《Dirty Laundry》歌词

[00:00:00] Dirty Laundry - Carrie Underwood
[00:00:09] That lipstick on your collar well it ain't my shade of pink
[00:00:14] 你衣领上的口红印 好吧并不是我常用的粉红色
[00:00:14] And I can tell by the smell of that perfume
[00:00:16] 从你身上的香水味我就能察觉
[00:00:16] It's like forty dollars too cheap
[00:00:18] 像是几十美元的劣质货
[00:00:18] And there's a little wine stain on the pocket
[00:00:21] 还有你白色棉质线头的口袋
[00:00:21] of your white cotton thread
[00:00:23] 沾有的酒渍
[00:00:23] Well you drink beer and whiskey boy and you know
[00:00:26] 你喝啤酒还有威士忌 亲爱的你知道
[00:00:26] I don't drink red
[00:00:29] 我不喝红酒
[00:00:29] Found it over in the corner
[00:00:30] 在角落里发现全部事实真相
[00:00:30] Wadded up on the bedroom floor
[00:00:33] 遗落在卧室地板的羽绒
[00:00:33] You shoulda hid it in the closet
[00:00:35] 你应该将它藏在壁橱里
[00:00:35] You shoulda burned it you shoulda lost it
[00:00:38] 你应该烧了它或是丢了它
[00:00:38] Now I'ma have to hang you out to dry dry dry
[00:00:43] 如今我应该将你晾在一旁 不予理会
[00:00:43] Clothespin all your secrets to the line line line
[00:00:47] 在晾衣绳上用衣夹夹住你所有的秘密
[00:00:47] Leave 'em blowing in the wind just say goodbye to you
[00:00:56] 任其随风而逝 对你说声再见
[00:00:56] All those midnights sneaking in
[00:00:59] 午夜梦回总是潜入我内心
[00:00:59] I'm late again oh I'm so sorry
[00:01:02] 我又太晚才明白 我很抱歉
[00:01:02] All the Ajax in the world
[00:01:03] 即便用尽世界的洗衣液
[00:01:03] ain't gonna clean your dirty laundry
[00:01:12] 也洗不净你的脏衣服
[00:01:12] If the neighbors get to asking I won't cover nothing' up
[00:01:16] 如果邻居们问起 我也不会有所隐瞒
[00:01:16] I'll tell 'em every little detail
[00:01:18] 我会对他们讲清楚每个细节
[00:01:18] how you drug me through the mud
[00:01:21] 你是如何让我深陷混乱的泥沼
[00:01:21] I'm gonna string up your old button-down
[00:01:23] 我会扯下你领尖的钮扣
[00:01:23] and slide it on the porch
[00:01:26] 扔到门廊外
[00:01:26] Just in case you get the nerve to come knockin' on my door
[00:01:33] 以防万一你鼓起勇气敲响我的门
[00:01:33] Yeah I'ma have to hang you out to dry dry dry
[00:01:38] 是啊 我会你晾在一旁 不予理会
[00:01:38] Clothespin all your secrets to the line line line
[00:01:43] 在晾衣绳上用衣夹夹住你所有的秘密
[00:01:43] Leave 'em blowing in the wind just say goodbye to you
[00:01:52] 任其随风而逝 对你说声再见
[00:01:52] All those midnights sneaking in
[00:01:54] 午夜梦回总是潜入我内心
[00:01:54] I'm late again oh I'm so sorry
[00:01:57] 我又太晚才明白 我很抱歉
[00:01:57] All the Ajax in the world
[00:01:59] 即便用尽世界的洗衣液
[00:01:59] ain't gonna clean your dirty laundry
[00:02:17] 也洗不净你的脏衣服
[00:02:17] Found it over in the corner
[00:02:18] 在角落里发现全部事实真相
[00:02:18] Wadded up on the bedroom floor
[00:02:21] 遗落在卧室地板的羽绒
[00:02:21] You shoulda hid it in the closet
[00:02:23] 你应该将它藏在壁橱里
[00:02:23] You shoulda burned it you shoulda lost it
[00:02:26] 你应该烧了它或是丢了它
[00:02:26] Now I'ma have to hang you out to dry dry dry
[00:02:31] 如今我应该将你晾在一旁 不予理会
[00:02:31] Clothespin all your secrets to the line line line
[00:02:35] 在晾衣绳上用衣夹夹住你所有的秘密
[00:02:35] Leave 'em blowing in the wind just say goodbye to you
[00:02:44] 任其随风而逝 对你说声再见
[00:02:44] All those midnights sneaking in
[00:02:47] 午夜梦回总是潜入我内心
[00:02:47] I'm late again oh I'm so sorry
[00:02:50] 我又太晚才明白 我很抱歉
[00:02:50] All the Ajax in the world
[00:02:51] 即便用尽世界的洗衣液
[00:02:51] ain't gonna clean your dirty laundry
[00:02:59] 也洗不净你的脏衣服
[00:02:59] Out to dry
[00:03:03] 晾在一旁
[00:03:03] To the line
[00:03:06] 不予理会
您可能还喜欢歌手Carrie Underwood的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱我不啰嗦 [阳蕾]
- 爱情没有对错 [温岚]
- 路易威 [I Love You Boyz]
- The Days In Between [Blue Rodeo]
- 桃花雪 [周展宏]
- 你是陪我到老的女人(Extended Mix) [星君&DJ阿远]
- 歌曲般(Inst.) [复活[韩]]
- He Lives(Love Letters Album Version) [Londa Larmond]
- My Heart I Surrender [I Prevail]
- 目々连 (アルバム未収録楽曲全集) [陰陽座]
- One Foot in the Gutter [Oscar Brown, Jr.]
- Nosotros Los Pobres Marinos [Los Bribones]
- Arre Borriquito [CantaJuego]
- This Close To The Dawn [Patti Page]
- Drinking Song (Drink, Drink, Drink) (from The Student Prince) [Mario Lanza&Rosemary Cloo]
- 心伤了几次 [唐建树]
- 你的名字我的姓氏(美文版) [DJ初心]
- 最后一声我爱你 [郭忠祐]
- 妹妹大胆往前走 [金炜玲]
- Don’t Come Cryin’ on My Shoulder(Remastered) [Louis Jordan]
- 12th Street Rag [Louis Armstrong]
- Bein Idayk [Asalah]
- It’s All In the Game [Bobby Vinton]
- But Not For Me [Sammy Davis Jr.]
- 小蜘蛛 [河狸村的小伙伴们]
- Will He Like Me? [Barbra Streisand]
- 6.4.1(没有英文名) [罗世乙]
- Tak Bak(The Tak Bak of Tamizh) [Anirudh Ravichander]
- Eye Has Not Seen [Miscellaneous Artists]
- The First Noel [Stewart Peters]
- 如果我变成一首歌(钢琴Demo版) [林宥嘉]
- Puutavaraa [Klamydia&Vesku Jokinen&Ja]
- Put Some Drive in Your Country (In the Style of Travis Tritt)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- Rockin’ Chair [Hoagy Carmichael]
- 人生何处不相逢(伴奏 粤) [陈慧娴]
- Stand Up And Sing [Kool & the Gang]
- 一路好走 [周乐天]
- 最美的图画(杨贻媛) [儿童歌曲]
- 白雪公主 [群星]
- Not In That Way(试听版) [Sam Smith]
- A Voi Romani(Album Version) [Alberto Fortis]