《In the Ghetto》歌词

[00:00:00] In the Ghetto - Elvis Presley (猫王)
[00:00:06] //
[00:00:06] As the snow flies
[00:00:08] 雪花纷纷
[00:00:08] On a cold and gray Chicago mornin'
[00:00:14] 在一个芝加歌寒冷灰色的的早晨
[00:00:14] A poor little baby child is born
[00:00:18] 一位小男孩出生
[00:00:18] In the ghetto
[00:00:25] 在贫民区里
[00:00:25] And his mama cries
[00:00:29] 他的妈妈哭了
[00:00:29] 'Cause if there's one thing that she don't need
[00:00:31] 贫民区里又多了一件她不需要的东西
[00:00:31] It's another hungry mouth to feed
[00:00:34] 那就是一张需要喂养的嘴巴
[00:00:34] In the ghetto
[00:00:41] 在贫民区里
[00:00:41] People don't you understand
[00:00:44] 人们,你们懂吗
[00:00:44] The child needs a helping hand
[00:00:45] 这个孩子需要一双帮助的手
[00:00:45] Or he'll grow to be an angry young man some day
[00:00:49] 否则他会变成一个性情暴动的人
[00:00:49] Take a look at you and me
[00:00:51] 看看你和我
[00:00:51] Are we too blind to see
[00:00:54] 我们对此太盲目了
[00:00:54] Do we simply turn our heads
[00:00:59] 让我们转过头
[00:00:59] And look the other way
[00:01:04] 用另一种思路去思考
[00:01:04] Well the world turns
[00:01:06] 随着时光的流逝
[00:01:06] And a hungry little boy with a runny nose
[00:01:11] 这个鼻子灵敏的饥肠辘辘的小男孩
[00:01:11] Plays in the street as the cold wind blows
[00:01:15] 在呼啸的冷风中玩耍
[00:01:15] In the ghetto
[00:01:20] 在贫民区里
[00:01:20] And his hunger burns
[00:01:22] 当他饥饿难耐的时候
[00:01:22] So he starts to roam the streets at night
[00:01:27] 他就漫游在夜晚的街道上
[00:01:27] And he learns how to steal
[00:01:32] 学着怎样去偷窃
[00:01:32] And he learns how to fight
[00:01:39] 学着怎样打架
[00:01:39] In the ghetto
[00:01:40] 在贫民区里
[00:01:40] Then one night in desperation
[00:01:41] 一个绝望的夜晚
[00:01:41] The young man breaks away
[00:01:42] 年轻人不顾一切地出走了
[00:01:42] He buys a gun steals a car
[00:01:44] 他买了枪,偷了辆车
[00:01:44] Tries to run but he don't get far
[00:01:50] 然后试图逃跑,但是他跑不掉
[00:01:50] And his mama cries
[00:01:55] 他的妈妈哭了
[00:01:55] As a crowd gathers 'round an angry young man
[00:01:57] 当聚集的人群把这个暴躁的年轻人包围时
[00:01:57] Face down on the street with a gun in his hand
[00:02:01] 年轻人手里拿着枪倒在了贫民区的街道上
[00:02:01] In the ghetto
[00:02:04] 在贫民区里
[00:02:04] And as her young man dies
[00:02:05] 这个年轻人死的时候,
[00:02:05] On a cold and gray Chicago mornin'
[00:02:11] 是一个灰冷的芝加哥早晨
[00:02:11] Another little baby child is born
[00:02:13] 又一个新生儿降临在贫民区里
[00:02:13] In the ghetto
[00:02:16] 在贫民区里
[00:02:16] And his mama cries
[00:02:24] 他的妈妈哭了
[00:02:24] END
[00:02:29] //
您可能还喜欢歌手Elvis Presley的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Other Side Of The Sun [Susan Wong]
- 夜の天使 [ケツメイシ]
- Millenium [Republica]
- Dance Floor [Shiggy Jr.]
- baby(pro.by DJ Mitsu the Beats) [泉まくら]
- 把岁月点亮(嗨版) [董阳&格桑英妮&雷龙&吕飞]
- Detour [Bill Haley]
- Don’t Look Down[Martin Garrix ft. Usher Cover](Acoustic Version) [Acoustic Guitar Songs]
- Devil Got My Woman [Skip James&Norridge Mayha]
- Growing on Me [Best Guitar Songs&Rocksta]
- Plus Loin Que La Terre [Dalida]
- Cancer [My Chemical Romance]
- Be Here(伴奏) [张靓颖]
- Wasserfall [WolfgangAmbros]
- Cachaa Mecnica [Erasmo Carlos]
- 上海滩龙虎斗 [叶丽仪]
- Are You Sincere [The Platters]
- LA OLA [LOS LOCOS VS MARIUCCH & E]
- Alles ist neu - alles ist anders [Maite Kelly]
- Misty [Ella Fitzgerald]
- Everyday []
- Dance the Night away(Back 2 the 90s Retro Mix) [DJ Jago meets Like Thiz!]
- Silver Threads & Golden Needles [Dusty Springfield]
- Twistin [Chubby Checker]
- I Can’t Get Started With You [Billie Holiday]
- Cryin’’, Prayin’’, Waitin’’, Hopin’ [Hank Snow]
- Come On!(Original Mix) [Soul Bass&Miguel R Filio]
- Walt Disney’s Dedication of Disneyland (July 17th, 1955)(Live / July 17th, 1955) [walt disney]
- Sing, You Sinners [Rosemary Clooney]
- Another White Dash(Power Remix) [Power Music Workout]
- Freaky Like Me(Madcon Dance Party Re-Mix) [Ultimate Party Jams]
- Fibonacci Sequence [Dr. Steel]
- Half a Man [The Hit Crew]
- Got My Mind Set On You (Karaoke in the style of George Harrison) [1980s Karaoke Band]
- Estas Fallando [Pepe Aguilar]
- Little Respect(Coolest Hits Version) [Sweet Soft Ladies&Slowfoo]
- Merry Christmas Everyone [Christmas Classics&Die sc]
- Roll Over Beethoven [Chuck Berry]
- Vi Er Helte [Bjornskov]
- 童谣 [吴长英]
- Your Girl [Grace Potter]