《Breathe》歌词

[00:00:00] Breathe (努力) - Fabolous (神奇小子)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Richard Davies/Roger Hodgson

[00:00:00] //

[00:00:00] Breathe

[00:00:06] 深呼吸

[00:00:06] One and then the two

[00:00:08] 1 2

[00:00:08] Two and then the three

[00:00:09] 2 3

[00:00:09] Three and then the four

[00:00:10] 3 4

[00:00:10] Then you gotta breathe

[00:00:12] 然后深呼吸

[00:00:12] One and then the two

[00:00:13] 1 2

[00:00:13] Two and then the three

[00:00:15] 2 3

[00:00:15] Three and then the four

[00:00:16] 3 4

[00:00:16] Then you gotta breathe

[00:00:18] 然后深呼吸

[00:00:18] Then you gotta gasp

[00:00:19] 大口喘气

[00:00:19] Then you gotta gasp

[00:00:22] 大口喘气

[00:00:22] Yo these niggas can't breathe when I come through hum too

[00:00:25] 我创造了奇迹 有些人很难过

[00:00:25] Some shoes gotta be twenty man

[00:00:27] 是该让他们 感受憋屈的滋味

[00:00:27] It's not even funny they can't breathe

[00:00:29] 这一点儿也不好笑 他们现在才知道不好受

[00:00:29] The choke holds too tight

[00:00:31] 神经死死绷紧

[00:00:31] The left looks too right

[00:00:32] 没有说话权利

[00:00:32] You know what You right

[00:00:33] 这种感觉很棒

[00:00:33] These b**ches can't breathe

[00:00:35] 他们终于知道疼了

[00:00:35] Look look they hearts racin'

[00:00:36] 看着他们头破血流

[00:00:36] They start chasin'

[00:00:37] 追逐我的脚步

[00:00:37] But I'm so fast when I blow past

[00:00:39] 告别过去向前看 我快速上位

[00:00:39] That they can't breathe

[00:00:40] 在我的成功面前

[00:00:40] In the presence of the man

[00:00:42] 他们都抬不起头

[00:00:42] Your future looks better than ya past if you present with the man

[00:00:46] 如果你们追随我 也许可以展望未来

[00:00:46] You better breathe

[00:00:46] 你们最好承认

[00:00:46] You niggas can't share my air

[00:00:48] 你们永远不能和我一样成功

[00:00:48] Or walk a mile in the pair I wear

[00:00:51] 你们永远无法超越我

[00:00:51] And I'm getting better year by year

[00:00:53] 这几年 我风生水起 大放异彩

[00:00:53] Like they say Juan do

[00:00:54] 他们都说 只有我才能做到这样

[00:00:54] Cops couldn't smell me if you brought the canines through

[00:00:57] 就算有人诬陷我 警察也不敢说什么

[00:00:57] And I pace myself

[00:00:59] 没有人能阻挡我

[00:00:59] I know these money hungry b**ches want to taste my wealth

[00:01:01] 我知道有人觊觎我的钱

[00:01:01] But I keep 'em on a diet

[00:01:03] 但我绝不会让他们得逞

[00:01:03] Embrace they health

[00:01:04] 要么狠狠打击他们

[00:01:04] Or either keep 'em on a quiet

[00:01:06] 要么用优秀的作品让他们闭嘴

[00:01:06] And space myself

[00:01:07] 我用心做自己的事

[00:01:07] And just take a deep breath

[00:01:09] 深呼吸放松不紧张

[00:01:09] I got 'em grabbin' they chest

[00:01:10] 他们只能捶胸顿足 无计可施

[00:01:10] 'Cause it's hurtin' 'em to see Fab in his best

[00:01:13] 我的巨大成功 让他们很受伤

[00:01:13] And they in they worst

[00:01:14] 而他们的人生 跌入谷底

[00:01:14] They rather see me lay in the hearse than lay in the back

[00:01:17] 他们宁愿我死 也不愿让我得到一丝安宁

[00:01:17] And I ain't just laying a verse

[00:01:19] 我不是在说笑

[00:01:19] I'm saying the facts

[00:01:20] 我说的是事实

[00:01:20] I came back with some sicker stones

[00:01:23] 我功成名就 财源滚滚

[00:01:23] That got these broke niggas looking at me

[00:01:25] 那些可伶巴巴的人都看着我

[00:01:25] Like they chokin' on a chicken bone

[00:01:27] 好像一根鸡骨头都会让他们噎住

[00:01:27] Every chick I bone

[00:01:28] 所有女人都被我吸引

[00:01:28] Can't leave the dick alone

[00:01:29] 他们都渴望与我云雨

[00:01:29] So I know

[00:01:30] 我心知肚明

[00:01:30] It's one of them every time I flip my phone

[00:01:32] 每次翻看手机 都有女人向我献媚

[00:01:32] Breathe

[00:01:33] 深呼吸

[00:01:33] One and then the two

[00:01:34] 1 2

[00:01:34] Two and then the three

[00:01:36] 2 3

[00:01:36] Three and then the four

[00:01:37] 3 4

[00:01:37] Then you gotta breathe

[00:01:39] 然后深呼吸

[00:01:39] One and then the two

[00:01:40] 1 2

[00:01:40] Two and then the three

[00:01:41] 2 3

[00:01:41] Three and then the four

[00:01:43] 3 4

[00:01:43] Then you gotta breathe

[00:01:44] 然后深呼吸

[00:01:44] One and then the two

[00:01:46] 1 2

[00:01:46] Two and then the three

[00:01:47] 2 3

[00:01:47] Three and then the four

[00:01:49] 3 4

[00:01:49] Then you gotta breathe

[00:01:50] 然后深呼吸

[00:01:50] Then you gotta gasp

[00:01:52] 大口喘气

[00:01:52] Then you gotta gasp

[00:01:54] 大口喘气

[00:01:54] Yo these niggas can't breathe when I come through hum too

[00:01:58] 我创造了奇迹 有些人很难过

[00:01:58] Some shoes gotta be twenty man

[00:02:00] 是该让他们 感受憋屈的滋味

[00:02:00] It's not even funny they can't breathe

[00:02:02] 这一点儿也不好笑 他们现在才知道不好受

[00:02:02] The choke holds too tight

[00:02:03] 神经死死绷紧

[00:02:03] The left looks too right

[00:02:05] 没有说话权利

[00:02:05] You know what You right

[00:02:06] 这种感觉很棒

[00:02:06] These b**ches can't breathe

[00:02:07] 他们终于知道疼了

[00:02:07] Look look they hearts racin'

[00:02:09] 看着他们头破血流

[00:02:09] They start chasin'

[00:02:10] 追逐我的脚步

[00:02:10] But I'm so fast when I blow past

[00:02:12] 告别过去向前看 我快速上位

[00:02:12] That they can't breathe

[00:02:13] 在我的成功面前

[00:02:13] In the presence of the man

[00:02:15] 他们都抬不起头

[00:02:15] Your future looks better than ya past if you present with the man

[00:02:18] 如果你们追随我 也许可以展望未来

[00:02:18] You better breathe

[00:02:19] 你们最好承认

[00:02:19] I see 'em on the block when I passes

[00:02:21] 当我经过时 你们看起来呼吸不顺畅

[00:02:21] Looking like they need oxygen mask-es

[00:02:23] 也许你们需要戴上氧气罩

[00:02:23] I make it hard to breathe

[00:02:25] 我的成功让别人眼红

[00:02:25] But I keep the glocks in the stashes

[00:02:27] 但我要把洛克枪藏好

[00:02:27] 'Cause the cops want to lock and harass us

[00:02:29] 因为警察看我不顺眼

[00:02:29] And make it hard to breathe

[00:02:31] 想让我不好过

[00:02:31] They has to react

[00:02:32] 他们必须有所行动

[00:02:32] Like havin' a asthma attack

[00:02:33] 就像他们看见鲜血

[00:02:33] When they see the plasma in back

[00:02:35] 必须装作哮喘发作 大声咆哮

[00:02:35] You dudes are wheezin' behind me

[00:02:37] 你们在背后肆无忌惮

[00:02:37] My flow is like a coupe breezing at ninety

[00:02:40] 我就像跑车马力全开

[00:02:40] That's the reason they signed me

[00:02:41] 所以他们总给我找茬

[00:02:41] It's quick metaphors and hard punches on the cuts

[00:02:45] 拐弯抹角打击报复我

[00:02:45] Feels somethin' like hard punches to the gut

[00:02:47] 让我满身伤痕 鲜血直流

[00:02:47] How I address the haters and under estimaters

[00:02:50] 那些仇恨者和想要伤害我的人 简直防不胜防

[00:02:50] And ride up on them like they escalators

[00:02:53] 我要站起来 踩在他们身上 去触摸我的成功

[00:02:53] They shook up and hooked up to respirators

[00:02:56] 他们开始颤抖 呼吸困难 必须借助呼吸机

[00:02:56] On they last breath talking to investigators

[00:02:59] 他们最后一口气 只能做无谓的挣扎

[00:02:59] I'm a breath of fresh air

[00:03:00] 我就是你们必须呼吸的新鲜空气

[00:03:00] And a fresh pair

[00:03:01] 只有我 才能让你们活下来

[00:03:01] Face it boo and do it till your face get blue

[00:03:05] 面对事实吧 继续挣扎只会更悲惨

[00:03:05] Breathe

[00:03:06] 深呼吸

[00:03:06] One and then the two

[00:03:07] 1 2

[00:03:07] Two and then the three

[00:03:08] 2 3

[00:03:08] Three and then the four

[00:03:10] 3 4

[00:03:10] Then you gotta breathe

[00:03:11] 然后深呼吸

[00:03:11] One and then the two

[00:03:12] 1 2

[00:03:12] Two and then the three

[00:03:14] 2 3

[00:03:14] Three and then the four

[00:03:15] 3 4

[00:03:15] Then you gotta breathe

[00:03:17] 然后深呼吸

[00:03:17] One and then the two

[00:03:18] 1 2

[00:03:18] Two and then the three

[00:03:20] 2 3

[00:03:20] Three and then the four

[00:03:21] 3 4

[00:03:21] Then you gotta breathe

[00:03:23] 然后深呼吸

[00:03:23] Then you gotta gasp

[00:03:24] 大口喘气

[00:03:24] Then you gotta gasp

[00:03:27] 大口喘气

[00:03:27] Yo these niggas can't breathe

[00:03:28] 我们的出现

[00:03:28] When the crew walk in it

[00:03:30] 让你们激动不已

[00:03:30] Pop a few corks in it

[00:03:31] **享受极速快感

[00:03:31] As quick as a tick in a New York minute

[00:03:33] 纽约的时间如流沙

[00:03:33] Catch a breath fore you catch a left

[00:03:35] 进坟墓之前好好活

[00:03:35] Even worse catch a Tef

[00:03:36] 要不然时间会溜走

[00:03:36] Only way you catch a F

[00:03:38] 唯一途径就是及时行乐

[00:03:38] To the A-be it's in the maybe

[00:03:41] 享受天堂般的快乐

[00:03:41] Rollin' with my baby

[00:03:42] 和我小妞大汗淋漓

[00:03:42] Gripping on a toy that you won't find in KB

[00:03:45] 感受虚拟世界里没有的真实快乐

[00:03:45] I rhyme slick on ya

[00:03:46] 我的节奏让你窒息

[00:03:46] I'm a have to put the Heimlich on ya

[00:03:49] 我必须拯救你

[00:03:49] What you know 'bout lettin' dimes lick on ya

[00:03:51] 你只知道享受鱼水之欢

[00:03:51] While you inhale the w**d

[00:03:52] 你听我的饶舌

[00:03:52] And it won't stop till they inhale ya seed

[00:03:55] 你会停不下来 你会上瘾

[00:03:55] And it don't stop I tell 'em to breathe

[00:03:58] 根本停不下来 我会让你欲罢不能

[00:03:58] Like a doctor with a stethoscope

[00:04:00] 就像医生拿着听诊器

[00:04:00] I don't see no f**king hope

[00:04:01] 我看不到任何希望

[00:04:01] Unless these motherf**kers breathe

[00:04:03] 除非他们听我的饶舌

[00:04:03] Yeah Brooklyn gotta

[00:04:04] 是的 布鲁克林

[00:04:04] Uptown gotta

[00:04:06] 上城区

[00:04:06] The Bronx gotta

[00:04:07] 布朗克斯

[00:04:07] Queens gotta

[00:04:09] 皇后区

[00:04:09] Staten Isle gotta

[00:04:10] 斯塔顿岛

[00:04:10] You niggas gotta

[00:04:12] 所有男人们

[00:04:12] You b**ches gotta

[00:04:13] 所有女人们

[00:04:13] Everybody breathe

[00:04:15] 所有人 都得听我的饶舌

[00:04:15] One and then the two

[00:04:16] 1 2

[00:04:16] Two and then the three

[00:04:18] 2 3

[00:04:18] Three and then the four

[00:04:19] 3 4

[00:04:19] Then you gotta breathe

[00:04:21] 然后深呼吸

[00:04:21] Then you gotta

[00:04:22] 然后

[00:04:22] Then you gotta

[00:04:26] 然后

[00:04:26] Breathe

[00:04:31] 深呼吸