《夢見たあとで》歌词

[00:00:00] 梦みたあとで (梦醒之后) - GARNET CROW (ガーネット・クロウ)
[00:00:09] //
[00:00:09] 詞: AZUKI七
[00:00:18] //
[00:00:18] 曲: 中村由利
[00:00:27] //
[00:00:27] 朝が来るたび君のことを想う
[00:00:32] 每当清晨降临 就会思念你的种种
[00:00:32] 一日の始まりさえも切なくて
[00:00:39] 就连一天的开始都让我心碎
[00:00:39] 二度と戻れない?無邪気な二人
[00:00:45] 天真无邪的我俩 再也回不去了吗
[00:00:45] ただ傍にいれば幸せだった
[00:00:51] 只要在身旁 就是那样幸福
[00:00:51] 時が経つことに怯えて泣いてた
[00:00:58] 害怕时间的流逝 流下了眼泪
[00:00:58] 変わりゆく人の心に
[00:01:05] 在慢慢改变之人的心中
[00:01:05] 望まなければ失わないのに
[00:01:18] 只要不曾期望 就不会失去
[00:01:18] 求めずにはいられないよ
[00:01:23] 不管前面是怎样的未来
[00:01:23] どんな未来がこの先にあっても
[00:01:31] 但我却情不自禁地要去追求
[00:01:31] ユメヲミタアトデ 君はまだ遠くて
[00:01:38] 做了梦之后 你依然那么遥远
[00:01:38] 気持ちだけ先走って空回り
[00:01:43] 唯有思绪在驰骋 徒劳无获
[00:01:43] 花の雨が降るこの道は変わらず
[00:01:51] 花雨降落的这条道路 未曾改变
[00:01:51] 腕を絡め歩きたいな
[00:02:24] 我想要和你挽着手臂 一起走过
[00:02:24] ケンカして疲れてもまた会える
[00:02:29] 就算争吵疲惫 也还会再相会
[00:02:29] そんな日はいつまで続くかな
[00:02:35] 那样的日子会持续到何时呢
[00:02:35] 時々感情持って生まれてきたこと
[00:02:41] 时常怀揣着情感 生出的情愫
[00:02:41] 憂鬱にさえ思ってしまう
[00:02:49] 也还是觉得有些忧郁
[00:02:49] 舞い上がって旅立って
[00:02:56] 飘舞着 启程
[00:02:56] 遠くまできたな
[00:03:02] 去到那么遥远的地方
[00:03:02] 寂しい夜に思い出すのは
[00:03:07] 在寂寞的夜里想起的是
[00:03:07] 愛した人より愛された日々
[00:03:15] 被爱的时光 更甚那些曾经爱过的人
[00:03:15] ユメヲミタアトデ
[00:03:18] 做了梦之后
[00:03:18] 解き放つ窓の向こう
[00:03:22] 在打开的窗户的另一边
[00:03:22] 目の前で分かれゆく風の音
[00:03:27] 在我眼前渐渐分离的风声
[00:03:27] 通り過ぎたあとの静寂に降る太陽
[00:03:35] 掠过之后 降落在静寂中的太阳
[00:03:35] 優しすぎて愛しさ増す
[00:03:51] 太过温柔 更添几丝爱意
[00:03:51] ユメヲミタミタイ
[00:03:53] 做了梦之后
[00:03:53] 今君に届かない
[00:03:57] 如今到不了你身边
[00:03:57] 愛のない言葉なんて響かない
[00:04:02] 爱的话语 不会回响
[00:04:02] ほんの少し離れて見守るような君に
[00:04:10] 仿佛只离开一点点距离 有你守护在旁
[00:04:10] 迷いながら微笑んでる
[00:04:16] 虽然迷茫仍微笑着
[00:04:16] 君はまだ遠くて
[00:04:19] 你依然那么遥远
[00:04:19] 気持ちだけ先走って空回り
[00:04:25] 唯有思绪在驰骋 徒劳无获
[00:04:25] コワレユクようにながい 夢みたあとで
[00:04:32] 做了梦之后 漫长得仿佛就要破碎
[00:04:32] And yet…
[00:04:34] 还有
[00:04:34] There will still be love in this world.
[00:04:39] 这世界上依然还有爱
您可能还喜欢歌手GARNET CROW的歌曲:
随机推荐歌词:
- わかれうた [徳永英明]
- 尘土(Live) [汪峰]
- Ms. Harmony [Robin Thicke]
- 爸爸的草鞋 [龚玥]
- 相思 [张琼]
- B-Boy Stance [Cassidy]
- Closer To You [The Wallflowers]
- Dirty Water(Live At The Knebworth Festival) [Status Quo]
- Me & My Family [Young Jay]
- Coisa Mais Linda [Joao Gilberto]
- 思念大海 [张羽]
- Stay Awhile [Dusty Springfield]
- Tupelo Blues [John Lee Hooker]
- La Corrida(Live) [Francis Cabrel]
- Not Now [Deja Vu]
- My Melancholy Lullaby [Ray Eberle]
- I’ve Got You Under My Skin (Stereo Test) [MATT MONRO]
- Ecstasy [Ben E. King]
- Love Blues [John Lee Hooker]
- Nutbush City Limits(Live) [Tina Turner]
- RUMOUR HAS IT [Magdaleine]
- 夏休みの過ごし方~Poppin’Party~ [Poppin’Party]
- 千秋月之国色生香 [梦泽]
- Disco in Moskau(Remaster) [Die Toten Hosen]
- Rice, Red Beans And Turnip Greens [Little Richard]
- El Sapo(Original Mix) [Meadow]
- 爱人是个多情人 [尤雅]
- Díselo [Alta Consigna]
- Learning To Fly [Various Artists]
- Blah Blah Blah (As Made Famous By Kesha) [Spinning Music DJ’s]
- 止语现禅心 [顾凯]
- Happy Birthday [Juice Music]
- I’m Ready [The Nightdrivers]
- Return(Cephalgy Remix) [Bruderschaft&Tom Shear&As]
- The Wind Cries Mary [Graham Bonnet]
- You Raise Me Up(Radio Edit) [Camilla Kerslake&Sing To ]
- Donna con te [Music Factory]
- Nag [The Halos]
- Yo Vendo Unos Ojos Negros(Remastered) [Nat King Cole]
- Hang Pi Raya [Khalifah]
- Silent Night, Holy Night [Bobby Darin]
- I Don’t Know How To Fix It [Steve Wariner]