《Serenity》歌词

[00:00:00] Serenity - Olivia Newton-John

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] And when the shadow

[00:00:18] 当黑暗降临

[00:00:18] Descend again

[00:00:22] 再次降临

[00:00:22] Give me the eyes

[00:00:27] 目不转睛地看着我

[00:00:27] To see

[00:00:30] 亲眼目睹

[00:00:30] And when the silence

[00:00:35] 当沉默降临

[00:00:35] Stills my lips

[00:00:38] 双唇紧闭

[00:00:38] Give me the words

[00:00:43] 给我一个承诺

[00:00:43] To speak

[00:00:46] 开口

[00:00:46] Accept the things I can't change

[00:00:54] 接受我无法改变的事实

[00:00:54] And change the things

[00:00:58] 改变一切

[00:00:58] I still can

[00:01:01] 我依然可以

[00:01:01] Give me the wisdom

[00:01:05] 给我智慧

[00:01:05] To know the difference

[00:01:09] 知道区别

[00:01:09] Grant me serenity

[00:01:17] 给我一点安宁

[00:01:17] Grant me

[00:01:21] 答应我

[00:01:21] Serenity

[00:01:29] 宁静

[00:01:29] And when the river

[00:01:33] 当河水

[00:01:33] Is a wall of water

[00:01:37] 就是一堵水墙

[00:01:37] Give me the strength

[00:01:41] 给我力量

[00:01:41] To recede

[00:01:45] 退却

[00:01:45] And when twilight

[00:01:49] 黄昏时分

[00:01:49] Hides the horizon

[00:01:53] 掩盖了地平线

[00:01:53] Give me the faith

[00:01:57] 给我信念

[00:01:57] To believe

[00:02:00] 深信不疑

[00:02:00] Accept the things I can't change

[00:02:08] 接受我无法改变的事实

[00:02:08] And change the things

[00:02:12] 改变一切

[00:02:12] I still can

[00:02:15] 我依然可以

[00:02:15] Give me the wisdom

[00:02:19] 给我智慧

[00:02:19] To know the difference

[00:02:23] 知道区别

[00:02:23] Grant me serenity

[00:02:31] 给我一点安宁

[00:02:31] Grant me

[00:02:34] 答应我

[00:02:34] Serenity

[00:02:49] 宁静

[00:02:49] Accept the things I can't change

[00:02:57] 接受我无法改变的事实

[00:02:57] And change the things

[00:03:00] 改变一切

[00:03:00] I still can

[00:03:04] 我依然可以

[00:03:04] Give me the wisdom

[00:03:08] 给我智慧

[00:03:08] To know the difference

[00:03:12] 知道区别

[00:03:12] Grant me serenity

[00:03:19] 给我一点安宁

[00:03:19] And I'll see eternity

[00:03:28] 我会看到永恒

[00:03:28] Grant me

[00:03:32] 答应我

[00:03:32] Serenity

[00:03:37] 宁静