《Crash And Burn》歌词

[00:00:00] Crash and Burn - Erik Grönwall (埃里克·格朗瓦尔)

[00:00:15] //

[00:00:15] Once there was a girl 'n she was dancing all around town

[00:00:18] 曾经有一个女孩 她在城镇各处都跳舞

[00:00:18] She never really learned to slow down all

[00:00:20] 她从未学会放慢速度

[00:00:20] She wanted to do was have fun

[00:00:23] 她想要的就是得到快乐

[00:00:23] 'Til she came to me one day

[00:00:25] 直到有一天她来到我身边

[00:00:25] And said I'm all burnt out and I said

[00:00:27] 说我已经疲惫不堪了

[00:00:27] I hate to tell you I told you so but you wouldn't listen

[00:00:32] 我说我讨厌告诉你这样的话 但是你没有听

[00:00:32] You said it could never happen to me You wouldn't listen

[00:00:37] 你说这不会发生在我身上 你没有听

[00:00:37] But it got you

[00:00:39] 但是你陷入了困境

[00:00:39] You can't run No you can't hide

[00:00:43] 你无法逃脱 你无处躲藏

[00:00:43] Everybody crash and burn sometime

[00:00:48] 有时候所有人都会无地自容

[00:00:48] You can't breathe Feel you can't live

[00:00:51] 你无法呼吸 感觉你无法存活了

[00:00:51] Bet you wish you'd stopped and turned in time

[00:00:56] 确信你希望你可以停下来 转变时间

[00:00:56] Now you've really crashed and burned this time

[00:01:02] 这一次你真的无地自容了

[00:01:02] Now my days are filled with strolling around and just

[00:01:05] 现在我每天的时光就是闲逛

[00:01:05] Reminising on the times

[00:01:07] 回忆起曾经的时光

[00:01:07] When I could play around til my hearts content

[00:01:10] 我一直玩乐直到我的心得到满足

[00:01:10] Your foolish ways have sent our

[00:01:12] 你的愚蠢让我们的道路

[00:01:12] Paths down different streets and now

[00:01:14] 改变了

[00:01:14] You've come back to the door

[00:01:15] 你走到大门前

[00:01:15] And the sign says no re-admission

[00:01:18] 门牌上写着无法重新接纳

[00:01:18] You already had your chance Theres no re-admission

[00:01:25] 你已经得到了你的机会 没有重新接纳的可能性

[00:01:25] But it got you

[00:01:26] 但是你陷入了困境

[00:01:26] You can't run No you can't hide

[00:01:30] 你无法逃脱 你无处躲藏

[00:01:30] Everybody crash and burn sometime

[00:01:34] 有时候所有人都会无地自容

[00:01:34] You can't breathe Feel you can't live

[00:01:38] 你无法呼吸 感觉你无法存活了

[00:01:38] Bet you wish you'd stopped and turned in time

[00:01:42] 确信你希望你可以停下来 转变时间

[00:01:42] Now you've really crashed and burned this time

[00:01:55] 这一次你真的无地自容了

[00:01:55] You're killing time

[00:01:58] 你消磨了时光

[00:01:58] But time is killing you

[00:02:03] 但是时光也扼杀了你

[00:02:03] A havens rest

[00:02:07] 天堂

[00:02:07] Is ready for you

[00:02:23] 是为你准备的

[00:02:23] But it got you

[00:02:26] 但是你陷入了困境

[00:02:26] You can't run No you can't hide

[00:02:29] 你无法逃脱 你无处躲藏

[00:02:29] Everybody crash and burn sometime

[00:02:33] 有时候所有人都会无地自容

[00:02:33] You can't breathe Feel you can't live

[00:02:37] 你无法呼吸 感觉你无法存活了

[00:02:37] Bet you wish you'd stopped and turned in time

[00:02:41] 确信你希望你可以停下来 转变时间

[00:02:41] You can't run No you can't hide

[00:02:46] 你无法逃脱 你无处躲藏

[00:02:46] Everybody crash and burn sometime

[00:02:50] 有时候所有人都会无地自容

[00:02:50] You can't breathe Feel you can't live

[00:02:54] 你无法呼吸 感觉你无法存活了

[00:02:54] Bet you wish you'd stopped and turned in time

[00:02:58] 确信你希望你可以停下来 转变时间

[00:02:58] Now you've really crashed and burned this time

[00:03:10] 这一次你真的无地自容了

[00:03:10] You can't run No you can't hide

[00:03:14] 你无法逃脱 你无处躲藏

[00:03:14] Everybody crash and burn sometime

[00:03:19] 有时候所有人都会无地自容