《Outrageous》歌词

[00:00:00] Outrageous - Cher (雪儿)

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Outrageous outrageous

[00:00:09] 离谱

[00:00:09] (they say) I'm outrageous

[00:00:14] （他们说）我肆无忌惮

[00:00:14] Its the rage

[00:00:18] 这是怒火

[00:00:18] I'm gonna wear what

[00:00:19] 我要穿什么

[00:00:19] I will and spend some

[00:00:22] 我会尽情挥霍

[00:00:22] And I will be dress to kill dontcha know

[00:00:26] 我会精心打扮大杀四方你知道吗

[00:00:26] And when the lights come up

[00:00:29] 当曙光乍现

[00:00:29] I'm ready I'm ready

[00:00:36] 我准备好了

[00:00:36] To put on a show with class

[00:00:42] 精心准备一场精彩的演出

[00:00:42] And if I clash its cause I want to

[00:00:50] 如果我冲突了那是因为我想这样做

[00:00:50] What a show and I want everyone to know

[00:00:58] 多么精彩的演出我想让所有人都知道

[00:00:58] Theyre gonna fly up get an eyeful

[00:01:02] 他们会扶摇直上让我刮目相看

[00:01:02] Everything thats craved from me

[00:01:05] 渴望得到的一切

[00:01:05] I'm gonna be I'm gonna be outrageous

[00:01:13] 我会肆无忌惮

[00:01:13] Outrageous

[00:01:14] 粗暴的

[00:01:14] (they say) I'm outrageous

[00:01:20] （他们说）我肆无忌惮

[00:01:20] Its the rage its the rage

[00:01:23] 这是怒火

[00:01:23] With my long black hair

[00:01:25] 留着一头乌黑的长发

[00:01:25] Hanging way down to my

[00:01:27] 一直挂在我的

[00:01:27] Ask me no questions and

[00:01:29] 别问我任何问题

[00:01:29] Ill tell you no lies

[00:01:31] 我不会对你说谎

[00:01:31] Don't tell me what to do

[00:01:32] 别对我指手画脚

[00:01:32] Don't tell me what to be

[00:01:34] 别对我指手画脚

[00:01:34] See I don't trust anybody elses traits

[00:01:38] 你看我不相信别人的个性

[00:01:38] About make-up and me

[00:01:45] 化妆品和我

[00:01:45] Well in my show I let everything go

[00:01:52] 在我的演出中我抛开一切

[00:01:52] Is what you want is whatcha

[00:01:55] 就是你想要的

[00:01:55] Wanna see from me

[00:01:59] 想要看看我的样子

[00:01:59] But when the curtain comes down

[00:02:03] 但当大幕落下

[00:02:03] And you're on your way back home

[00:02:06] 你踏上归途

[00:02:06] I change into my jeans

[00:02:09] 我换上牛仔裤

[00:02:09] That are split at the seam

[00:02:10] 在裂缝处裂开

[00:02:10] I grab my funky black jacket

[00:02:12] 我拿起我的黑色夹克

[00:02:12] And make quite a racket

[00:02:14] 制造一场轰动

[00:02:14] You drive like you're an outlaw

[00:02:18] 你开车就像亡命之徒

[00:02:18] Cause everything thats craved from me

[00:02:21] 因为我渴望的一切

[00:02:21] I'm gonna be I'm gonna be outrageous

[00:02:28] 我会肆无忌惮

[00:02:28] So outrageous

[00:02:33] 肆无忌惮

[00:02:33] I'm outrageous honey yes a rage

[00:02:37] 我肆无忌惮亲爱的我怒火攻心

[00:02:37] Its the rage

[00:02:39] 这是怒火

[00:02:39] Outrageous outrageous

[00:02:47] 离谱

[00:02:47] I'm outrageous

[00:02:50] 我肆无忌惮

[00:02:50] Its the rage its a rage

[00:02:54] 这是一种愤怒

[00:02:54] Outrageous outrageous

[00:03:01] 离谱

[00:03:01] They say I'm outrageous

[00:03:06] 他们说我肆无忌惮