《When I Grow Up(Made Famous by Pussycat Dolls)》歌词

[00:00:00] Boys call you sexy
[00:00:02] 男孩们大赞你性感
[00:00:02] And you don't care what they say
[00:00:05] 你一点也不在意
[00:00:05] See every time you turn around
[00:00:07] 每次你转身
[00:00:07] They screaming your name
[00:00:08] 他们狂呼你的名字
[00:00:08] Boys call you sexy
[00:00:10] 男孩们大赞你性感
[00:00:10] And you don't care what they say
[00:00:12] 你一点也不在意
[00:00:12] See every time you turn around
[00:00:15] 每次你转身
[00:00:15] They screaming your name
[00:00:18] 他们狂呼你的名字
[00:00:18] Now I've got a confession
[00:00:21] 如今我有话要说
[00:00:21] When I was young I wanted attention
[00:00:25] 小时候我就梦想着万众瞩目
[00:00:25] And I promised myself that I'd do anything
[00:00:30] 我向自己承诺 我会做一切
[00:00:30] Anything at all for them to notice me
[00:00:34] 一切能吸引他们目光的事
[00:00:34] But I ain't complaining
[00:00:36] 我不会自怨自艾
[00:00:36] We all wanna be famous
[00:00:38] 我们都想成名
[00:00:38] So go ahead and say what you wanna say
[00:00:42] 勇往直前 畅所欲言
[00:00:42] You don't know what it's like to be nameless
[00:00:44] 你不会知道默默无名的滋味
[00:00:44] Want them to know what your name is
[00:00:46] 我要让他们记住我的名字
[00:00:46] Cause see when I was younger I would say
[00:00:49] 因为年轻时我就会说
[00:00:49] When I grow up I wanna be famous
[00:00:51] 长大之后 我要崭露头角
[00:00:51] I wanna be a star I wanna be in movies
[00:00:53] 成为明星 涉足电影
[00:00:53] When I grow up I wanna see the world
[00:00:55] 长大之后 我要环游世界
[00:00:55] Drive nice cars I wanna have groupies
[00:00:57] 名车代步 好友成群
[00:00:57] When I grow up be on TV
[00:00:59] 长大之后 我要上电视
[00:00:59] People know me be on magazines
[00:01:01] 无人不晓 成为封面女郎
[00:01:01] When I grow up fresh and clean
[00:01:03] 长大之后 我要清新可人
[00:01:03] Number one chick when I step out on the scene
[00:01:05] 在摄影棚里无懈可击
[00:01:05] But be careful what you wish for
[00:01:07] 记住你的愿望
[00:01:07] Cause you just might get it
[00:01:09] 也许有一天会实现
[00:01:09] Cause you just might get it
[00:01:11] 也许有一天会实现
[00:01:11] Cause you just might get it
[00:01:14] 也许有一天会实现
[00:01:14] But be careful what you wish for
[00:01:15] 记住你的愿望
[00:01:15] Cause you just might get it
[00:01:17] 也许有一天会实现
[00:01:17] Cause you just might get it
[00:01:19] 也许有一天会实现
[00:01:19] Cause you just might get it
[00:01:22] 也许有一天会实现
[00:01:22] They used to tell me I was silly
[00:01:27] 他们曾经说我傻
[00:01:27] Until I popped up on the TV
[00:01:30] 直到我在电视上光芒万丈
[00:01:30] I always wanted to be a superstar
[00:01:34] 我一直想成为超级明星
[00:01:34] And knew that singing songs
[00:01:36] 我知道唱歌
[00:01:36] Would get me this far
[00:01:39] 会让我越走越远
[00:01:39] But I ain't complaining
[00:01:40] 我不会自怨自艾
[00:01:40] We all wanna be famous
[00:01:43] 我们都想成名
[00:01:43] So go ahead and say what you wanna say
[00:01:47] 勇往直前 畅所欲言
[00:01:47] You don't know what it's like to be nameless
[00:01:49] 你不会知道默默无名的滋味
[00:01:49] Want them to know what your name is
[00:01:51] 我要让他们记住我的名字
[00:01:51] Cause see when I was younger I would say
[00:01:54] 因为年轻时我就会说
[00:01:54] When I grow up I wanna be famous
[00:01:56] 长大之后 我要崭露头角
[00:01:56] I wanna be a star I wanna be in movies
[00:01:58] 成为明星 涉足电影
[00:01:58] When I grow up I wanna see the world
[00:02:00] 长大之后 我要环游世界
[00:02:00] Drive nice cars I wanna have groupies
[00:02:02] 名车代步 好友成群
[00:02:02] When I grow up be on TV
[00:02:04] 长大之后 我要上电视
[00:02:04] People know me be on magazines
[00:02:06] 无人不晓 成为封面女郎
[00:02:06] When I grow up fresh and clean
[00:02:08] 长大之后 我要清新可人
[00:02:08] Number one chick when I step out on the scene
[00:02:10] 在摄影棚里无懈可击
[00:02:10] But be careful what you wish for
[00:02:12] 记住你的愿望
[00:02:12] Cause you just might get it
[00:02:14] 也许有一天会实现
[00:02:14] Cause you just might get it
[00:02:16] 也许有一天会实现
[00:02:16] Cause you just might get it
[00:02:18] 也许有一天会实现
[00:02:18] But be careful what you wish for
[00:02:20] 记住你的愿望
[00:02:20] Cause you just might get it
[00:02:22] 也许有一天会实现
[00:02:22] Cause you just might get it
[00:02:24] 也许有一天会实现
[00:02:24] Cause you just might get it
[00:02:26] 也许有一天会实现
[00:02:26] I see them staring at me
[00:02:28] 我知道他们在盯着我
[00:02:28] Ooh I'm a trendsetter
[00:02:30] 我是个领导潮流的人
[00:02:30] Yes this is true 'cause what I do
[00:02:32] 这正是我所做的
[00:02:32] No one can do it better
[00:02:34] 没有人比我做得更好
[00:02:34] You can talk about me
[00:02:36] 你们可以谈论我
[00:02:36] 'Cause I'm a hot topic
[00:02:38] 因为我炙手可热
[00:02:38] I see you watching me watching me
[00:02:40] 我知道你在注意我
[00:02:40] And I know you want it
[00:02:42] 我知道这是你想要的
[00:02:42] When I grow up I wanna be famous
[00:02:44] 长大之后 我要崭露头角
[00:02:44] I wanna be a star I wanna be in movies
[00:03:13] 成为明星 涉足电影
[00:03:13] When I grow up I wanna be famous
[00:03:14] 长大之后 我要崭露头角
[00:03:14] I wanna be a star I wanna be in movies
[00:03:17] 成为明星 踏足电影
[00:03:17] When I grow up I wanna see the world
[00:03:18] 长大之后 我要环游世界
[00:03:18] Drive nice cars I wanna have groupies
[00:03:21] 名车代步 好友成群
[00:03:21] When I grow up be on TV
[00:03:23] 长大之后 我要上电视
[00:03:23] People know me be on magazines
[00:03:25] 无人不晓 成为封面女郎
[00:03:25] When I grow up fresh and clean
[00:03:27] 长大之后 我要清新可人
[00:03:27] Number one chick when I step out on the scene
[00:03:29] 在摄影棚里无懈可击
[00:03:29] But be careful what you wish for
[00:03:31] 记住你的愿望
[00:03:31] Cause you just might get it
[00:03:33] 也许有一天会实现
[00:03:33] Cause you just might get it
[00:03:35] 也许有一天会实现
[00:03:35] Cause you just might get it
[00:03:37] 也许有一天会实现
[00:03:37] But be careful what you wish for
[00:03:39] 记住你的愿望
[00:03:39] Cause you just might get it
[00:03:41] 也许有一天会实现
[00:03:41] Cause you just might get it
[00:03:43] 也许有一天会实现
[00:03:43] Cause you just might get it
[00:03:48] 也许有一天会实现
您可能还喜欢歌手Cardio Workout Crew的歌曲:
随机推荐歌词:
- Feels so Good(Single Version; 2004 Remaster) [Van Halen]
- 亚拉伯跳舞女郎 [Beyond]
- 第1部夺宫第48回 [连丽如]
- 0786凡人修仙传 [万川秋池]
- Sugar-Sugar (In My Life) [John Fogerty]
- Trouble Me [10,000 Maniacs]
- Nuthin’ on the TV(2009 Remaster) [Bad Company]
- 说唱气氛舞曲 衡阳 dj 阿运 [网络歌手]
- Moonlight Becomes You [Jack Jones]
- 心情漫步 [洛天依]
- Welcome Home Baby [The Shirelles]
- Never(Utah Saints Blizzard On Mix) [Electrafixion]
- A Pretty Girl Is Like a Melody [Bobby Vinton]
- She Wants To Ride(Album Version) [Anita Cochran]
- Tonight(D.O.N.S Radio Remix) [PLAYMEN&Claydee&Tamta]
- Number Nine + 打者爱也 [郭伟亮]
- Maybe I’ll Catch Fire [The Alkaline Trio]
- Fall to Pieces [The Rioters]
- Tangerine (In the Style of Frank Sinatra) [Ameritz Countdown Karaoke]
- Lady Angst [von Brücken]
- This poem is in memory of! [Robin Holcomb]
- Gone with the Wind(Remastered 2015) [Connie Francis]
- Olette kauniita [Happoradio]
- Little Red Engine [Various Artists]
- San Francisco [John Lee Hooker]
- Only You [Carl Perkins]
- First Lady [Julien Dore]
- Antes da Guerra da Coréia(Remasterizado) [Renato Teixeira]
- All I Want for Christmas (Is My Two Front Teeth) [Spike Jones]
- (There’s Not Place Like) Home For The Holidays [Bobby Vee]
- Happy X-Mas [Kim Matsko]
- 皮卡丘的冬天 [贺美琦]
- Sabe-se lá [Amália Rodrigues]
- Les feuilles mortes [Cool Sensation]
- Haut Les Mains — Karaoké Avec Chant Témoin — Rendu Célèbre Par Ottawan [Karaoke]
- Dibuja un beso [Bron K]
- Joey, Joey, Joey [So What!]
- Wrong Side Of Memphis [Country Party Band]
- Let It All Go [Pop Ballads]
- The Shores Of Lough Bran [Cara Dillon]
- My Way To You [Lloyd Cole]
- Platinum(Album) [Miranda Lambert]