《Cotton Fields(T(Single Version)he Cotton Song)》歌词

[00:00:00] Cotton Fields (The Cotton Song) (Single Version) (16 Bit Digitally Remastered 95) - The Beach Boys (海滩男孩)
[00:00:02] //
[00:00:02] When I was a little bitty baby
[00:00:05] 当我还是个小婴孩时
[00:00:05] My mama would rock me in the cradle
[00:00:09] 妈妈都会把我放到摇篮里轻摇
[00:00:09] In them old cotton fields back home
[00:00:16] 在家乡那片老棉花田里
[00:00:16] It was down in Louisiana
[00:00:20] 我的家乡在美国路易斯安那州
[00:00:20] Just about a mile from Texarkana
[00:00:24] 离德克萨斯州的特克萨卡纳约一英里远
[00:00:24] In them old cotton fields back home
[00:00:32] 在家乡那片老棉花田里
[00:00:32] Let me tell you now well
[00:00:33] 让我告诉你
[00:00:33] Got me in a fix
[00:00:35] 一件我遇到的麻烦事
[00:00:35] I caught a nail in my tire doing lickitey splits
[00:00:39] 我在飙车的时候 轮胎扎进了一颗钉子
[00:00:39] I had to walk a long long way to town
[00:00:45] 于是我得走很远很远的路才到达镇上
[00:00:45] Came upon a nice old man
[00:00:47] 后来偶遇了一位和蔼善良的老人
[00:00:47] Well he had a hat on
[00:00:49] 他戴了一顶帽子
[00:00:49] Wait a minute mister can you
[00:00:51] 等一下 先生 请问
[00:00:51] Give me some directions
[00:00:54] 您能给我指指路吗
[00:00:54] I gonna want to be right off for home
[00:00:59] 我想马上回家
[00:00:59] When I was a little bitty baby
[00:01:02] 当我还是个小婴孩时
[00:01:02] My mama would rock me in the cradle
[00:01:06] 妈妈都会把我放到摇篮里轻摇
[00:01:06] In them old cotton fields back home
[00:01:13] 在家乡那片老棉花田里
[00:01:13] It was down in Louisiana
[00:01:17] 我的家乡在美国
[00:01:17] Just about a mile from Texarkana
[00:01:20] 离德克萨斯州的特克萨卡纳约一英里远
[00:01:20] In them old cotton fields back home
[00:01:27] 在家乡那片老棉花田里
[00:01:27] Don't care if them cotton balls get rotten
[00:01:31] 不知道家乡的棉花球烂了没
[00:01:31] When I got you baby who needs cotton
[00:01:35] 当我遇见你时 你急需棉花
[00:01:35] In them old cotton fields back home
[00:01:42] 在家乡那片老棉花田里
[00:01:42] Brother only one thing more
[00:01:44] 哥哥唯一要做的就是
[00:01:44] That's gonna warm you
[00:01:47] 让你暖和起来
[00:01:47] A summer's day out in California
[00:01:51] 加州的夏日远去时
[00:01:51] It's gonna be those cotton fields back home
[00:02:02] 家乡的那片棉花田将是我的归宿
[00:02:02] It was back in Louisiana
[00:02:05] 那片棉花田在路易斯安那州
[00:02:05] Just about a mile from Texarkana
[00:02:09] 离德克萨斯州的特克萨卡纳约一英里远
[00:02:09] Give me them cotton fields
[00:02:12] 将棉花田都给我吧
[00:02:12] Let me hear it for the cotton fields
[00:02:17] 让我听见这片棉花田的呼唤
[00:02:17] You know that there's just no place like home
[00:02:23] 你知道 没有别的地方能像故乡一样那么好
[00:02:23] Well boy it sure feels good to
[00:02:25] 孩子 家乡的空气
[00:02:25] Breathe the air back home
[00:02:27] 呼吸起来当然舒畅
[00:02:27] You shoulda seen their faces
[00:02:29] 你应该看见了他们的表情
[00:02:29] When they seen how I grown
[00:02:30] 当他们见证了我的成长历程
[00:02:30] In them old cotton fields back home
[00:02:35] 在家乡那片老棉花田里
您可能还喜欢歌手The Beach Boys的歌曲:
随机推荐歌词:
- Dream Street [Janet Jackson]
- 童林传(上)0086 [单田芳]
- Volver a Comenzar [Marc Anthony]
- もう探さない [ZARD]
- 北空港 [桂銀淑]
- 花开不败7妹澎湃(DJ版) [7妹]
- 钢琴电音(Remix) [7妹]
- Ooh-Shoo-Be-Doo-Bee [Dizzy Gillespie]
- La mosca muerta [Alaska y Dinarama]
- Summertime Blues [Dion]
- Na Lua Nao Ha [Roberto Carlos]
- Ready or Not (Here I Come) [Negrocan]
- Kansas City [The Beatles&Tony Sheridan]
- Then I’ll Be Tired Of You [Ethel Ennis]
- 忧郁女人的诱惑 [易丹]
- Sweets For My Sweet [The Drifters]
- Desnudame Sobre Mayo [Maria Jimenez]
- ***Flawless(Explicit) [Beyoncé]
- Longing for the Woods, Pt. 1: The Wild Children [Wuthering Heights]
- asuta [杉山紀彰]
- I Knew You Were Trouble [Vince Benet]
- Back O’Town Blues [Louis Armstrong]
- Je chante [Les Petits Chanteurs de S]
- You Got Me Dizzy [Jimmy Reed]
- Strange World(Simon De Jano Rmx) [Astratto]
- The Sly Old Gentleman [Bing Crosby]
- 沉默的眼睛 [王闻]
- Shall We Dance [George Gershwin]
- 洪湖水,浪打浪 [殷秀梅]
- 孤星照亮暗夜(浅谈克苏鲁)— 《真探》第一季 [FM37.7]
- Well, Sir [Julie London]
- Back To You [Trevor Hall]
- 风吻青山 [朱晓琳]
- 我爱的永远是你 [杨木华&李洪英]
- I Don’t Wanna Know [Dr. John]
- Candy Paint [Post Malone]
- 劫火 [加菲老猫]
- Love Me Or Leave Me [Billie Holiday]
- 我爱中国话 [杨东鑫]
- Giochi Di Parole [Piccolo Coro Dell’Antonia]
- 经典诺基亚 摩托罗拉手机短信铃声 [网络歌手]
- 灰色的街角 [张祥洪]