《The Way God Made Me》歌词

[00:00:00] The Way God Made Me (上帝塑造我的方式) - Magic! (魔幻乐团)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Nasri Atweh/Adam Messinger/Mark Pellizzer/Alex Tanas/Ben Spivak

[00:00:01] //

[00:00:01] They said change

[00:00:04] 人们都要我改变

[00:00:04] They said change your name

[00:00:07] 要我改姓换名

[00:00:07] They said change your name in Hollywood

[00:00:13] 改掉我在好莱坞的名字

[00:00:13] Say hide your head we say may think you're no good

[00:00:19] 叫你收起你的手 觉得你不是什么好东西

[00:00:19] But I ain't ever changing what my mama gave me

[00:00:26] 但我不会改变我妈妈赋予我的一切

[00:00:26] I'm gonna live my life the way god made me

[00:00:30] 我就是要自然而然地活着

[00:00:30] Said the way god made me

[00:00:33] 你说自然地活着

[00:00:33] Yes the way god made me

[00:00:37] 对 就是这么任性

[00:00:37] The way god made me the way god made me

[00:00:42] 我就是要做我自己 做我自己

[00:00:42] Said the way god made me

[00:00:45] 你说自然地活着

[00:00:45] Yes the way god made me

[00:00:49] 对 就是这么任性

[00:00:49] The way god made me the way god made me

[00:00:55] 我就是要做我自己 做我自己

[00:00:55] They say you don't

[00:00:58] 他们都说你别这样

[00:00:58] They say you don't

[00:01:01] 都叫我别这样

[00:01:01] They say you don't look like what we want

[00:01:07] 都说你这样我们都不喜欢

[00:01:07] Do you want me to dye my hair platinum blonde

[00:01:11] 你想让我把头发染成淡金黄色的吗

[00:01:11] Platinum blonde

[00:01:13] 染成淡金黄色的吗

[00:01:13] But I ain't ever gonna change what my mama gave me

[00:01:20] 但我不会改变我妈妈赋予我的一切

[00:01:20] I'm gonna live my life the way god made me

[00:01:24] 我就是要自然而然地活着

[00:01:24] Said the way god made me

[00:01:27] 你说自然地活着

[00:01:27] Yes the way god made me

[00:01:31] 对 就是这么任性

[00:01:31] The way god made me the way god made me

[00:01:36] 我就是要做我自己 做我自己

[00:01:36] Said the way god made me

[00:01:39] 你说自然地活着

[00:01:39] Yes the way god made me

[00:01:43] 对 就是这么任性

[00:01:43] The way god made me the way god made me

[00:01:49] 我就是要做我自己 做我自己

[00:01:49] So I will not throw away traditions

[00:01:52] 所以我不会抛弃我的本性

[00:01:52] Cause you lack in cultural visions

[00:01:55] 因为你们都没有一点文化意识

[00:01:55] I'm living my destiny the way god made me

[00:02:01] 我就跟着命运走 自然而然地活着

[00:02:01] And I will not judge you cause you're different

[00:02:04] 而且我也不会评判你 人各有异

[00:02:04] So my children see no difference

[00:02:08] 但我们的后代起点都一样

[00:02:08] This is our chance chance to be free

[00:02:12] 这是我们自在的机会

[00:02:12] Said the way god made me

[00:02:15] 你说自然地活着

[00:02:15] Yes the way god made me

[00:02:19] 对 就是这么任性

[00:02:19] The way god made me the way god made me

[00:02:24] 我就是要做我自己 做我自己

[00:02:24] Said the way god made me

[00:02:27] 你说自然地活着

[00:02:27] Yes the way god made me

[00:02:31] 对 就是这么任性

[00:02:31] The way god made me the way god made me

[00:02:49] 我就是要做我自己 做我自己

[00:02:49] They say you don't

[00:02:52] 他们都说你别这样

[00:02:52] They say you don't

[00:02:55] 都叫我别这样

[00:02:55] The way in way

[00:02:57] 叫我别这样

[00:02:57] This way and the way

[00:03:00] 叫我别这样

[00:03:00] This way and the way

[00:03:03] 叫我别这样

[00:03:03] God me

[00:03:05] 要我

[00:03:05] Way god me way

[00:03:08] 改变自己

[00:03:08] Yes the way god me this way

[00:03:11] 我生来就是这样

[00:03:11] This way god me way

[00:03:14] 我天生如此

[00:03:14] This way god me this way

[00:03:17] 我本性就是这样

[00:03:17] This way god me way

[00:03:20] 我要保留最真的我

[00:03:20] Way god me this way

[00:03:22] 我生来就是这样

[00:03:22] This way god made me way

[00:03:27] 我天生如此

[00:03:27] This way god me god me

[00:03:32] 我不会改变