《Cotton Fields(T(Single Version)he Cotton Song)》歌词

[00:00:00] Cotton Fields (The Cotton Song) (Single Version) (16 Bit Digitally Remastered 95) - The Beach Boys (海滩男孩)
[00:00:02] //
[00:00:02] When I was a little bitty baby
[00:00:05] 当我还是个小婴孩时
[00:00:05] My mama would rock me in the cradle
[00:00:09] 妈妈都会把我放到摇篮里轻摇
[00:00:09] In them old cotton fields back home
[00:00:16] 在家乡那片老棉花田里
[00:00:16] It was down in Louisiana
[00:00:20] 我的家乡在美国路易斯安那州
[00:00:20] Just about a mile from Texarkana
[00:00:24] 离德克萨斯州的特克萨卡纳约一英里远
[00:00:24] In them old cotton fields back home
[00:00:32] 在家乡那片老棉花田里
[00:00:32] Let me tell you now well
[00:00:33] 让我告诉你
[00:00:33] Got me in a fix
[00:00:35] 一件我遇到的麻烦事
[00:00:35] I caught a nail in my tire doing lickitey splits
[00:00:39] 我在飙车的时候 轮胎扎进了一颗钉子
[00:00:39] I had to walk a long long way to town
[00:00:45] 于是我得走很远很远的路才到达镇上
[00:00:45] Came upon a nice old man
[00:00:47] 后来偶遇了一位和蔼善良的老人
[00:00:47] Well he had a hat on
[00:00:49] 他戴了一顶帽子
[00:00:49] Wait a minute mister can you
[00:00:51] 等一下 先生 请问
[00:00:51] Give me some directions
[00:00:54] 您能给我指指路吗
[00:00:54] I gonna want to be right off for home
[00:00:59] 我想马上回家
[00:00:59] When I was a little bitty baby
[00:01:02] 当我还是个小婴孩时
[00:01:02] My mama would rock me in the cradle
[00:01:06] 妈妈都会把我放到摇篮里轻摇
[00:01:06] In them old cotton fields back home
[00:01:13] 在家乡那片老棉花田里
[00:01:13] It was down in Louisiana
[00:01:17] 我的家乡在美国
[00:01:17] Just about a mile from Texarkana
[00:01:20] 离德克萨斯州的特克萨卡纳约一英里远
[00:01:20] In them old cotton fields back home
[00:01:27] 在家乡那片老棉花田里
[00:01:27] Don't care if them cotton balls get rotten
[00:01:31] 不知道家乡的棉花球烂了没
[00:01:31] When I got you baby who needs cotton
[00:01:35] 当我遇见你时 你急需棉花
[00:01:35] In them old cotton fields back home
[00:01:42] 在家乡那片老棉花田里
[00:01:42] Brother only one thing more
[00:01:44] 哥哥唯一要做的就是
[00:01:44] That's gonna warm you
[00:01:47] 让你暖和起来
[00:01:47] A summer's day out in California
[00:01:51] 加州的夏日远去时
[00:01:51] It's gonna be those cotton fields back home
[00:02:02] 家乡的那片棉花田将是我的归宿
[00:02:02] It was back in Louisiana
[00:02:05] 那片棉花田在路易斯安那州
[00:02:05] Just about a mile from Texarkana
[00:02:09] 离德克萨斯州的特克萨卡纳约一英里远
[00:02:09] Give me them cotton fields
[00:02:12] 将棉花田都给我吧
[00:02:12] Let me hear it for the cotton fields
[00:02:17] 让我听见这片棉花田的呼唤
[00:02:17] You know that there's just no place like home
[00:02:23] 你知道 没有别的地方能像故乡一样那么好
[00:02:23] Well boy it sure feels good to
[00:02:25] 孩子 家乡的空气
[00:02:25] Breathe the air back home
[00:02:27] 呼吸起来当然舒畅
[00:02:27] You shoulda seen their faces
[00:02:29] 你应该看见了他们的表情
[00:02:29] When they seen how I grown
[00:02:30] 当他们见证了我的成长历程
[00:02:30] In them old cotton fields back home
[00:02:35] 在家乡那片老棉花田里
您可能还喜欢歌手The Beach Boys的歌曲:
随机推荐歌词:
- 7年的爱 [金贤政]
- Stained Silver [Cave In]
- Swing Low [Lisbeth Scott]
- 对你爱不完(Live) [丁少华]
- Fais Battre Ton Tambour [Emily Loizeau&Moriarty]
- Dung A Babylon [Alborosie]
- 泣いてもいいんだよ(Inst.) [ももいろクローバーZ]
- White Cross on Okinawa [Bob Wills]
- My Special Angel [Connie Francis]
- I Love The Woman [Freddie King]
- (When Your Heart’s On Fire) Smoke Gets In Your Eyes [The Ray Conniff Singers]
- Country Road [Christina Lindberg]
- Au printemps [Jacques Brel]
- O Sole Mio [Beniamino Gigli]
- Pickup Man [joe diffie]
- Gastrite [Fabrizio Moro]
- Black Is The Color Of my True Love’s Hair [Joan Baez]
- Honey Bee [Get Your Shine On]
- 巴彦淖尔一个神奇的地方 [王璐]
- 忆消遣 [张森屿]
- Piccola valigia [Ron]
- Apo Kono Eh Milah [Ito&Caprice&JEFF]
- I’m Gonna Love You Too [Adam Faith]
- Reach For The Stars [Shirley Bassey]
- Jingle Bells(feat. Cleopatra) [King Tuth&CLEOPATRA]
- It’s Not For Me To Say [Billie Holiday]
- 你是天边的云 [名决]
- I’ve Got My Love to Keep Me Warm [Frank Sinatra]
- Bucket ’T’ [Jan & Dean]
- I’se A Muggin’ [Django Reinhardt]
- Don Pedro [Frank Michael]
- 我要炸场了(Remix) [珊爷]
- 心灵的故乡 [李梦瑶]
- When Love Goes Wrong, Nothing Goes Right [Marylin Monroe]
- 清明上山去踏青 [晓晴]
- Anything Goes [Frank Sinatra]
- 就这么错过 [马仕钊]
- Hush A Bye Baby [Charlotte Shorthouse]
- 祝将军 [MC韩词&韩嘉琪]
- By the Time This Night Is Over(Vocal Version) [Musical Creations Karaoke]
- 小邋遢 [儿童陪伴精选]
- 从未欺骗你(Live) [草蜢]