《Doing Nothing》歌词

[00:00:00] Doing Nothing - Of Montreal

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Nothing we're doing nothing

[00:00:18] 我们什么都没做

[00:00:18] Just sitting and wondering why nothing's happening

[00:00:26] 坐着不知道为什么什么都没发生

[00:00:26] Everyone was there in a wooden chair doing nothing

[00:00:34] 每个人都坐在木椅上无所事事

[00:00:34] Still doing nothing drinking smoking

[00:00:40] 依然无所事事抽烟喝酒

[00:00:40] Nothing's happening

[00:00:45] 什么都没发生

[00:00:45] No one seems to care in their wooden chair

[00:00:51] 坐在木椅上似乎无人在意

[00:00:51] Doing nothing

[00:00:55] 无所事事

[00:00:55] I go walking through the park

[00:01:00] 我穿过公园

[00:01:00] Underneath a moldy sky

[00:01:05] 在发霉的天空下

[00:01:05] Thinking yes I think this place

[00:01:07] 我想是的我觉得这个地方

[00:01:07] Would be such a lonely place to die

[00:01:13] 孤独地死去

[00:01:13] Such a lonely place to die"

[00:01:21] 孤独地死去

[00:01:21] Nothing we're doing nothing

[00:01:25] 我们什么都没做

[00:01:25] Literally frozen stiff from nothing happening

[00:01:33] 一动不动一动也不动

[00:01:33] Something has to change

[00:01:36] 有些事情必须改变

[00:01:36] Cause it's no longer feeling strange

[00:01:39] 因为这感觉不再陌生

[00:01:39] To do nothing Ad nauseam nothing

[00:01:43] 什么都不做令人厌恶的事

[00:01:43] And feeling acutely every millisecond pass

[00:01:51] 每一毫秒都感觉无比强烈

[00:01:51] We can ignore that this is sad

[00:01:55] 我们可以无视这令人伤心的事实

[00:01:55] Because we know that it all adds up to nothing

[00:02:03] 因为我们知道这一切毫无意义

[00:02:03] I go walking though the park

[00:02:08] 我漫步在公园里

[00:02:08] Underneath the moldy sky

[00:02:12] 在发霉的天空下

[00:02:12] Thinking about all the different ways

[00:02:16] 想着各种不同的方式

[00:02:16] That would make lonely ways to die

[00:02:20] 孤独地死去

[00:02:20] All the lonely ways to die

[00:02:25] 孤独地死去