《夢見たあとで》歌词

[00:00:00] 梦みたあとで (梦醒之后) - GARNET CROW (ガーネット・クロウ)
[00:00:09] //
[00:00:09] 詞: AZUKI七
[00:00:18] //
[00:00:18] 曲: 中村由利
[00:00:27] //
[00:00:27] 朝が来るたび君のことを想う
[00:00:32] 每当清晨降临 就会思念你的种种
[00:00:32] 一日の始まりさえも切なくて
[00:00:39] 就连一天的开始都让我心碎
[00:00:39] 二度と戻れない?無邪気な二人
[00:00:45] 天真无邪的我俩 再也回不去了吗
[00:00:45] ただ傍にいれば幸せだった
[00:00:51] 只要在身旁 就是那样幸福
[00:00:51] 時が経つことに怯えて泣いてた
[00:00:58] 害怕时间的流逝 流下了眼泪
[00:00:58] 変わりゆく人の心に
[00:01:05] 在慢慢改变之人的心中
[00:01:05] 望まなければ失わないのに
[00:01:18] 只要不曾期望 就不会失去
[00:01:18] 求めずにはいられないよ
[00:01:23] 不管前面是怎样的未来
[00:01:23] どんな未来がこの先にあっても
[00:01:31] 但我却情不自禁地要去追求
[00:01:31] ユメヲミタアトデ 君はまだ遠くて
[00:01:38] 做了梦之后 你依然那么遥远
[00:01:38] 気持ちだけ先走って空回り
[00:01:43] 唯有思绪在驰骋 徒劳无获
[00:01:43] 花の雨が降るこの道は変わらず
[00:01:51] 花雨降落的这条道路 未曾改变
[00:01:51] 腕を絡め歩きたいな
[00:02:24] 我想要和你挽着手臂 一起走过
[00:02:24] ケンカして疲れてもまた会える
[00:02:29] 就算争吵疲惫 也还会再相会
[00:02:29] そんな日はいつまで続くかな
[00:02:35] 那样的日子会持续到何时呢
[00:02:35] 時々感情持って生まれてきたこと
[00:02:41] 时常怀揣着情感 生出的情愫
[00:02:41] 憂鬱にさえ思ってしまう
[00:02:49] 也还是觉得有些忧郁
[00:02:49] 舞い上がって旅立って
[00:02:56] 飘舞着 启程
[00:02:56] 遠くまできたな
[00:03:02] 去到那么遥远的地方
[00:03:02] 寂しい夜に思い出すのは
[00:03:07] 在寂寞的夜里想起的是
[00:03:07] 愛した人より愛された日々
[00:03:15] 被爱的时光 更甚那些曾经爱过的人
[00:03:15] ユメヲミタアトデ
[00:03:18] 做了梦之后
[00:03:18] 解き放つ窓の向こう
[00:03:22] 在打开的窗户的另一边
[00:03:22] 目の前で分かれゆく風の音
[00:03:27] 在我眼前渐渐分离的风声
[00:03:27] 通り過ぎたあとの静寂に降る太陽
[00:03:35] 掠过之后 降落在静寂中的太阳
[00:03:35] 優しすぎて愛しさ増す
[00:03:51] 太过温柔 更添几丝爱意
[00:03:51] ユメヲミタミタイ
[00:03:53] 做了梦之后
[00:03:53] 今君に届かない
[00:03:57] 如今到不了你身边
[00:03:57] 愛のない言葉なんて響かない
[00:04:02] 爱的话语 不会回响
[00:04:02] ほんの少し離れて見守るような君に
[00:04:10] 仿佛只离开一点点距离 有你守护在旁
[00:04:10] 迷いながら微笑んでる
[00:04:16] 虽然迷茫仍微笑着
[00:04:16] 君はまだ遠くて
[00:04:19] 你依然那么遥远
[00:04:19] 気持ちだけ先走って空回り
[00:04:25] 唯有思绪在驰骋 徒劳无获
[00:04:25] コワレユクようにながい 夢みたあとで
[00:04:32] 做了梦之后 漫长得仿佛就要破碎
[00:04:32] And yet…
[00:04:34] 还有
[00:04:34] There will still be love in this world.
[00:04:39] 这世界上依然还有爱
您可能还喜欢歌手GARNET CROW的歌曲:
随机推荐歌词:
- 嫉妒只是一粒沙 [陈司翰]
- 要是有缘 [钟镇涛]
- ESCAPE [TRF]
- Fly Away [Reynard Silva]
- 没有人能跟我比 [杨林]
- 二中のファンタジー~体育を休む女の子編~ [ダンス★マン]
- Beautiful ~Br Remix~ [加藤ミリヤ]
- Family Ties [Queens Club]
- The Girl From Ipanema(Remastered) [Mrs. Miller]
- Perfect Day [罗克塞特]
- True Love [Elton John&Kiki Dee]
- Cheek To Cheek [Alma Cogan]
- We Gaan Nog Even Door [Nicole & Hugo]
- Bad Bad Dream(Remastered 2015) [Buck Owens]
- Rearview Mirror(Acoustic Version|Pearl Jam Cover) [Lounge Music Café]
- 梦里女孩嫁给我 [汀少]
- Flamingo [Caterina Valente]
- New Kid in Town [The Hit Crew]
- Tu ne sais pas [Dalida]
- For Your Entertainment [Adam Lambert]
- Black Sails In The Sunset [Elvis Costello & The Attr]
- Que La Detengan [David Civera]
- Blow My Mind [DJ Jean]
- Big Blue Diamonds(Album Version) [Sam The Sham&The Pharaohs]
- Usire Usire [Sonu Nigam]
- Rubikon(Live) [Krystof]
- ラヂオ [Fire Ball]
- Atheist [Disciples]
- All My Life (Karaoke Demonstration With Lead Vocal - In The Style Of K-Ci & Jojo) [Karaoke]
- Rock Island Line [Lead Belly&Sonny Terry]
- Footlights(Live) [Merle Haggard]
- I’m Your Man [Deja Vu]
- From You To Me [Chris Lee]
- Hippy Hippy Shake [Chan Romero]
- Trouble(Remastered) [Elvis Presley]
- Violets for Your Furs [Billie Holiday]
- 黑吉他 [小野]
- Nice Time (71) (Version) (JAD) [Bob Marley&The Wailers]
- 甘露歌 [桑吉平措]
- 不爱我,是你最大的缺点(晚安蜜语VoL.47) [小北[主播]]
- Subterranean Homesick Blues(Take 1, Alternate Take) [Bob Dylan]