《どうして君を好きになってしまったんだろう?》歌词

[00:00:00] どうして君を好きになってしまったんだろう? (为何我会喜欢上你?) - yu-yu (ゆゆ)
[00:00:05] //
[00:00:05] 词: yu-yu
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲: yu-yu
[00:00:15] //
[00:00:15] どうして…
[00:00:20] 为什么
[00:00:20] 君を好きになってしまったんだろう?
[00:00:26] 我会喜欢上你呢?
[00:00:26] どんなに時が流れても君はずっと
[00:00:30] 我以为不管时间如何流逝
[00:00:30] ここにいると 思ってたのに
[00:00:37] 你都会一直在这里
[00:00:37] でも君が選んだのは違う道
[00:00:43] 但是你却选择了与我不用的道路
[00:00:43] どうして…
[00:00:48] 为什么
[00:00:48] 君に何も伝えられなかったんだろう?
[00:00:54] 什么都没有向你传达过呢?
[00:00:54] 毎日毎晩募(つの)ってく想い
[00:00:58] 没日没夜积累的思念
[00:00:58] 溢れ出す言葉
[00:01:01] 满溢而出的言语
[00:01:01] 解(わけ)ってたのに(もう届かない)
[00:01:06] 明明知道的 但是已经无法传达了
[00:01:06] 初めて出会ったその日から
[00:01:08] 从初次相遇的那天起
[00:01:08] 君を知っていた気がしたんだ
[00:01:11] 就感觉你似曾相识
[00:01:11] あまりに自然に溶け込んでしまったふたり
[00:01:17] 很自然就融洽在一起的两个人
[00:01:17] 何処へ行くのにも一緒で
[00:01:20] 不管去向哪里都是一起
[00:01:20] 君がいることが当然で
[00:01:22] 仿佛你的存在是理所当然的
[00:01:22] 僕らはふたりで大人になってきた
[00:01:28] 我们两个人就这样一起成长
[00:01:28] でも君が選んだのは違う道
[00:01:34] 但是你却选择了与我不用的道路
[00:01:34] どうして…
[00:01:39] 为什么
[00:01:39] 君を好きになってしまったんだろう?
[00:01:45] 我会喜欢上你呢?
[00:01:45] どんなに時が流れても君はずっと
[00:01:49] 我以为不管时间如何流逝
[00:01:49] ここにいると
[00:01:52] 你都会
[00:01:52] 思ってたのに(もう叶わない)
[00:01:57] 一直在这里 但是已经无法实现了
[00:01:57] 特別な意味を持つ今日を
[00:01:59] 有着特殊意义的今天
[00:01:59] 幸せがあふれ出す今日を
[00:02:02] 满溢着幸福的今天
[00:02:02] 綺麗な姿で神様に誓ってる君を
[00:02:08] 以美丽的身姿向着神明起誓的你
[00:02:08] 僕じゃない人の隣で
[00:02:10] 在别人的身旁
[00:02:10] 祝福(しゅくふく)されてる姿を
[00:02:13] 被大家祝福的样子
[00:02:13] 僕はどうやって見送(みおく)ればいいのだろう?
[00:02:21] 我该如何目送才好呢?
[00:02:21] もうどうして…君を好きになってしまったんだろう?
[00:02:33] 真是的 为什么 我会喜欢上你呢?
[00:02:33] あの頃の僕らの事を(もう戻れない)
[00:02:39] 那个时候的我们 已经再也回不去了
[00:02:39] 考えた…(もう戻らない)考えた…
[00:02:44] 思绪万千 已经再也回不去了 思绪万千
[00:02:44] どうして…君の手を掴(つか)み奪(うば)えなかったんだろう?
[00:02:55] 为什么 没能抓住你的手 把你夺回来呢?
[00:02:55] どんなに時が流れても君はずっと
[00:03:00] 不管时间如何流逝
[00:03:00] 僕の横にいるはずだった(もう叶わない)
[00:03:07] 你本该一直在我身边才对啊 但是已经无法实现了
[00:03:07] それでも…
[00:03:13] 就算这样
[00:03:13] 君が僕のそば 離れていっても
[00:03:18] 就算你从我的身边离开
[00:03:18] 永遠に君が幸せであること ただ願ってる
[00:03:24] 也希望你能够永远地幸福
[00:03:24] (例えそれが どんなに寂しくても)
[00:03:29] 即使会让我那么寂寞
[00:03:29] 辛くても…
[00:03:34] 那么痛苦
您可能还喜欢歌手yu-yu的歌曲:
随机推荐歌词:
- Walls (We Are Not Forgotten) [Judy Collins]
- 色彩人生 [杜德伟]
- 无限旅程 [钟镇涛]
- 密爱 [小柒[女]]
- Sorry, Blame It On Me [Akon]
- 火热动感La La La [郭富城&郑秀文&梁汉文&许志安]
- Gone Are The Days(SOHN Remix) [Honne]
- I Can’t Do This [Vince Gill]
- 红尘之恋 [龙旭&罗莉]
- Nie znajdziesz mnie (feat. TEN TYP MES) [xxanaxx&Ten Typ Mes]
- 离去之原 [茶理理理子]
- ソラハナ [96猫&りせは]
- Tá Do Jeito Que Eu Queria ( Mae Menininha ) [Tiao Carreiro & Pardinho]
- We’re Gonna Move [Elvis Presley]
- Sweet Lorraine [Tony Bennett]
- La piramide [Gianni Morandi]
- I Got You Baby [Romantic Pop Band]
- Let It Rain [Buck ’n Wild]
- Une Souris Verte [Alain Schneider]
- 最高速 Fall In Love(Ver) [烦恼的夏天]
- 我的身体 [早教歌曲]
- On Broken Wings [Europe]
- Tere Bina [A.R. Rahman&Chinmayi&Murt]
- I’m In The Mood For Love [The Flamingos]
- 迎着风跟着云 [邓丽君]
- Siboney [London Symphony Orchestra]
- Bijna Waar Ik Zijn Moet(Live From HMH,Netherlands/2004) [BLF]
- This Is Like Heaven To Me [The Carter Family]
- Since I Fell For You [Earl Grant]
- Change [Banks]
- Somebody Stole My Break [Louis Armstrong]
- 翻山越岭 [李峪钊&廖一舟&余柏言]
- Flame [土岐麻子]
- 人活着不要飘 [阿翁]
- Diamonds from Sierra Leone [Pure Energy]
- Quand même [Medhy Custos]
- 春如一梦(漫画《惶想录》宣传曲) [网络歌手]
- 02 长生殿宫怨 (俞调) [评弹经典]
- 自知之明 [蓝奕邦]
- 为何自己不听话 [杨小曼]
- 看见我 [洛天依]
- Hold Back The Night [Giant]