《Distant Lover (Live At Oakland-Alameda Coliseum - 1974 Edit)》歌词

[00:00:00] Distant Lover (Live At Oakland-Alameda Coliseum - 1974 Edit) - Marvin Gaye (马文·盖伊)

[00:00:02] //

[00:00:02] You know when you're in love

[00:00:09] 你知道当你陷入爱情

[00:00:09] And your lover leaves you

[00:00:12] 你的爱人离你而去

[00:00:12] And you've got nobody

[00:00:15] 你身边一个人也没有

[00:00:15] The lonely hours over here

[00:00:19] 只能自己捱过孤独的日子

[00:00:19] Sittin' home and thinkin' you say:

[00:00:23] 你坐在家里思考

[00:00:23] Distant lover lover ooo hoo hoo

[00:00:39] 遥远的爱人啊

[00:00:39] So many miles ooo please

[00:00:50] 距离我数英里

[00:00:50] Oh please baby think about me

[00:00:55] 亲爱的 请你想想我

[00:00:55] Hey in misery

[00:01:02] 我还在痛苦中不能自拔

[00:01:02] Oh say baby as I reminisce about your life

[00:01:15] 当我回忆起过去的生活

[00:01:15] That we shared together

[00:01:19] 那是我们共同分享的岁月

[00:01:19] The promises we made baby

[00:01:24] 那些我们许下的承诺

[00:01:24] Of the day you left child

[00:01:30] 都被你抛诸脑后了

[00:01:30] Then all of a sudden if it may seem to explode

[00:01:40] 突然一切都变了

[00:01:40] Now I gaze out my window

[00:01:44] 现在我凝视着窗外

[00:01:44] Sugar down a lonesome road ooo

[00:01:49] 亲爱的 沿着寂寞的公路

[00:01:49] Distant lover ooo sugar

[00:01:56] 遥远的爱人啊

[00:01:56] How can you treat my heart so mean and cruel

[00:02:03] 你怎么可以对我这么残忍

[00:02:03] Didn't you know sugar that I dream

[00:02:12] 你知道吗 亲爱的

[00:02:12] Of what I spent with you

[00:02:16] 在梦里我也想着和你在一起

[00:02:16] I treasure it like it was a precious jewel oh baby

[00:02:31] 我把我们的时光当做宝贝一样珍藏

[00:02:31] Lord have mercy

[00:02:42] 上帝 可怜可怜我吧

[00:02:42] Oh baby don't go

[00:02:51] 亲爱的 不要走

[00:02:51] Please come back baby

[00:03:00] 请你回来

[00:03:00] Ooo something I wanna say

[00:03:08] 我想告诉你

[00:03:08] When you left to go away you

[00:03:14] 当你离开我

[00:03:14] No 'ther do I want

[00:03:17] 我想要挽留你

[00:03:17] Do you wanna have me plead and scream

[00:03:21] 你听到我的恳求了吗

[00:03:21] Please Please oh please baby

[00:03:29] 求求你 亲爱的

[00:03:29] Come back home girl

[00:03:32] 回家吧

[00:03:32] Oh baby come back

[00:03:38] 回家吧 女孩

[00:03:38] Oh oh

[00:03:43] //