《Stolen Prayer》歌词

[00:00:00] Stolen Prayer - Alice Cooper

[00:00:39] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:39] I walk the streets alone

[00:00:42] 我一个人走在大街上

[00:00:42] On feeble bones I ride

[00:00:46] 我骑在有气无力的骨头上

[00:00:46] My sins are etched in stone

[00:00:48] 我的罪孽刻在石头上

[00:00:48] I got no place to hide

[00:00:53] 我无处可藏

[00:00:53] Well I was unshakable

[00:00:56] 我坚不可摧

[00:00:56] In what I did believe

[00:00:59] 我深信不疑

[00:00:59] I feel so breakable

[00:01:02] 我感觉不堪一击

[00:01:02] But have I been deceived

[00:01:10] 但我是不是被骗了

[00:01:10] You showed me your paradise

[00:01:12] 你让我看到你的天堂

[00:01:12] And your carnival of souls

[00:01:17] 你的灵魂狂欢

[00:01:17] But my heart keeps telling me

[00:01:20] 但我的心告诉我

[00:01:20] That ain't the place to go

[00:01:23] 那不是我该去的地方

[00:01:23] Well I'm not invincible

[00:01:26] 我并非战无不胜

[00:01:26] So I want you to leave

[00:01:30] 所以我想要你离开

[00:01:30] Well I'm so convincible

[00:01:33] 我好有说服力

[00:01:33] But have I been deceived

[00:01:41] 但我是不是被骗了

[00:01:41] I take your words and try them on

[00:01:45] 我相信你的话付诸行动

[00:01:45] Yeah it's a perfect fit boy

[00:01:51] 完美契合男孩

[00:01:51] You tell me one size fits us all

[00:01:54] 你告诉我一个尺寸适合我们所有人

[00:01:54] Yeah like an old straightjacket

[00:01:55] 就像一件破旧的紧身衣

[00:01:55] Well tell me why I'm so afraid

[00:01:59] 告诉我为何我如此害怕

[00:01:59] All my words are spoken

[00:02:02] 我的话都说出来了

[00:02:02] All my words are spoken

[00:02:06] 我的话都说出来了

[00:02:06] All my words are spoken

[00:02:08] 我的话都说出来了

[00:02:08] In a stolen prayer

[00:02:14] 在偷来的祈祷里

[00:02:14] I remember yesterday

[00:02:17] 我记得昨天

[00:02:17] When things were black and white

[00:02:21] 当一切非黑即白时

[00:02:21] Never thought I'd get confused

[00:02:23] 从未想过我会感到困惑

[00:02:23] On what was wrong and right

[00:02:27] 是非对错

[00:02:27] Well I'm not unbreakable

[00:02:30] 我并非坚不可摧

[00:02:30] With armour on my skin

[00:02:34] 我身披铠甲

[00:02:34] Well it's not unthinkable

[00:02:35] 这并非不可想象

[00:02:35] I could be fooled again

[00:02:45] 我可能会再次被愚弄

[00:02:45] I take your words and try them on

[00:02:52] 我相信你的话付诸行动

[00:02:52] Yeah it's a perfect fit boy

[00:02:54] 完美契合男孩

[00:02:54] You tell me one size fits us all

[00:02:57] 你告诉我一个尺寸适合我们所有人

[00:02:57] Yeah like an old straightjacket

[00:02:58] 就像一件破旧的紧身衣

[00:02:58] Well tell me why I'm so afraid

[00:03:06] 告诉我为何我如此害怕

[00:03:06] All my words are spoken

[00:03:09] 我的话都说出来了

[00:03:09] All my words are spoken

[00:03:12] 我的话都说出来了

[00:03:12] All my words are spoken

[00:03:13] 我的话都说出来了

[00:03:13] In a stolen prayer

[00:03:49] 在偷来的祈祷里

[00:03:49] You steal another minute from my life

[00:03:56] 你从我的生命里偷走了一分钟

[00:03:56] You cut a little deeper with your knife

[00:04:03] 你的刀刃让我遍体鳞伤

[00:04:03] You steal a little breath from my air

[00:04:06] 你偷走我的呼吸

[00:04:06] And you don't care

[00:04:10] 你不在乎

[00:04:10] And even thought I'm chokin'

[00:04:14] 即使我快要窒息

[00:04:14] All my words are spoken

[00:04:18] 我的话都说出来了

[00:04:18] I take your words and try them on

[00:04:24] 我相信你的话付诸行动

[00:04:24] Yeah it's a perfect fit boy

[00:04:25] 完美契合男孩

[00:04:25] You tell me one size fits us all

[00:04:29] 你告诉我一个尺寸适合我们所有人

[00:04:29] Yeah like an old straightjacket

[00:04:32] 就像一件破旧的紧身衣

[00:04:32] Take this world and try it on

[00:04:37] 接受这个世界勇敢尝试

[00:04:37] Man you're lookin' good boy

[00:04:39] 哥们你看起来真不错男孩

[00:04:39] Stick your neck out on the block

[00:04:43] 把你的脖子伸出街头

[00:04:43] So you won't miss nothing

[00:04:46] 这样你就不会错过任何事

[00:04:46] Stretch your finger grab your hair

[00:04:50] 伸出你的手指抓住你的头发

[00:04:50] Don't you feel like screaming

[00:04:53] 你不想尖叫吗

[00:04:53] Feel the blood rush from your veins

[00:04:57] 感觉热血沸腾

[00:04:57] Now you're a perfect zombie

[00:05:00] 现在你变成了完美的僵尸

[00:05:00] Now I'm down on my knees

[00:05:04] 如今我双膝跪地

[00:05:04] All my words are spoken (5x)

[00:05:21] 我的话都说出来了

[00:05:21] In a stolen prayer

[00:05:26] 在偷来的祈祷里