《为什么》歌词

[00:00:00] 为什么 - 하리수 (河莉秀)

[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:10] 그대가 내 마음을 받아줄 사람이라고

[00:00:18] 虽然我现在

[00:00:18] 난 이제는 섣부른 기대는

[00:00:21] 再也不会冒然期待

[00:00:21] 하지 않겠지만

[00:00:25] 你会接受我的心

[00:00:25] 난 그대로 너의 그 사랑을 믿어버렸고

[00:00:34] 我依旧相信你的爱

[00:00:34] 난 이대로 이런 아픔

[00:00:37] 就这样 这种痛苦

[00:00:37] 처음부터 내 몫이야

[00:00:42] 一开始就属于我

[00:00:42] 허락해 버린

[00:00:44] 直到我被允许的心

[00:00:44] 내 맘을 추스릴 때까지만

[00:00:49] 振作起来为止

[00:00:49] 잠시 모든 걸 되돌리길 바래

[00:00:57] 希望一切都能暂时倒转

[00:00:57] 넌 왜 이런 나를 두고 돌아서니

[00:01:02] 你为什么丢下这样的我转过身去

[00:01:02] 왜 이미 다른 누가 곁에 있니

[00:01:06] 为什么 你身边已经有别人了吗

[00:01:06] 날 사랑한다 해놓고

[00:01:09] 说过你爱我

[00:01:09] 함께 하자 해놓고

[00:01:11] 说过我们在一起吧

[00:01:11] 왜 이제 와서 떠나는 거야

[00:01:17] 为什么现在又离开

[00:01:17] 내 앞에 서 있지마

[00:01:19] 别站在我面前

[00:01:19] 나를 피하려고 하지마

[00:01:21] 不要试图躲避我

[00:01:21] 미안하단 말도 하지마

[00:01:25] 也不要说对不起

[00:01:25] 건너갈 수 없는 사실이

[00:01:27] 无法跨越的事实

[00:01:27] 나를 이런 나를 무너지게해

[00:01:29] 让我 让这样的我崩溃

[00:01:29] 나를 불안하게 하지마 흩어져

[00:01:34] 不要让我感到不安

[00:01:34] 버린 내 마음을 돌이킬 수 있도록

[00:01:40] 让我破碎的心可以挽回

[00:01:40] Don′t say say good bye

[00:01:44] //

[00:01:44] 되돌리길 바래

[00:01:50] 希望能够倒转

[00:01:50] 왜 너와 함께 하고픈 내 맘을

[00:01:54] 为什么 我的心想和你在一起

[00:01:54] 왜 이리 비참하게 외면하는지

[00:01:59] 为什么 你却这么惨淡地回避

[00:01:59] 너를 찾고 싶어서 너를 보고싶어서

[00:02:03] 想寻找你 想看到你

[00:02:03] 널 지금 보낼 순 없는거야

[00:02:07] 所以现在无法放开你

[00:02:07] 이런 얘길 하는 날 왜 몰라

[00:02:10] 为什么就不理解说这些话的我

[00:02:10] 왜 잠시라도 곁에 있고 싶은 날

[00:02:15] 为什么 哪怕暂时也想在你身边的我

[00:02:15] 사랑하긴 했었니

[00:02:17] 你爱过这样的我吗

[00:02:17] 그냥 곁에 둔거니 날 떠나가지마

[00:02:39] 只是将我留在身边吗 不要离开我

[00:02:39] 나 wii your love

[00:02:42] 我需要你的爱

[00:02:42] 나를 잠시도 잊지는마

[00:02:46] 一颗也不要忘记我

[00:02:46] Will your love will your love

[00:02:50] //

[00:02:50] 나를 사랑했었잖아

[00:02:57] 明明爱过我不是吗

[00:02:57] 왜 너와 함께 하고픈 내 맘을 왜

[00:03:02] 为什么 我的心想和你在一起 为什么

[00:03:02] 이리 비참하게 외면하는지

[00:03:06] 你却这么惨淡地回避

[00:03:06] 너를 찾고 싶어서 너를 보고싶어서

[00:03:10] 想寻找你 想看到你

[00:03:10] 널 지금 보낼 순 없는거야

[00:03:14] 所以现在无法放开你

[00:03:14] 이런 얘길 하는 날 왜 몰라

[00:03:18] 为什么就不理解说这些话的我

[00:03:18] 왜 ,시라도 곁에 있고 싶은 날

[00:03:23] 为什么 哪怕暂时也想在你身边的我