《Dear Heaven》歌词

[00:00:00] Dear Heaven - 塩ノ谷早耶香 (しおのや さやか)
[00:00:00] //
[00:00:00] 詞:Masato Odake
[00:00:01] //
[00:00:01] 曲:Tatsuro Mashiko
[00:00:01] //
[00:00:01] 近くにいなくてもこの胸に輝いてる
[00:00:10] 即使不在身边你也在我心中散发光芒
[00:00:10] 記憶を抱きしめheaven
[00:00:14] 怀抱着记忆 上帝
[00:00:14] キミの心まで想いが届くと信じて
[00:00:32] 我一直相信我的心意可以传到你的心里
[00:00:32] 何故だろうキミといたとき
[00:00:38] 为什么呢 说起你的时候
[00:00:38] 全てを許されるような
[00:00:44] 仿佛所有一切都可以被原谅
[00:00:44] 甘くてせつない気持ち溢れて
[00:00:51] 甜蜜又痛苦的心情充满心里
[00:00:51] ただその瞳を見てた
[00:00:57] 只是看着你的眼眸
[00:00:57] ときどきね今でもね
[00:01:03] 整颗心都会砰砰乱跳 现在也是一样
[00:01:03] キミを思い出した夜には
[00:01:08] 想起你的夜晚
[00:01:08] 星を見上げて祈る
[00:01:13] 我仰望星星祈祷
[00:01:13] From my heart
[00:01:14] 从我心里
[00:01:14] 優しさを温もりを
[00:01:18] 你给你温柔和温暖
[00:01:18] 愛をありがとうって
[00:01:27] 和爱 谢谢你
[00:01:27] まっすぐ歩いてくひとりで歩いてく
[00:01:33] 笔直前进独自前进
[00:01:33] キミを忘れはしない
[00:01:39] 我不会忘记你
[00:01:39] 近くにいなくてもこの胸に輝いてる
[00:01:45] 即使不在身边你也在我心中散发光芒
[00:01:45] 記憶を抱きしめheaven
[00:01:50] 怀抱着记忆 上帝
[00:01:50] キミの心まで想いが届くと信じて
[00:02:08] 我一直相信我的心意可以传到你的心里
[00:02:08] 涙のホントのカタチ
[00:02:14] 眼泪真实的形状
[00:02:14] 知らずに泣いていたから
[00:02:20] 我不知道 只是一直哭泣
[00:02:20] いつでもキミを困らせていたの
[00:02:27] 总是为你烦恼
[00:02:27] そう幼なすぎたの
[00:02:33] 就是这样太过幼稚
[00:02:33] 大切なモノほどね
[00:02:39] 重要的东西
[00:02:39] 失くしてしまったことすぐに
[00:02:44] 就算失去了也不会立马
[00:02:44] 気付けないんだきっと
[00:02:49] 意识到 一定
[00:02:49] All of us
[00:02:50] 我们所有人
[00:02:50] 悲しんで苦しんで
[00:02:53] 悲伤又痛苦
[00:02:53] やっとわかるんだよね
[00:03:03] 我终于明白了
[00:03:03] 明日を探してく明日を生きて行く
[00:03:09] 去寻找未来活在未来
[00:03:09] そして朝は来るから
[00:03:15] 然后黎明就会到来
[00:03:15] キミの笑顔いつも
[00:03:17] 你的笑脸总是
[00:03:17] この空に描きながら
[00:03:21] 描绘在天空中
[00:03:21] これからもずっとheaven
[00:03:26] 从今以后也要一直这样 上帝
[00:03:26] あの日と同じ夢を追いかける私は
[00:03:36] 追逐着和那天相同的梦想的我
[00:03:36] Dear heaven
[00:03:37] 亲爱的上帝
[00:03:37] キミがくれた言葉のひとつひとつを
[00:03:41] 你对我说的一言一语
[00:03:41] 憶えてるよどんなときも
[00:03:46] 我都记得 无论何时
[00:03:46] Forever in my life
[00:03:54] 永远都在我的生命中
[00:03:54] まっすぐ歩いてくひとりで歩いてく
[00:04:00] 笔直前进独自前进
[00:04:00] キミを忘れはしない
[00:04:06] 我不会忘记你
[00:04:06] 近くにいなくてもこの胸に輝いてる
[00:04:13] 即使不在身边你也在我心中散发光芒
[00:04:13] 記憶を抱きしめheaven
[00:04:17] 怀抱着记忆 上帝
[00:04:17] キミの心まで想いが届くと信じて
[00:04:22] 我一直相信我的心意可以传到你的心里
您可能还喜欢歌手塩ノ谷早耶香的歌曲:
随机推荐歌词:
- 绒花(Live) [宋祖英]
- 没有彩虹的阳光 [兄弟联]
- Chasin’ You (Prod. By Brian Kennedy) [Akon]
- Wild Mushrooms [Lloyd Cole]
- Forked Tongue [Sick of It All]
- 精忠报国 [汤俊]
- Seasons In The Sun [温拿]
- Soft Power [LVL Up]
- 威海儿女过大年 [韩广英]
- 击鼓骂曹 [琅嬛书童]
- 一生想你 [曾航生]
- Pusong Hindi Makatulog [Mikoy Morales]
- Sunday Blues [Adelson&Clarkson&Julie Lo]
- Moment 4 Life [Future Club Hitmakers]
- Mountain High, Valley Low [Eartha Kitt]
- I’m Glad I Waited For You [Peggy Lee]
- 主题曲 [李锦霖]
- Blue Christmas [Elvis Presley]
- Cattle Call [Slim Whitman]
- Get Away [Snoop Dogg&Angela Hunte&e]
- Oye Mi Canto [Latin Band]
- Die Loreley [Kurt Rulf]
- Alleluia [Charles Aznavour]
- Soopaman Luva 5 Part 2 [Redman]
- When I Get To Thinking [Muddy Waters]
- Electroman [Benny Benassi&T-Pain]
- 当兵干什么 [郁钧剑]
- I Have an Aged Mother [The Carter Family]
- Walk Hand In Hand [Andy Williams]
- Kaw-Liga [Tommy Steele]
- 娘子军连歌 [女声小合唱]
- We R Who We R [Superstars of Summer]
- On Bended Knee [Dash of Honey]
- Think About You [The Hit Crew]
- Don’t Let The Sun Go Down On Me [Jukebox Heaven]
- I Make My Own Sunshine [Country Hit Superstars&Co]
- I Could Easily Fall (In Love with You)(1998 Remaster) [Cliff Richard & The Shado]
- Long Long Winter - Version [Bob Marley&The Wailers]
- Ramona [The Blue Diamonds]
- Grand Jacques [Jacques Brel]
- The Ballad of Michael Valentine [The Killers]
- 怨天怨地(伴奏) [程科]