《In The Ghetto》歌词

[00:00:00] In The Ghetto (在贫民窟) - Elvis Presley (猫王)
[00:00:07] //
[00:00:07] As the snow flies
[00:00:12] 雪花纷纷
[00:00:12] On a cold and gray Chicago mornin'
[00:00:15] 在一个芝加歌寒冷灰色的的早晨
[00:00:15] A poor little baby child is born
[00:00:17] 一位小男孩出生
[00:00:17] In the ghetto
[00:00:22] 在贫民区里
[00:00:22] And his mama cries
[00:00:27] 他的妈妈哭了
[00:00:27] 'Cause if there's one thing that she don't need
[00:00:29] 贫民区里又多了一件她不需要的东西
[00:00:29] It's another hungry mouth to feed
[00:00:31] 那就是一张需要喂养的嘴巴
[00:00:31] In the ghetto
[00:00:35] 在贫民区里
[00:00:35] People don't you understand
[00:00:37] 人们,你们懂吗
[00:00:37] The child needs a helping hand
[00:00:41] 这个孩子需要一双帮助的手
[00:00:41] Or he'll grow to be an angry young man some day
[00:00:45] 否则他会变成一个性情暴动的人
[00:00:45] Take a look at you and me
[00:00:47] 看看你和我
[00:00:47] Are we too blind to see
[00:00:49] 我们对此太盲目了
[00:00:49] Do we simply turn our heads
[00:00:54] 让我们转过头
[00:00:54] And look the other way
[00:00:56] 用另一种思路去思考
[00:00:56] Well the world turns
[00:01:01] 随着时光的流逝
[00:01:01] And a hungry little boy with a runny nose
[00:01:04] 这个鼻子灵敏的饥肠辘辘的小男孩
[00:01:04] Plays in the street as the cold wind blows
[00:01:06] 在呼啸的冷风中玩耍
[00:01:06] In the ghetto
[00:01:11] 在贫民区里
[00:01:11] And his hunger burns
[00:01:16] 当他饥饿难耐的时候
[00:01:16] So he starts to roam the streets at night
[00:01:18] 他就漫游在夜晚的街道上
[00:01:18] And he learns how to steal
[00:01:20] 学着怎样去偷窃
[00:01:20] And he learns how to fight
[00:01:21] 学着怎样打架
[00:01:21] In the ghetto
[00:01:26] 在贫民区里
[00:01:26] Then one night in desperation
[00:01:28] 一个绝望的夜晚
[00:01:28] The young man breaks away
[00:01:31] 年轻人不顾一切地出走了
[00:01:31] He buys a gun steals a car
[00:01:33] 他买了枪,偷了辆车
[00:01:33] Tries to run but he don't get far
[00:01:37] 然后试图逃跑,但是他跑不掉
[00:01:37] And his mama cries
[00:01:42] 他的妈妈哭了
[00:01:42] As a crowd gathers 'round an angry young man
[00:01:44] 当聚集的人群把这个暴躁的年轻人包围时
[00:01:44] Face down on the street with a gun in his hand
[00:01:47] 年轻人手里拿着枪倒在了贫民区的街道上
[00:01:47] In the ghetto
[00:01:51] 在贫民区里
[00:01:51] And as her young man dies
[00:01:55] 这个年轻人死的时候,
[00:01:55] On a cold and gray Chicago mornin'
[00:01:59] 是一个灰冷的芝加哥早晨
[00:01:59] Another little baby child is born
[00:02:03] 又一个新生儿降临在贫民区里
[00:02:03] In the ghetto
[00:02:08] 在贫民区里
[00:02:08] And his mama cries
[00:02:13] 他的妈妈哭了
您可能还喜欢歌手Elvis Presley的歌曲:
随机推荐歌词:
- 心灵相通 [许志安]
- 三侠剑215集 [单田芳]
- Never Say Never [Buckcherry]
- O.K(Album Version) [Scott Hamilton]
- Credit Card Baby [Wham!]
- 褪色的痕迹 [闫振宇]
- 玩偶游戏 [影视原声]
- 钢琴铃声精选19(5秒铃声版) [铃声]
- 痛了散了伤心了 [冯海龙]
- THRIFT SHOP [BOY]
- 迴旋木马 [陈慧琳]
- Y Nos Dieron las Diez [Simón Tijuana y sus Maria]
- Crazy Arms [Patti Page]
- Avalon Blues [Mississippi John Hurt&Tam]
- 你们不知道的我 [徐木子]
- A Little Less Conversation [New Year’s Party Band]
- Christmas Memories [The Xmas Specials&Christm]
- Baby Baby [Musik Charts 90er Jahre]
- I’m N Luv (Wit a Stripper)(Explicit) [T-Pain&Mike Jones]
- Hurricane Eye(Live) [Paul Simon]
- Shadow On The Wall(12” Single|2013 Remaster) [Mike Oldfield]
- Car Wash [It’s a Cover Up]
- La fine del mondo [Finley]
- 偶然 [李碧华]
- 三杯酒 [MC道义]
- Tiritomba [Various Artists]
- Be Good to Me [The Kids Beat Band]
- If I Needed Someone [Carrots]
- Pop Goes the Weasel [The Little Singers]
- Separate Ways [Ameritz Tribute Standards]
- Flies on the Butter [Elizabeth Ward Land]
- Gotta Get Thru This [In the Style of Daniel Bedingfield ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- 怨天怨地(Dj 阿圣 2010,Dj 阿圣 Remix) [程科]
- 初夏の哀悼 [感傷ベクトル]
- game over [大橋トリオ]
- 穿越漩涡 [罗大佑&台北爱乐合唱团]
- Phoenix [Roel van Velzen]
- I See The Sky [Dream Lake]
- 短歌难长 [音频怪物]
- 爱很快乐 [程欣]
- 红日 (国语版) [李克勤]