《トキヲトメテ》歌词

[00:00:00] トキヲトメテ - BENI

[00:00:06] 词：BENI 曲：Daisuke"D.I"Imai

[00:00:34] 心から笑えたり

[00:00:37] 有时候能够发自心底的笑

[00:00:37] 泣きたい時泣いたり

[00:00:41] 想哭的时候可以哭

[00:00:41] 一步ずつ踏み出せる

[00:00:45] 一步一步的迈着脚步

[00:00:45] キミがいてくれるから

[00:00:49] 因为你在这

[00:00:49] いつでも声聞けても

[00:00:53] 总是这样呼唤

[00:00:53] 会いたい時会えても

[00:00:57] 即使相见的时候能够相见

[00:00:57] なんだか物足りないのは

[00:01:00] 不知为何任然感觉不满足

[00:01:00] 私のわがままかな?

[00:01:04] 是我的任性吗

[00:01:04] 寝れない 真夜中 一人じゃ 辛くて

[00:01:12] 在睡不着的夜里 一个人很辛苦

[00:01:12] すべてを 忘れて

[00:01:16] 把所有都忘记

[00:01:16] 飞んで行きたい to your love

[00:01:19] 想要飞到你的爱里去

[00:01:19] 時を止めて 抱きしめていて

[00:01:23] 时间停止 相互拥抱在一起

[00:01:23] もっとぎゅっとね ここでずっとね

[00:01:27] 在这里 一直紧紧相拥

[00:01:27] 一秒でも長く側にいたいから

[00:01:35] 因为即使一秒也想呆在你身边

[00:01:35] いつか二人この距离超えて

[00:01:39] 什么时候能超越两个人之间的距离

[00:01:39] 見つめ合ってね 同じようにね

[00:01:42] 一样的 相互凝望

[00:01:42] そんな幸せが未来

[00:01:47] 那样的幸福在未来

[00:01:47] で待ってるきっと

[00:01:53] 一直等着吧

[00:01:53] 运命的な出会い

[00:01:57] 也并不能说是

[00:01:57] そうとは限らないって

[00:02:01] 命中注定的邂逅

[00:02:01] 偶然が重なるlove

[00:02:04] 偶然之间重叠在一起的爱

[00:02:04] 人は皆巡り合う

[00:02:08] 人们都是相识邂逅

[00:02:08] だけどね きみだけ

[00:02:12] 只有你

[00:02:12] 何かが违くて

[00:02:16] 不一样

[00:02:16] すべてを 受け止め

[00:02:19] 只要是为了我们的爱

[00:02:19] られるから for our love

[00:02:23] 什么都能接受

[00:02:23] 時を止めて 抱きしめていて

[00:02:27] 时间停止 相互拥抱在一起

[00:02:27] もっとぎゅっとね ここでずっとね

[00:02:31] 在这里 一直紧紧相拥

[00:02:31] 一秒でも長く侧にいたいから

[00:02:39] 因为即使一秒也想呆在你身边

[00:02:39] いつか二人この距离超えて

[00:02:42] 什么时候能超越两个人之间的距离

[00:02:42] 見つめ合ってね 同じようにね

[00:02:46] 一样的 相互凝望

[00:02:46] そんな幸せが未来で

[00:02:51] 那样的幸福在未来

[00:02:51] 待ってるきっと

[00:02:55] 一直等着吧

[00:02:55] どんな言葉を并べてもいっしょ

[00:03:03] 说什么语言都是一样的

[00:03:03] I just want you to know

[00:03:07] 我只是想让你知道

[00:03:07] ずっと大好きだよ

[00:03:12] 一直喜欢着你哦

[00:03:12] 時を止めて 抱きしめていて

[00:03:15] 时间停止 相互拥抱在一起

[00:03:15] もっとぎゅっとね ここでずっとね

[00:03:19] 在这里 一直紧紧相拥

[00:03:19] 一秒でも長く侧にいたいから

[00:03:27] 因为即使一秒也想呆在你身边

[00:03:27] いつか二人この距离超えて

[00:03:31] 什么时候能超越两个人之间的距离

[00:03:31] 見つめ合ってね 同じようにね

[00:03:35] 一样的 相互凝望

[00:03:35] そんな幸せが未来で

[00:03:39] 那样的幸福在未来

[00:03:39] 待ってるきっと

[00:03:43] 一直在等着吧