《No Judgement Day》歌词

[00:00:00] No Judgement Day - Gary Allan (加里·艾伦)

[00:00:12] //

[00:00:12] Willie Johnson was locking up

[00:00:15] 威利 约翰逊的商店被关了

[00:00:15] His store Monday night

[00:00:22] 在星期一晚上

[00:00:22] And someone snuck in

[00:00:24] 有些人潜进去

[00:00:24] And they commenced a fight

[00:00:32] 并开始打架

[00:00:32] His wife Emilia found him lying

[00:00:36] 他的妻子发现他躺在地上

[00:00:36] On the freezer floor

[00:00:43] 冰冷的地上

[00:00:43] Now this sleepy little town

[00:00:45] 这个沉睡的小镇

[00:00:45] It ain't sleepy no more

[00:00:55] 没有人再睡觉了

[00:00:55] Sheriff Walker holds

[00:00:57] 州长拘留了

[00:00:57] Three local boys in jail

[00:01:06] 三个本地的男孩

[00:01:06] They confessed right down to the last detail

[00:01:17] 他们承认了所有的事

[00:01:17] They beat Willie with a bat

[00:01:20] 是他们打威利

[00:01:20] He was 70 years old

[00:01:27] 他已经七十岁了

[00:01:27] Then they bought some beer

[00:01:29] 然后他们带走一些啤酒

[00:01:29] With the six dollars they stole

[00:01:39] 并偷了六块钱

[00:01:39] Well I know my anger is not politically cool

[00:01:50] 我不能冷静了

[00:01:50] But brother we're in danger when kids

[00:01:54] 我们都处于危险之中

[00:01:54] Can be so cruel as to kill for play

[00:02:01] 怎能如此冷酷地杀害别人

[00:02:01] Dear God have mercy we're liven just like

[00:02:08] 上帝你能怜悯我们这样活着吗

[00:02:08] Theres no judgment day

[00:02:22] 没有世界末日

[00:02:22] Billy Haney is the youngest

[00:02:25] 比利是最年轻的

[00:02:25] Of the three accused

[00:02:33] 在三个被告中

[00:02:33] His grandpa got him

[00:02:35] 他爷爷养大他

[00:02:35] As a baby hungry and abused

[00:02:43] 他像一个婴儿，饥饿和被虐待

[00:02:43] But no one guessed the depth

[00:02:46] 但没有人深入地想一想

[00:02:46] Of his emotional scares

[00:02:54] 这样惊恐的情绪

[00:02:54] Till we saw him on the news grinning

[00:02:58] 我们看到新闻都笑他

[00:02:58] Like a movie star

[00:03:06] 像一个明星那样

[00:03:06] Well I know my anger is not politically cool

[00:03:17] 我不能冷静了

[00:03:17] But brother we're in danger

[00:03:20] 我们都在危险当中

[00:03:20] When we can be so cruel

[00:03:24] 我们怎么能这样冷酷

[00:03:24] As throw our kids away

[00:03:28] 像扔掉我们的孩子那样

[00:03:28] Dear God have mercy we're living

[00:03:34] 主你能怜悯我们这样活着吗

[00:03:34] Just like theres no judgment day

[00:03:49] 没有世界末日

[00:03:49] Today the headlights lined

[00:03:52] 今天的头版头条

[00:03:52] In the drizzling rain

[00:04:01] 在毛毛细雨中

[00:04:01] To the graveyard stretched a five mile chain

[00:04:10] 墓地延伸了5里长

[00:04:10] And we laid to rest one of

[00:04:13] 长眠着的我们

[00:04:13] This towns sweetest souls

[00:04:21] 最美好的灵魂

[00:04:21] And we barried the peace we know

[00:04:27] 我们平静地埋葬在

[00:04:27] In that very same hole

[00:04:32] 许多相同的墓穴中