《Hold On To What You Believe》歌词

[00:00:00] Hold On To What You Believe (坚持你的信仰) - Mumford & Sons

[00:00:19] //

[00:00:19] I I can't promise you

[00:00:23] 我 我无法承诺

[00:00:23] That I won't let you down

[00:00:28] 我不会让你失望

[00:00:28] And I I can't promise you

[00:00:32] 我 我无法承诺

[00:00:32] That I will be the only one around

[00:00:36] 我将是唯一一个陪伴你

[00:00:36] When your hope falls down

[00:00:40] 在你绝望时

[00:00:40] But we're young open flowers in the windy fields

[00:00:44] 但我们还年轻 鲜花迎风怒放

[00:00:44] Of this war-torn world

[00:00:50] 在这个战火纷飞的世界

[00:00:50] And love this city breathes the plague

[00:00:54] 爱 灾难笼罩着这座城市

[00:00:54] Of loving things more than their creators

[00:01:09] 爱远远多于制造者

[00:01:09] I ran away

[00:01:12] 我逃跑

[00:01:12] I could not take the burden of both me and you

[00:01:18] 我无法承受两个人的重量

[00:01:18] It was too fast

[00:01:20] 太快了

[00:01:20] Casting love on me as if it were a spell I could not break

[00:01:26] 爱像无法打破的咒语涌向我

[00:01:26] When it was a promise I could not make

[00:01:31] 这是一个我无法做出的承诺

[00:01:31] But what if I was wrong

[00:01:39] 但是如果我错了呢

[00:01:39] But hold on to what you believe in the light

[00:01:46] 但是你要坚信在光中看到的一切

[00:01:46] When the darkness has robbed you of all your sight

[00:01:51] 当黑暗夺走你所有的视线

[00:01:51] And now this land means less and less to me

[00:01:56] 现在这片土地对我的意义越来越小

[00:01:56] Without you breathing through its trees

[00:02:22] 没有了越过树丛的你的呼吸

[00:02:22] At every turn the water runs away from me

[00:02:27] 每一个转弯河水流离我

[00:02:27] And the halo disappears

[00:02:31] 光环消失

[00:02:31] And the hole when you're not near

[00:02:35] 和当你不在附近时的空洞

[00:02:35] So what if I was wrong

[00:02:55] 所以如果我错了呢

[00:02:55] But hold on to what you believe in the light

[00:03:03] 但是你要坚信在光中看到的一切

[00:03:03] When the darkness has robbed you of all your sight

[00:03:07] 当黑暗夺走你所有的视线

[00:03:07] So hold on to what you believed in the light

[00:03:12] 但是你要坚信在光中看到的一切