《Drama(exTime Tour 2012)》歌词

[00:00:00] Drama (exTime Tour 2012) - 三浦大知 (みうらだいち)

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞∶Daichi Miura

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲∶Daichi Miura/UTA

[00:00:24] //

[00:00:24] 時計の針が急かすように

[00:00:27] 日子就像被时钟催促着似的

[00:00:27] 代わり映えなく過ぎていく日々

[00:00:31] 不停地流逝着

[00:00:31] そんな毎日の中　そう

[00:00:35] 这样子一天又一天

[00:00:35] 目の前で起こったMagic

[00:00:39] 就在眼前发生了魔法

[00:00:39] 出逢い方は特別な

[00:00:43] 我们的邂逅并没有

[00:00:43] Situationではないけど

[00:00:47] 特别的场景

[00:00:47] 君とのあのSceneが

[00:00:51] 和你一起的那场景

[00:00:51] 繰り返しFlashbackするんだ

[00:00:55] 像一出电视剧

[00:00:55] まるでDramaのように

[00:00:58] 反复回放

[00:00:58] スローに流れていく世界

[00:01:02] 缓慢流动的世界

[00:01:02] 不意に生まれた君への想いが

[00:01:05] 意外萌发出的对你的思念

[00:01:05] 音をたて　溢れていく

[00:01:09] 发出声音满溢出来

[00:01:09] そんなまるでDramaのような

[00:01:13] 这简直就是电视剧一样的

[00:01:13] ストーリーから抜け出せないんだ

[00:01:17] 故事让我无法自拔

[00:01:17] 頭の中のScreenから

[00:01:20] 你的笑容 无意的举动和声音

[00:01:20] 君の笑顔　離れないよ　oh oh oh

[00:01:25] 未曾离开过

[00:01:25] 何気ない仕草や声

[00:01:28] 我的脑海

[00:01:28] そこにある君の全てが

[00:01:32] 脑海中的你的一切

[00:01:32] なんでもない景色をすぐ

[00:01:36] 让荒芜的景色瞬间

[00:01:36] 輝かせていくよ

[00:01:40] 闪亮起来

[00:01:40] 同じように感じてるなら

[00:01:44] 若你和我感觉一样

[00:01:44] 怖いものはなにもないさ

[00:01:48] 就没有什么可畏惧的了

[00:01:48] 二人でしか探せない

[00:01:52] 只有两个人一起才能找到

[00:01:52] 光を捕まえよう

[00:01:56] 去抓住那道光吧

[00:01:56] まるでDramaのように

[00:01:59] 宛如一出电视剧

[00:01:59] スローに流れていく世界

[00:02:02] 缓慢流动的世界

[00:02:02] 不意に生まれた君への想いが

[00:02:06] 意外萌发出的对你的思念

[00:02:06] 音をたて　溢れていく

[00:02:10] 发出声音满溢出来

[00:02:10] そんなまるでDramaのような

[00:02:14] 这简直就是电视剧一样的

[00:02:14] ストーリーから抜け出せないんだ

[00:02:18] 故事让我无法自拔

[00:02:18] 頭の中のScreenから

[00:02:21] 你的笑容未曾

[00:02:21] 君の笑顔　離れないよ　oh oh oh

[00:02:30] 离开过我的脑海

[00:02:30] 徐々に重なっていく影

[00:02:34] 逐渐重叠的影子

[00:02:34] もう誰にも止められない

[00:02:38] 已经没有人能阻止

[00:02:38] 「未体験のゾーンへ

[00:02:41] 现在我就带你去

[00:02:41] 今すぐにつれていくから」

[00:02:46] 从未体验过的领域

[00:02:46] なんて柄でもないセリフもスムーズに

[00:02:53] 这样不适宜的话语也无法

[00:02:53] 君には届けたい

[00:02:57] 顺利地传达给你

[00:02:57] One more time　見つめうのさ

[00:03:01] 再一次凝视

[00:03:01] まるでDramaのように

[00:03:04] 那缓慢流逝的

[00:03:04] スローに流れていく世界

[00:03:07] 就像电视剧一样的世界

[00:03:07] 不意に生まれた君への想いが

[00:03:11] 意外萌发出对你的思念

[00:03:11] 音をたて　溢れていく

[00:03:15] 发出声音 满溢出来

[00:03:15] そんなまるでDramaのような

[00:03:18] 这简直就是电视剧一样的

[00:03:18] ストーリーから抜け出せないんだ

[00:03:22] 故事让我无法自拔

[00:03:22] 頭の中のScreenから

[00:03:26] 你的笑容

[00:03:26] 君の笑顔　離れないよ　oh oh oh

[00:03:31] 未曾离开过我的脑海

[00:03:31] まるでDramaのように

[00:03:34] 那缓慢流逝的

[00:03:34] スローに流れていく世界

[00:03:38] 就像电视剧一样的世界

[00:03:38] 不意に生まれた君への想いが

[00:03:41] 意外萌发出对你的思念

[00:03:41] 音をたて　溢れていく

[00:03:45] 发出声音满溢出来

[00:03:45] そんなまるでDramaのような

[00:03:49] 这简直就是电视剧一样的

[00:03:49] ストーリーから抜け出せないんだ

[00:03:53] 故事让我无法自拔

[00:03:53] 頭の中のScreenから

[00:03:57] 你的笑容从未

[00:03:57] 君の笑顔　離れないよ　oh oh oh

[00:04:02] 离开过我的脑海