《On That Day》歌词

[00:00:00] 난 그날 (你那天) - 허밍 어반 스테레오 (Humming Urban Stereo)

[00:00:12] //

[00:00:12] 어느 날 네가 문득

[00:00:18] 有一天突然

[00:00:18] 생각이 났던 5월 4일 10시 23분

[00:00:24] 想起你的5月4日10点23分

[00:00:24] 조금은 네가 싫어했던

[00:00:30] 穿着你有点讨厌的

[00:00:30] 까만 셔츠 입고

[00:00:33] 黑色T恤

[00:00:33] 나갔었던 그날에

[00:00:37] 出去的那天

[00:00:37] 난 그날 조금 야위었고

[00:00:41] 那天我 有点消瘦

[00:00:41] 난 그날 울먹이며

[00:00:44] 那天我 哽咽着

[00:00:44] 난 그날 너를 안으면서

[00:00:47] 那天我 抱着你

[00:00:47] 난 그날 헤어졌지

[00:00:50] 那天我 分了手

[00:00:50] 난 그날 수염이 자랐었고

[00:00:53] 那天我 刮了胡子

[00:00:53] 난 그날 술을 마시고

[00:00:56] 那天我 喝了酒

[00:00:56] 난 그날 네게 키스한 뒤

[00:00:59] 那天我 在吻了你后

[00:00:59] 난 그날 도망쳤지

[00:01:06] 那天我 逃跑了

[00:01:06] 너와 갔던 그 자리

[00:01:09] 和你去过的那个地方

[00:01:09] 다른 사람에게 프로포즈

[00:01:12] 对着其他人求婚

[00:01:12] 사랑해 지금 내 사람

[00:01:15] 我爱你 现在的我的人

[00:01:15] 울먹인 거짓말

[00:01:19] 哽咽着的谎言

[00:01:19] 홀로 올라 떠났지

[00:01:22] 独自上去后离开了

[00:01:22] 내게도 이런 계단이

[00:01:25] 如果我也有这样的

[00:01:25] 있다면 있다면

[00:01:28] 楼梯的话 如果有的话

[00:01:28] 내게 다시 와줄래?

[00:01:31] 能重新回到我身边吗

[00:01:31] 난 그날 조금 야위었고

[00:01:33] 那天我 有点消瘦

[00:01:33] 난 그날 울먹이며

[00:01:37] 那天我 哽咽着

[00:01:37] 난 그날 너를 안으면서

[00:01:40] 那天我 抱着你

[00:01:40] 난 그날 헤어졌지

[00:01:43] 那天我 分了手

[00:01:43] 난 그날 수염이 자랐었고

[00:01:46] 那天我 刮了胡子

[00:01:46] 난 그날 술을 마시고

[00:01:49] 那天我 喝了酒

[00:01:49] 난 그날 네게 키스한 뒤

[00:01:52] 那天我 在吻了你后

[00:01:52] 난 그날

[00:01:55] 那天我

[00:01:55] 너와 같이 고른 고동색 스웨터

[00:02:02] 和你一起挑选的古铜色毛衣

[00:02:02] 옷이 아닌 사랑을 입었던 나

[00:02:08] 不是衣服而是穿上了爱的我

[00:02:08] 따뜻한 품이 그리워서 먹은 호빵

[00:02:14] 因思念温暖的怀抱而吃的蒸包

[00:02:14] 내 마음도 레인지에 같이 데워졌으면

[00:02:20] 如果我的心也能在微波炉里一起加热的话

[00:02:20] 난 그날 조금 야위었고

[00:02:23] 那天我 有点消瘦

[00:02:23] 난 그날 울먹이며

[00:02:26] 那天我 哽咽着

[00:02:26] 난 그날 너를 안으면서

[00:02:30] 那天我 抱着你

[00:02:30] 난 그날 헤어졌지

[00:02:33] 那天我 分了手

[00:02:33] 난 그날 수염이 자랐었고

[00:02:36] 那天我 刮了胡子

[00:02:36] 난 그날 술을 마시고

[00:02:39] 那天我 喝了酒

[00:02:39] 난 그날 네게 키스한 뒤

[00:02:42] 那天我 在吻了你后

[00:02:42] 난 그날

[00:02:46] 那天我

[00:02:46] 울어줘서 너무 고마워

[00:02:52] 非常感谢能为我哭泣

[00:02:52] 잔인하지만 예뻐 보였어

[00:02:58] 虽然残忍但看上去很美

[00:02:58] 난 그날 너무 못나서

[00:03:04] 我那天太没用

[00:03:04] 막차도 놓치고 너도 놓쳐버렸어

[00:03:08] 末班车也没赶上 连你也错过了

[00:03:08] 아니 버렸었지.

[00:03:13] 不 是丢了呢