《So I Took Off My Shoes I Ran》歌词

[00:00:00] So I Took Off My Shoes I Ran (《黑暗中的笑脸》电视剧片尾主题曲) - 冼佩瑾 (Celeste Syn)
[00:00:05] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:05] 词:冼佩瑾
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:冼佩瑾
[00:00:17] //
[00:00:17] Needed sugar in my coffee
[00:00:19] 咖啡里需要放些糖
[00:00:19] Cause I've had it
[00:00:21] 因为我习惯如此
[00:00:21] Think I deserve a better treatment than you give
[00:00:26] 总觉得我值得拥有更多的优待
[00:00:26] All in all it's not your fault
[00:00:28] 所有的一切并不全是你的错
[00:00:28] It's just the way things are all so twisted
[00:00:34] 只是这一切被如此错误的曲解
[00:00:34] That's why we need a higher force of some sort
[00:00:39] 或许这是我们需要更有力的驱使的原因
[00:00:39] To lift us up dry our tears when we're at war
[00:00:43] 让我们在剑拔弩张时 拭去眼泪 重新和好
[00:00:43] Different day same old shit
[00:00:46] 变化的时间 不变的争吵
[00:00:46] It's amazing how we live each day like this
[00:00:52] 我们每一天亦是如此生活 真令人讶异
[00:00:52] So I took off my shoes I ran
[00:00:56] 于是我脱下鞋子努力逃离
[00:00:56] To that far away place you said
[00:01:01] 去往你曾说过的遥远之地
[00:01:01] I could be anybody
[00:01:03] 我会是平凡的我
[00:01:03] Queen of the world when I count to three
[00:01:10] 但当我数到三时 我会是这世界的女王
[00:01:10] So I broke all the mirrors and sat
[00:01:14] 我打碎了所有照亮现实的镜子
[00:01:14] At the edge of the cliff and wept
[00:01:18] 坐在悬崖边不停抽泣
[00:01:18] I only need to see
[00:01:21] 只渴望能看到
[00:01:21] A part of that rainbow will do
[00:01:24] 一丝彩虹的绚烂身影
[00:01:24] I don't need
[00:01:27] 我不需要
[00:01:27] The pot of gold
[00:01:45] 任何金银珠宝
[00:01:45] You and I can only seek to understand
[00:01:50] 你和我只得寻求理解
[00:01:50] What's the truth what's the point and how it ends
[00:01:54] 什么会是真实 意义又会是什么 这一切又终将如何结束
[00:01:54] One fine day so it seems
[00:01:56] 那会是多么美好的一天
[00:01:56] We'll be the ones that we were meant to be
[00:02:02] 我们终将会变成我们注定的模样
[00:02:02] Should I give up it's all too hard
[00:02:05] 我应该就此放弃吗 坚持会是如此艰难
[00:02:05] We'll not get there
[00:02:07] 我们不会有结果
[00:02:07] Two hands to clap
[00:02:08] 拍动双手 掌声响起
[00:02:08] Mine's too small
[00:02:09] 而我的手很小
[00:02:09] It's just unfair
[00:02:11] 这对我来说很不公平
[00:02:11] It's ok I don't blame you
[00:02:14] 没关系 我不会怪你
[00:02:14] You're born just as fallen as I am
[00:02:20] 你天生就和我这般沉迷其中
[00:02:20] So I took off my shoes I ran
[00:02:24] 于是我脱下鞋子努力逃离
[00:02:24] To that far away place you said
[00:02:29] 去往你曾说过的遥远之地
[00:02:29] I could be anybody
[00:02:32] 我会是平凡的我
[00:02:32] Queen of the world when I count to three
[00:02:38] 但当我数到三时 我会是这世界的女王
[00:02:38] So I broke all the mirrors and sat
[00:02:42] 我打碎了所有照亮现实的镜子
[00:02:42] At the edge of the cliff and wept
[00:02:46] 坐在悬崖边不停抽泣
[00:02:46] I only need to see
[00:02:49] 只渴望能看到
[00:02:49] A part of that rainbow will do
[00:02:52] 一丝彩虹的绚烂身影
[00:02:52] I don't need
[00:02:55] 我不需要
[00:02:55] The pot of gold
[00:03:00] 任何金银珠宝
您可能还喜欢歌手冼佩瑾的歌曲:
随机推荐歌词:
- 你不是我的月亮,我不是你的云(伴奏) [谢军]
- 心的金牌 [谭晶&李永波&李宁]
- somebody’s girl [平井堅]
- Jimmy Jammies(Explicit) [Filthy Boy]
- Citizen Kane(Album Version) [Bernard Lavilliers]
- 朋友手牵手 [易良明]
- 站在高高的惠山上 [华语群星]
- 如果离开我你会很快乐 [海生]
- Sultan’s Choice [The Sensational Alex Harv]
- For Your Love [Chris Ledoux]
- 瞳は1000カラット (オリジナルカラオケ) [桃田佳世子]
- Stitches(Live) [Shawn Mendes]
- He’s Gone(Live at Concertgebouw, Amsterdam, Holland 5/10/1972) [Grateful Dead]
- If I Turn You Away [Vikki Moss]
- Gong-Gong [Sylvie Vartan]
- Lullaby of Birdland [Stan Getz]
- Don’t Smoke In Bed [Julie London]
- Over The Mountains [The Sura Quintet]
- Contumace [Felix Leclerc]
- Big Wheels Rollin’ [Johnny Horton]
- 麻朵姑娘 [王晓东]
- Son de La Loma [Compay Segundo&Pedro Varg]
- I’d Never Find Anothher You [Paul Anka]
- Narcissismfof [I Set My Friends On Fire]
- Si Ce Staje [Franco Ricciardi]
- Memory #1(Unplugged ver.) []
- Schiddi Widdi Witt [Ruber]
- Glowing Brightly [Florist]
- 二蓝 -あいいろ- [Rita]
- Définition d’un OG(Explicit) [Isha]
- 怎样快速让薪水涨起来 [十万个冷知识]
- Forgiven [Crowder]
- Misunderstood [Robbie Williams]
- Bet Ain’t Worth the Hand [Leon Bridges]
- Oh, Pretty Woman [Banda Old Days & Strings]
- We Are Young(Funn Extended Version) [Funn Feat]
- I Get The Blues When It Rains [Jim Reeves]
- Joy to the World [Kamahl]
- 天地精通 [WaTer吴涛]
- 我要 [杨帆]
- 劲爆(Dj 舞曲) [李贞贤]
- Everything [The Black Skirts]