

[00:03:04] //

[00:03:04] 더 가까워진 사이

[00:03:07] 更加靠近的关系

[00:03:07] 널 바라보는 나

[00:03:11] 望着你的我

[00:03:11] 궁금해 너란 아이

[00:03:13] 好奇你这个人

[00:03:13] 널 여행하고 파

[00:03:15] 想要在你的世界里旅行

[00:03:15] 긴 활주로를 열어줘

[00:03:17] 为我敞开长跑道

[00:03:17] 지금 내게만 baby

[00:03:20] 现在只为我

[00:03:20] Tell me tell me 불러줘

[00:03:24] 呼唤我

[00:03:24] Tell me tell me 말해줘

[00:03:27] 告诉我

[00:03:27] 네 두 눈 속의 sign

[00:03:29] 你双眼里的信号

[00:03:29] 널 기다리는 나

[00:03:31] 等待你的我

[00:03:31] 긴 활주로를 열어줘

[00:03:33] 为我敞开长跑道

[00:03:33] 내가 갈 수 있게

[00:03:38] 使我能够走起来