《Suki Kirai! Suki!!!》歌词

[00:00:00] スキ?キライ!?スキ!!! (喜欢?讨厌!?喜欢!!!) (《零之使魔~双月的骑士~》TV动画片尾曲) - 釘宮理恵 (Kugimiya Rie)
[00:00:03] //
[00:00:03] 詞:森由里子
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲:新井理生
[00:00:11] //
[00:00:11] ちゃんとココにいて!私の近くで
[00:00:15] 你给我好好待在这里 陪在我的身边
[00:00:17] ずっと私をいつもいつも見つめてなさい
[00:00:21] 我要你每时每刻只看着我
[00:00:21] よそ見してたでしょっ 他の女の子
[00:00:26] 又在东张西望了是不是 打量起其他的女生
[00:00:28] お仕置きするわ
[00:00:30] 我要好好惩罚你
[00:00:30] フラリフラリ不埒なヤツは
[00:00:32] 你这个三心二意的家伙
[00:00:34] Don't touch! 聞かないからね 言い訳は
[00:00:41] 不要碰我 我才不会听你说呢 尽是些借口
[00:00:41] Touch me…疲れたから…
[00:00:44] 好好哄哄我 我可是累坏了
[00:00:44] ねぇ肩を貸してよ
[00:00:46] 呐 把肩膀借给我
[00:00:46] スキよ なんて嘘よ
[00:00:49] 喜欢你什么的 是骗你的哦
[00:00:49] キライ それも嘘だわ
[00:00:52] 讨厌你什么的 也是谎话啊
[00:00:52] ないないない ダメよ勘違い
[00:00:55] 才不是 才不是 才不是 误会了可不好
[00:00:55] だから「スキよ」なんて言わない
[00:01:01] 所以说不要说什么喜欢
[00:01:01] Non Non Non どっかへ行ったら
[00:01:04] 不 不 不 要是跑掉了
[00:01:04] 絶対に 許さないからね!
[00:01:07] 我绝对不会原谅你的
[00:01:08] だって
[00:01:10] 因为
[00:01:10] ホントは誰より傍にいたいの
[00:01:15] 其实我比谁都希望你待在我身边
[00:01:15] 愛の鎖で散歩しましょ!
[00:01:20] 满怀爱意十指相扣相携而行
[00:01:25] ちゃんと聞いてよね!私の言うこと
[00:01:30] 我说的话 你都给我好好听着
[00:01:31] ついに爆発 誰と 誰と
[00:01:33] 我已经忍无可忍了 和谁 和谁
[00:01:33] 接近してたの!
[00:01:35] 你又在和谁黏在一起
[00:01:37] 誤解しないでよ 恋してないわよ
[00:01:41] 不要误会了 我可不是喜欢你
[00:01:42] だけど気になる なんで なんで
[00:01:45] 只是为什么我会这么在意呢 为什么 为什么
[00:01:45] なんでもないのに
[00:01:47] 明明我们之间什么都不是
[00:01:48] Don't kiss! 二度とはKISSはしないから
[00:01:54] 不要吻我 这种事情不会发生第二次的
[00:01:55] Kiss me…儀式じゃない
[00:01:58] 吻我 这可不是什么虚礼
[00:01:58] KISS…どんな味かな
[00:02:01] 吻 是什么滋味呢
[00:02:01] スキよ なんて夢よ
[00:02:03] 喜欢你什么的 是你做梦时听到的吧
[00:02:03] キライ それも夢だわ
[00:02:06] 讨厌你什么的 那也肯定是你在乱想啊
[00:02:06] ないないない 特別なキモチ
[00:02:10] 没有 没有 没有 什么特别的心绪
[00:02:11] だから「スキよ」なんて言えない
[00:02:15] 所以说不要说什么喜欢
[00:02:15] Non Non Non 誰かとデートは
[00:02:18] 不 不 不 要是和别的什么人去约会
[00:02:18] 絶対に 許さないからね!
[00:02:21] 我绝对不会原谅你的
[00:02:23] そよ
[00:02:24] 是呢
[00:02:24] ホントは誰より大切だから
[00:02:29] 其实对我来说你比谁都重要
[00:02:29] 愛のムチだわ 我慢なさい!
[00:02:34] 爱若鞭策 请忍耐下来
[00:02:53] Don't touch! 聞かないからね 言い訳は
[00:02:56] 不要碰我 我才不会听你说呢 尽是些借口
[00:02:58] Touch me…辛いときは…
[00:03:01] 好好哄哄我 心里难过的时候
[00:03:01] ぎゅっとこの手つないで
[00:03:03] 就紧紧地牵起手吧
[00:03:03] スキよ なんて嘘よ
[00:03:06] 喜欢你什么的 是骗你的哦
[00:03:06] キライ それも嘘だわ
[00:03:09] 讨厌你什么的 也是谎话啊
[00:03:09] ないないない ダメよ勘違い
[00:03:14] 才不是 才不是 才不是 误会了可不好
[00:03:14] だから「スキよ」なんて言わない
[00:03:18] 所以说不要说什么喜欢
[00:03:18] Non Non Non どっかへ行ったら
[00:03:21] 不 不 不 要是跑掉了
[00:03:21] 絶対に 許さないからね!
[00:03:24] 我绝对不会原谅你的
[00:03:25] スキよ なんて夢よ
[00:03:29] 喜欢你什么的 是你做梦时听到的吧
[00:03:29] キライ それも夢だわ
[00:03:32] 讨厌你什么的 那也肯定是你在乱想啊
[00:03:32] ないないない 特別なキモチ
[00:03:35] 没有 没有 没有 什么特别的心绪
[00:03:37] だから「スキよ」なんて言えない
[00:03:41] 所以说不要说什么喜欢
[00:03:41] Non Non Non 誰かとデートは
[00:03:44] 不 不 不 要是和别的什么人去约会
[00:03:44] 絶対に 許さないからね!
[00:03:47] 我绝对不会原谅你的
[00:03:48] そよ
[00:03:49] 是呢
[00:03:49] 一秒だけでも離れたくない
[00:03:49] 一刻也不要离开我的身旁
您可能还喜欢歌手釘宮理恵的歌曲:
随机推荐歌词:
- Hold Me Now [陈淑桦]
- 涟漪 [陈百强]
- The Actor [张信哲]
- Anything Through The Rain [Brown Eyed Soul]
- The Knot Comes Untied [Sara Evans]
- 为你梦 [杨静]
- Kyrie(Single Version) [Mr. Mister]
- 苏里南 [群星]
- 梦中的人 [于全莉]
- Ideologi Jalanan(Explicit) [Hellcrust]
- This Must Be The Place (Naive Melody) [Talking Heads]
- Thank You Mama, Thank You Papa [The Dixie Cups]
- The Party’s Over [Journey]
- Never Forget [The 80’s Band&D.J. Rock 9]
- Goin’ Back To Florida [Lightnin’ Hopkins]
- One Has My Name(The Other Has My Heart) [Jimmy Wakely]
- Stay Out Of Walnut Street Alley [Lonnie Johnson]
- Somebody’s Sleeping in My Bed [Buddy Guy]
- Ma place dans le trafic(Live) [Francis Cabrel]
- 最多跑一次 [江涛]
- How Can You Face Me? [Fats Waller]
- I Bet(Remixed Sound Version) [Gabrielle]
- Le piano du pauvre [Léo Ferré]
- 七夕(原创) [MC温词]
- 玫瑰 [兰岩松]
- Won’t Be Long [Aretha Franklin]
- 公益的力量 [胥拉齐]
- Heartbeat(Calyx & TeeBee Remix) [Wilkinson&P Money&Arlissa]
- Alarm [Krewella&Lookas]
- ... [具正贤]
- All The Right Friends(Live) [R.E.M.]
- 金水桥 [刘明汉]
- Stay Down [Denz]
- 天边有颗闪亮的星(卡拉OK版) [佚名]
- Wonderful Tonight [The Great Rock Crew]
- Hkkdk Tuttu Beni [Ozay Gnlüm]
- Doo Wop (That Thing) [90s Rock]
- Abandon My Toys [Foxygen]
- 姑妄言之姑听之 [吴桐]
- 初恋-Acoustic Ver.- [中島美嘉]