《Best Friend’s Girl(EXILE TRIBE New Arrange Cover Version)》歌词

[00:00:00] Best Friend’s Girl (EXILE TRIBE New Arrange Cover Version) - EXILE TRIBE (エグザイル・トライブ)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 詞:Kiyoshi Matsuo
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:Daisuke Kawaguchi
[00:00:12] //
[00:00:12] 誰よりも好きなのに 誰も知らない
[00:00:20] 比谁都更爱你 无人知晓
[00:00:20] My love to you
[00:00:23] 我对你的爱
[00:00:23] 君だけを見ているよ だけど
[00:00:31] 我眼里只有你
[00:00:31] You're my best friend's girl
[00:00:43] 你却是我挚友的女朋友
[00:00:43] ふっと ため息つく君
[00:00:48] 不经意间看见
[00:00:48] そっと さりげなく見てると
[00:00:53] 突然叹息的你
[00:00:53] もっと 近づきたい
[00:00:57] 想离你更近点
[00:00:57] ぎゅっと抱きしめたい 許されるならば
[00:01:05] 想用力抱紧你 若这是被允许的
[00:01:05] 君を奪いたい
[00:01:09] 多想把你抢过来
[00:01:09] でも こみあげる想いを
[00:01:14] 可是 涌上心头的情意
[00:01:14] もし 口にしたら その途端にすべて
[00:01:21] 一旦说出口 在那个瞬间
[00:01:21] 消えちゃいそうで
[00:01:24] 一切都会化作幻影
[00:01:24] 君が伸ばすその右手は mmmh...
[00:01:30] 你伸出的右手
[00:01:30] 僕のものじゃない
[00:01:34] 不属于我
[00:01:34] あいつのこと 嬉しそうに
[00:01:41] 是那家伙
[00:01:41] No,no... はしゃいで話すんだね
[00:01:44] 你们聊得那般开心
[00:01:44] 風よ運んでおくれ 僕が歌う
[00:01:53] 清风啊请替我传递 我哼唱的
[00:01:53] Sweet love song
[00:01:55] 甜蜜情歌
[00:01:55] 君だけに届けたい だけど
[00:02:03] 只想传递给你一人
[00:02:03] You're my best friend's girl
[00:02:15] 你却是我挚友的女朋友
[00:02:15] そっと 花が散るように
[00:02:20] 如花朵静静凋零
[00:02:20] この僕だけの秘密も
[00:02:25] 只属于我的秘密
[00:02:25] きっと 時間がたてば
[00:02:29] 随着时间的流逝
[00:02:29] 懐かしい想い出に変わるんだろう
[00:02:35] 也会变成往昔的回忆吧
[00:02:35] そんなふうに笑わないで
[00:02:41] 拜托你不要那样笑
[00:02:41] Please 胸がいたいよ
[00:02:46] 我的心好痛好痛
[00:02:46] 見た目よりもずっと僕は
[00:02:51] 其实我比看起来
[00:02:51] No,no... 臆病 気づかないで
[00:02:56] 要胆小得多 请不要发现
[00:02:56] 月よ照らしておくれ 君を想う
[00:03:04] 月亮啊请照亮我这颗
[00:03:04] My foolish heart
[00:03:06] 思念着你 愚蠢的心
[00:03:06] 心だけ抱きしめよう だって
[00:03:14] 至少让我紧拥你的心
[00:03:14] You're my best friend's girl
[00:03:28] 你却是我挚友的女朋友
[00:03:28] みんなに僕の心の中を
[00:03:33] 如果把我心里的一切
[00:03:33] すべて見せたら 誰か傷つく
[00:03:37] 都给大家看 一定有人会受伤
[00:03:37] 行く先のないこの情熱は
[00:03:42] 无处可去的热情
[00:03:42] 夜がきたら cryin'out
[00:03:49] 待夜幕降临 只得放声哭泣
[00:03:49] 誰よりも好きなのに 誰も知らない
[00:03:57] 比谁都更爱你 无人知晓
[00:03:57] My love to you
[00:04:00] 我对你的爱
[00:04:00] 君だけを見ているよ
[00:04:04] 我眼里只有你
[00:04:04] だけど you're my...
[00:04:10] 你却是我的...
[00:04:10] 鳥よ伝えておくれ 僕がささやく “I Love You”
[00:04:20] 飞鸟啊替我传达吧 我轻声呢喃的“我爱你”
[00:04:20] 君だけには言えない そうさ
[00:04:28] 偏偏对你说不出口 是啊
[00:04:28] You're my...you're my best friend's girl
[00:04:33] 你是我...你是我挚友的女朋友
您可能还喜欢歌手EXILE TRIBE的歌曲:
- THE REVOLUTION
- 銀河鉄道999 (Exile Tribe New Arrange Cover Version)
- 君の瞳に恋してる (Exile Tribe New Arrange Cover Version)
- Won’t Be Long (Exile Tribe New Arrange Cover Version)
- Choo Choo TRAIN(EXILE TRIBE New Arrange Cover Version)
- Best Friend’s Girl(EXILE TRIBE New Arrange Cover Version)
- Someday(EXILE TRIBE New Arrange Cover Version)
- VICTORY 2014(EXILE TRIBE New Arrange Cover Version)
- Fly Away(EXILE TRIBE New Arrange Cover Version)
- 24karats TRIBE OF GOLD
随机推荐歌词:
- 除了你还有谁值得让我为她流泪 [华语群星]
- 热浪假期(Live) [Twins]
- 我要的不只是这些 [李俊广]
- 上海麦玛丽 [群星]
- Halo [Machine Head]
- De Vous A Moi [Jenifer]
- 你是谁 [周巧文]
- Company(Live) [America]
- Teach Me Tonight [Ann-Margret]
- Aku Punya Suka [Amy Search]
- I Vibrate (From My Head To My Feet) [康威-特威提]
- 编一首爱的诗 [纪宝如]
- Au au [Ganes]
- Berlin [Nik P.]
- The Look [Dean Martin]
- I Heard the Bells On Christmas Day [The Christmas Chorus]
- Who’s Sorry Now [Celly Campello]
- 快乐酷宝主题曲 [儿童歌曲]
- Addicted(Sultan & Ned Shepard Dub) [Serge Devant&Hadley]
- Trouble is a friendLenka(纯音乐) [左凡]
- If I Lose [The Stanley Brothers]
- Christmas Tears [Eric Clapton]
- Hole In The Head(NapsterLive Session) [Sugababes]
- Home Lovin’ Man(Single Version) [Andy Williams]
- Come Back Down (feat. Benji Madden) [TJR]
- 苏喂苏喂 [阿豪]
- 美丽的梦神 [沈小岑]
- Dark End of the Street [Diamanda Galas]
- Good Thing [Paul Revere]
- How You’ve Changed [Chuck Berry]
- We’re Gonna Hold On [George Jones]
- Don’t Let The Sun Go Down On Me [Jukebox Heaven]
- CID(Live) [U.K. Subs]
- Le fossoyeur [Georges Brassens]
- ’Cause I Love You [Carla&Rufus]
- Love Is Strange [Mickey & Sylvia]
- 彼女 [andymori]
- 残酷 [DJ小雅]
- Product Suites Product [Heize&]
- 055暖风 [周传雄]
- The Tracks Of My Tears [Gladys Knight&The Pips]