《七年的爱(dj)》歌词

[00:00:01] 七年的爱(dj) - 李贞贤
[00:00:31] 7년을 만났죠 아무도 우리가
[00:00:38] 见了7年了
[00:00:38] 이렇게 쉽게 이별할 줄은 몰랐죠
[00:00:44] 我们会这么容易分手
[00:00:44] 그래도 우리는 헤어져 버렸죠 긴
[00:00:51] 可是 我们还是分手了
[00:00:51] 시간 쌓아왔던 기억을 남긴 채
[00:00:58] 留着长时间存的记忆
[00:00:58] 우린 어쩜 너무 어린 나이에
[00:01:02] 不记得为什么当时年少的我们
[00:01:02] 서로를 만나 기댔는지 몰라
[00:01:05] 会那么彼此期待见面
[00:01:05] 변해가는 우리 모습들을
[00:01:09] 久而久之渐渐的到最后,
[00:01:09] 감당하기 어려웠는지도
[00:01:12] 我们连见上一面都那么难
[00:01:12] 이별하면 아프다고 하던데
[00:01:15] 既然已经知道离别会很痛,
[00:01:15] 그런 것도 느낄 수가 없었죠
[00:01:18] 那我的心里应该不会有
[00:01:18] 그저 그냥 그런가 봐 하며 담담했는데
[00:01:25] 那种痛彻心扉的感觉了吧 可是尽管如此
[00:01:25] 울었죠 우우우 시간이 가면서 내게 준
[00:01:32] 此刻的我却已热泪滚滚 呜呜呜
[00:01:32] 아쉬움에 그리움에 내 뜻과는
[00:01:36] 离别的时间里仍在留恋
[00:01:36] 다른 나의 맘을 보면서
[00:01:38] 看着跟我想法不一样的心
[00:01:38] 처음엔 친구로 다음에는 연인 사이로
[00:01:45] 告诉自己:起初是朋友,
[00:01:45] 헤어지면 가까스로 친구 사이라는
[00:01:48] 然后相爱成了恋人
[00:01:48] 그 말 정말 맞는데
[00:01:52] 这样的七年的爱
[00:01:52] 그 후로 3년을 보내는 동안에도
[00:01:59] 就这样,那之后的三年的时间里
[00:01:59] 가끔씩 서로에게 연락을 했었죠
[00:02:21] 偶尔的,也会互相联系
[00:02:21] 다른 한 사람을 만나 또 다시
[00:02:24] 遇到了其它人,
[00:02:24] 사랑하게 되었으면서도
[00:02:28] 也爱了其它的人
[00:02:28] 난 슬플 때면 항상 전활 걸어
[00:02:30] 可是在和你通电话的时候,
[00:02:30] 소리 없이 눈물만 흘리고
[00:02:34] 还是会悄无声息的泪流满面
[00:02:34] 너도 좋은 사람 만나야 된다
[00:02:37] “你也找到好人结婚吧!”
[00:02:37] 마음에도 없는 말을 하면서
[00:02:41] 这样的说着口不对心的话得时候
[00:02:41] 아직 나를 좋아하나 괜히 돌려 말했죠
[00:02:48] 其实心里想说的却是:“你还喜欢我吗?”
[00:02:48] 알아요 우우우 서로 가장 순수했었던
[00:02:55] 明白了 呜呜呜 虽然以前有过心心相映美好的爱情
[00:02:55] 그 때 그런 사랑 다시 할 수 없다는
[00:02:59] 现在那段爱也无法重新来过,
[00:02:59] 걸 추억으로 남을 뿐
[00:03:01] 只能留在我的回忆里
[00:03:01] 가끔씩 차가운 그 앨 느낄 때도 있어요
[00:03:08] 有时候,突然的 眼前会浮现以前的那段美好时光
[00:03:08] 하지만 이제는 아무 것도 요구할
[00:03:12] 可是我很清楚
[00:03:12] 수 없다는 걸 잘 알죠
[00:03:15] 现在再不能要求你再为我做什么了
[00:03:15] 나 이제 결혼해 그 애의 말 듣고
[00:03:21] 她说要结婚了,
[00:03:21] 한참을 아무 말도 할 수가 없었죠
[00:03:28] 我良久无语,
[00:03:28] 그리곤 울었죠 그 애 마지막 말
[00:03:35] 然后流泪了 为了她最后那句
[00:03:35] 사랑해 듣고 싶던 그 한마디 때문에
[00:03:42] 曾经多么想听到你说爱我
您可能还喜欢歌手李贞贤的歌曲:
随机推荐歌词:
- From The 80s [戒断反应(Jacky Danny)]
- 拿的起放不下 [高进]
- Wonderful World [Johnny Nash]
- 天樂 [和楽器バンド]
- Mama Do [少女时代 泰蒂徐]
- 蓝色的蒙古草原 [查娜]
- Eyes On [GOT7]
- Get The Party Started(P!nk Noise Disco Mix) [P!nk]
- Dying Crapshooters Blues(LP版) [Blind Willie McTell]
- Levottomat [Samuli Edelmann&Kata]
- Bagian Terindah [Still Virgin]
- Overs [Deja Vu]
- Cold Cold Heart [Hank Williams]
- (The Man With The) Rock And Roll Banjo Band(Mono Version) [Diana Ross & the Supremes]
- 纯属虚构 [游鸿明]
- First 48 [Three 6 Mafia&Project Pat]
- Lágrimas Negras [Oscar Chavez]
- Romaria [Jade Baraldo]
- Sweet Propose [Kite]
- Qué Más Da(HA-ASH Primera Fila - Hecho Realidad|Acústico en Vivo) [Ha-Ash&Joy Huerta&Julio R]
- Jesus Is With Me(1) [Mahalia Jackson]
- How Could You? [Billie Holiday & Her Orch]
- You Don’t Know Me [Anita Kerr Singers]
- I Need You(Original Mix) [Jurij Gianluca Ricotti]
- Pulling Me In(Eva Shaw Remix) [Phantoms]
- You Go To My Head(Remastered) [So What!]
- Dream Baby(How Long Must I Dream) [Roy Orbison]
- Just a Gigolo I Ain’t Got Nobody [Louis Prima&D.R]
- Dear Future Husband [Superstars Of Modern Pop]
- El Vertiginoso Atleta Moral [Doctor Divago]
- Commotio [Leaether Strip&Claus Lars]
- Vale la Pena [MARCOS LLUNAS]
- Lipstick On Your Collar [Connie Francis]
- Lambada(Tribute Version) [Child Star]
- I Love Paris [Paul Anka]
- Fight for This Love(Sure Enough Worth Fighting for) [Radio Edit]
- You Send Me [Sam Cooke]
- The Tide Is High [U-Roy]
- 偷偷的哭 [DJ YiXiu]
- 准提神咒(释仁达法师率众念诵) [佛教音乐]
- 东西(KTV版) [蔡卓妍]
- 龙的传人 [Beyond]