《サクラミツツキ》歌词

[00:00:00] サクラミツツキ (樱满月) (《银魂》TV动画第257-265集片头曲) - SPYAIR
[00:00:03] //
[00:00:03] 詞:MOMIKEN
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲:UZ
[00:00:10] //
[00:00:10] 春の夜一人だった
[00:00:15] 春夜里我孤独一个人
[00:00:15] モノクロの空
[00:00:18] 天空黑白分明
[00:00:18] ためいきが消えてく
[00:00:21] 叹息声逐渐随风消散
[00:00:21] 足早な人の波
[00:00:26] 人群步履匆忙
[00:00:26] ただ見つめてさ
[00:00:29] 我只是凝视着
[00:00:29] ずっと待っていたんだ
[00:00:37] 一直都在等待着
[00:00:37] サクラひらいても
[00:00:39] 在即使樱花盛开
[00:00:39] まだ寒い夜には
[00:00:42] 也依然寒冷的夜晚
[00:00:42] 思い出すんだ君の顔を
[00:00:48] 想起你的容颜
[00:00:48] 平気なの?
[00:00:49] 不要紧吗
[00:00:49] 大丈夫さ。
[00:00:50] 没问题
[00:00:50] ふざけて手を振る僕
[00:00:53] 我开玩笑的挥手
[00:00:53] あの日君と交わした約束
[00:00:58] 那一日与你许下的约定
[00:00:58] 僕らは僕らは
[00:01:01] 我们都我们都
[00:01:01] あの欠けた月の
[00:01:04] 在寻找那轮残月
[00:01:04] 半分を探して
[00:01:09] 剩余的另一半
[00:01:09] 孤独を分け合う事が
[00:01:13] 若能够一同分担那份孤独
[00:01:13] できたなら
[00:01:15] 能做到的事情
[00:01:15] もう一度誓うよ
[00:01:23] 那就再次用誓言守护
[00:01:23] 四角いベンチ座り
[00:01:25] 坐在四方形的长椅上
[00:01:25] ぼんやり眺める空
[00:01:28] 发呆眺望着天空
[00:01:28] 思い出すんだ
[00:01:31] 如昨日
[00:01:31] 昨日のように
[00:01:33] 一样想起
[00:01:33] ささやかな笑顔も
[00:01:36] 小小的笑容
[00:01:36] 些細な言い合いも
[00:01:39] 琐碎的争吵
[00:01:39] どれだけ僕を
[00:01:41] 让我变得
[00:01:41] 強くさせただろう?
[00:01:44] 多么坚强
[00:01:44] あれからあれから
[00:01:47] 自那之后自那之后
[00:01:47] あの欠けた月の
[00:01:49] 在寻找那轮残月
[00:01:49] 半分を探して
[00:01:55] 剩余的另一半
[00:01:55] いつかはいつかは
[00:01:57] 终有一天终有一天
[00:01:57] サクラの花咲く
[00:02:00] 樱花将绚烂绽放
[00:02:00] 満月の元へと
[00:02:04] 在满月之时
[00:02:04] 移り変わる街並
[00:02:07] 时移物换的街道
[00:02:07] 僕ら急かすよう
[00:02:09] 彷佛在催促我们
[00:02:09] 君は今どこで
[00:02:11] 你现在在哪里
[00:02:11] 何をしてるの?
[00:02:15] 在做着什么
[00:02:15] それなりの暮らし
[00:02:17] 相应的生活
[00:02:17] それなりの幸せ
[00:02:19] 相应的幸福
[00:02:19] それでもまだ追いかけてる
[00:02:43] 即便如此 我们仍会继续追逐
[00:02:43] 僕らは僕らは
[00:02:46] 我们都我们都
[00:02:46] あの欠けた月の
[00:02:48] 在寻找那轮残月
[00:02:48] 半分を探して
[00:02:54] 剩余的另一半
[00:02:54] 孤独を 分け合う事が
[00:02:57] 若能够一同分担那份孤独
[00:02:57] できたなら
[00:02:59] 能做到的事情
[00:02:59] もう一度…
[00:03:02] 那就再次
[00:03:02] あれからあれから
[00:03:04] 自那之后自那之后
[00:03:04] あの欠けた月の
[00:03:07] 在寻找那轮残月
[00:03:07] 半分を探して
[00:03:13] 剩余的另一半
[00:03:13] いつかはいつかは
[00:03:15] 终有一天终有一天
[00:03:15] サクラの花咲く
[00:03:18] 樱花将绚烂绽放
[00:03:18] 満月の元へと
[00:03:23] 在满月之时
您可能还喜欢歌手SPYAIR的歌曲:
随机推荐歌词:
- 樱花草 [Sweety]
- 幸福 [萧丽珠]
- Barbaric Order [sinister]
- Buck Owens(LP版) [Melvins]
- Release Me [The Everly Brothers]
- 山里人唱山歌 [蒋大为]
- I’ve Got Dreams To Remember(Album) [Edwin McCain]
- 二人台 打伙计 [网络歌手]
- Tightrope [Tiffany Alvord]
- I Found My World In You [Neil Sedaka]
- Omfg(Chuck Buckett Mix) [Deluka]
- Sunshine [The Foundation]
- Woorden In De Wind [Jo Vally]
- Yo Se Que Esta Aqui(Album) [Joann Rosario Condrey]
- Nina Mapuche [Arbolito]
- 起床 [刘俊麟]
- Nice Work If You Can Get It [Jo Stafford]
- Fables [F-Minus]
- I Have a Dream [Westlife]
- Mule Skinner Blues [The Fendermen]
- 宾克斯的美酒 [秦森]
- Aanwezig [Jackobond]
- Still Waters [Ane Brun]
- Sleeping Child(Special Remix) [Michael Learns To Rock]
- Entre Suspiro y Suspiro [Jorge Negrete]
- 命の証 [上原れな]
- 藏在家里的爱 [早教歌曲]
- Son of Solomon [The Corrs]
- I’m Movin’ On [Al Hirt]
- No Sunshine(Andrew Green Remix) [AMpm&Stu Hughes]
- Bye & Bye [TheVinylHouse]
- 恃爱 [Mr路西法]
- Tweedle Dee [Wanda Jackson]
- 许你一生 [亚郎]
- Undisclosed Desires (In the Style of Muse)(Instrumental Version) [Ameritz - Karaoke]
- Fire And Rain [Roger Whittaker]
- Over the rainbow [宋梓欣]
- How’s Your Romance / After You / Love Of My Life /It’s All Right With Me [Lena Horne]
- Plus blue que tes yeux [Charles Aznavour]
- Hello Cruel World [Gretchen Peters]
- You Leave Me Breathless [Carmen Mc Rae]
- 感动未来 [儿童歌曲]