《「あいのうた」 ~album version~》歌词

[00:00:00] 「あいのうた」 (album version) - 米倉千尋 (よねくら ちひろ)
[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:08] 作詞:米倉千尋
[00:00:17] //
[00:00:17] 作曲:米倉千尋
[00:00:25] //
[00:00:25] 懐かしい香りがした
[00:00:29] 散发着熟悉的味道
[00:00:29] 春待つ風に揺れる木漏れ日
[00:00:35] 被春风吹得沙沙作响的树木
[00:00:35] そしてまた痛いくらい
[00:00:39] 心头依旧疼痛
[00:00:39] 切なさ残してく
[00:00:45] 依旧悲伤
[00:00:45] 二人歩いた道
[00:00:49] 两个人走过的道路
[00:00:49] 風だけが通りすぎる
[00:00:54] 只有风儿吹过
[00:00:54] この心はなぜあの人を
[00:00:59] 为什么这颗心依旧
[00:00:59] あの时を忘れないんだろう
[00:01:06] 忘不了她 忘不了那个时候呢
[00:01:06] 何度も何度も聴いた二人だけの
[00:01:12] 我们反复听过无数遍的那首
[00:01:12] 「あいのうた」 今は歌えない
[00:01:17] 爱之歌 已经不再唱起
[00:01:17] 笑顔、仕草…、ダブらせて見てる
[00:01:24] 看着那笑脸 那姿态
[00:01:24] でもあなたじゃない
[00:01:27] 但不是你
[00:01:27] 小さなため息が
[00:01:31] 小小的叹息声
[00:01:31] まだ寒い街に消えた
[00:01:45] 消失在寒冷的街头
[00:01:45] いつも待ち合わせした
[00:01:49] 永远等你
[00:01:49] 古いカフェはそこにはない
[00:01:55] 那家古老的咖啡店已经不在那里了
[00:01:55] 壁際の白い花を
[00:01:58] 墙壁上白色的花朵
[00:01:58] ただ黙って見てる
[00:02:05] 只是静静地凝视着
[00:02:05] 泣いてばかりだった
[00:02:09] 总是哭泣
[00:02:09] 冬は今終わってゆく
[00:02:14] 冬天就要远去
[00:02:14] この心はまた 新しい
[00:02:19] 内心还会遇见
[00:02:19] 幸せに出会えるのかな
[00:02:25] 新的幸福吗
[00:02:25] 何度も何度も捨てるつもりでいた
[00:02:32] 很多次想要丢弃
[00:02:32] 雲の上 寝転んだポラロイド
[00:02:37] 在云上沉沉睡去的日子
[00:02:37] 明日からは想い出に変わる
[00:02:43] 明天就会变成回忆
[00:02:43] もうサヨナラだね…
[00:02:47] 再见吧
[00:02:47] 新しい「あいのうた」
[00:02:51] 谁可以唱起那首
[00:02:51] 誰かと歌えるように
[00:03:19] 新的爱之歌呢
[00:03:19] 何度も何度も聴いた二人だけの
[00:03:27] 我们反复听过无数遍的那首
[00:03:27] 「あいのうた」 ずっと忘れない
[00:03:31] 爱之歌 始终无法忘记
[00:03:31] 淡い恋の痛みも
[00:03:36] 虽然恋爱伴着淡淡的痛
[00:03:36] 新しい季節の向こうに
[00:03:41] 但在崭新的季节的彼岸
[00:03:41] 懐かしい香りが私を包み
[00:03:48] 有熟悉的香味包围着我
[00:03:48] 柔らかく吹きぬけた
[00:03:53] 柔柔地在我身旁拂过
您可能还喜欢歌手米倉千尋的歌曲:
随机推荐歌词:
- 胭脂泪 [邓丽君]
- 黑暗面 [范玮琪]
- Imago (Homines Partus) [Pain of Salvation]
- If I Had A Ribbon Bow [Ane Brun]
- Somebody Stole My Gal [Johnnie Ray]
- Jigsaw [Trash Talk]
- 小山-心痛2013(DjCupid Progressive House)Mix [网络歌手]
- Nobody But Me [The Drifters]
- I Love You, Lord [KATHIE LEE GIFFORD]
- Ruf Mal Wieder An [Heinz Rudolf Kunze]
- Goodbye Logik(Live) [Madsen]
- Carrick Fergus [The Peasall Sisters]
- Heart [Patty Larkin]
- Bottoms Up(155 BPM) [All Hits! Workout Music]
- I Pity The Fool [Bobby Bland]
- You Wouldn’t Cross The Street To Say Goodbye [Willie Nelson]
- Chunky - Tribute to Format-B [Shift And Groove]
- Note To Self: [Owen]
- David’s Song [roger]
- Pentecost Hotel [Nirvana]
- Monsieur est mort [Charles Aznavour]
- 不再伤心 [吴大卫]
- Esperanza Inútil(La Sonora Matancera) [Daniel Santos]
- Quanto è bella lei [Gianni Nazzaro]
- I Forgot More Then You’ll Ever Know [Skeeter Davis]
- Ignorncia e Baixaria (A Bunda) [The Holligans]
- 偶然的相遇 [飞歌]
- 子夫 [孟欣涵]
- 说不完的情话 [明杰]
- (Remastered Ver.) [The&朴秀贤]
- Climb Ev’ry Mountain [Mother abbess]
- 老地方 [陈娟儿]
- Gee Whittakers [Pat Boone]
- Everybody’s Got a Home But Me [Vincent Edwards]
- Torna [Franco Corelli&Franco Fer]
- 铁塔凌云 [许冠杰]
- What Now My Love [Shirley Bassey]
- Mustang Sally(LP Version) [Wilson Pickett]
- 万事如意+小镇姑娘 [陶喆&张也]
- 清晨 [刘美君]
- 男人花 [黄勇&山野(李昊瀚)]
- 或许会是一世的爱 [洪楗华]