《濱のメリー》歌词

[00:00:00] 濱のメリー - 米倉千尋 (よねくら ちひろ)
[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:03] 作詞:米倉千尋
[00:00:07] //
[00:00:07] 作曲:米倉千尋
[00:00:11] //
[00:00:11] イセザキモールが 賑わう夕暮れ時
[00:00:16] 街道被夕阳笼罩的时候
[00:00:16] 八つのあたしは あなたを見ました
[00:00:21] 那时的我遇见了你
[00:00:21] ポシェット弾ませ 通った大通りで
[00:00:26] 在这条令人砰然心动的大道上
[00:00:26] 人形みたいな あなたを見ました
[00:00:31] 遇见了如同人偶般的你
[00:00:31] か細い肩に降り降り積もった
[00:00:35] 纤细的肩上不断积累的岁月
[00:00:35] 時代と愛の日々 誰も知らない
[00:00:40] 谁也不知道那个年代 还有我们相爱的日子
[00:00:40] 気高き白薔薇よ 濱に咲くのさメリー
[00:00:45] 高傲的白色蔷薇盛开在街角
[00:00:45] ドレスを引きずって 今日も街角に立つ
[00:00:50] 扯着裙角 站立在街角
[00:00:50] 麗しき白薔薇よ 今日も立っているの?
[00:00:54] 美丽的白色蔷薇啊 今天也站立在那里吗
[00:00:54] かじかむ潮風 カラダ預けて
[00:01:00] 潮湿的海风浸湿了全身
[00:01:00] 馬車道 灯りがポツリと燈る頃
[00:01:05] 当马车道亮起了灯火
[00:01:05] 小さな背中は 人ごみに消えた
[00:01:20] 小小的背影悄然消失
[00:01:20] 十八になり 移ろう景色の中
[00:01:24] 十八岁了 在辗转的景色中
[00:01:24] 変わらない潮風 あなたの姿
[00:01:29] 不变的是海风 还有你的身姿
[00:01:29] 哀しき白薔薇よ 朝に散るのさメリー
[00:01:34] 悲伤的白色蔷薇啊 早上就会凋零
[00:01:34] 真っ白に着飾って 今日も街角に立つ
[00:01:39] 装饰得纯白无暇 今天也站立在街头的一角
[00:01:39] 名も無き白薔薇よ 誰を待っているの?
[00:01:44] 无名的白色蔷薇 你在等待谁呢
[00:01:44] 通り過ぎた人 想い出に眠る
[00:02:09] 擦肩而过的人群变成回忆
[00:02:09] 気高き白薔薇よ 濱に咲くのさメリー
[00:02:13] 高傲的白色蔷薇盛开在街角
[00:02:13] ドレスを引きずって 今日も街角に立つ
[00:02:18] 扯着裙角 站立在街角
[00:02:18] 麗しき白薔薇よ 今日も立っているの?
[00:02:23] 美丽的白色蔷薇啊 今天也站立在那里吗
[00:02:23] ―港の儚き夢―nobody knows
[00:02:28] 无人知道那港口虚幻的梦
[00:02:28] 哀しき白薔薇よ 朝に散るのさメリー
[00:02:33] 悲伤的白色蔷薇啊 早上就会凋零
[00:02:33] 真っ白に着飾って 今日も街角に立つ
[00:02:38] 装饰得纯白无暇 今天也站立在街头的一角
[00:02:38] 名も無き白薔薇よ 誰を待っているの?
[00:02:43] 无名的白色蔷薇 你在等待谁呢
[00:02:43] 通り過ぎた人 想い出に眠る
[00:02:48] 擦肩而过的人群变成回忆
您可能还喜欢歌手米倉千尋的歌曲:
随机推荐歌词:
- Dices ya no (En vivo) [Pesado]
- Blowin Up Phones(抢听版) [RichGirl&Kesha]
- 你在里面 [萧潇]
- Davert-Tanz [In Extremo]
- 桜 [Janne Da Arc]
- Mentine [Fedez]
- Lebe lauter [Christina Sturmer]
- Wading In The Velvet [Phish]
- More Beautiful [Blackbird Blackbird]
- Nos Bailes da Vida [14 Bis]
- Take on Me [Ely Bruna]
- Who’s Sorry Now [The Ray Conniff Singers]
- 低気圧ボーイ [山崎まさよし]
- Honey Bee [Stevie Ray Vaughan & Doub]
- Oh What Love [Cindy Morgan]
- Mendelssohn: Hark! The Herald Angels Sing [Leontyne Price&Wiener Sin]
- So Right, So Wrong [Paul Carrack]
- Primavera [El Cuarteto de Nos]
- 浴血奋战的爱情(DJ)(DJ版) [冯光]
- Tutti Frutti (2004 Remaster) [The Swinging Blue Jeans]
- 人人都说沂蒙美 [张莹[华语]]
- April In Paris [Shirley Bassey]
- Noh Gulu(Live) [Niedeckens BAP]
- Top Hat, White Tie, And Tails [Stanislas]
- When I Was Young [Eric Burdon]
- 么比么比摇(DJ版) [金6]
- 伊人似水 [唐香凝]
- Tschau Tschau Bambina [Ralf Bendix]
- Now Or Never(Radio Edit) [Tritonal&Phoebe Ryan]
- 死在江南烟雨中 [张欣儿]
- I Cried For You [Billie Holiday]
- 搞笑大王来啦:11一场足球赛 [儿歌和动画精选]
- You Won’t Let Me Go(LP版) [Ray Charles]
- El Toro y la Luna(Cumbia Version)(Cumbia Version) [Cumbia Latin Band]
- Christmas Without You (A Tribute to Dolly Parton & Kenny Rogers) [Ameritz Tribute Standards]
- Funky Broadway(Power Remix) [Power Music Workout]
- My Need [Edgar Morillo]
- Vertigo [U2]
- 我有一句话 [纪露霞]
- Calm After The Storm (Eurovision 2014-The Netherlands) [The Common Linnets]
- Little Man [Sia]