《Because Of》歌词

[00:00:00] Because Of - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)

[00:00:07] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:07] Because of a few songs

[00:00:11] 因为几首歌儿

[00:00:11] Where am I spoke of their mystery'

[00:00:15] 在其中我谈到她们的私密

[00:00:15] Women have been exceptionally kind

[00:00:22] 女人一直特别的友善

[00:00:22] To my old age

[00:00:26] 对我的年老

[00:00:26] They make a secret place

[00:00:28] 她们制造一个秘密的地方

[00:00:28] In their busy lives

[00:00:31] 在她们繁忙的生活中

[00:00:31] And they take me there

[00:00:34] 而后她们把带我去到那里

[00:00:34] They become naked

[00:00:37] 她们以不同的方式

[00:00:37] In their different ways and they say

[00:00:47] 赤裸着 而后她们说

[00:00:47] "Look at me' Leonard

[00:00:52] 看着我，莱昂纳德

[00:00:52] Look at me one last time "

[00:00:57] 最后一次看着我

[00:00:57] Then they bend over the bed

[00:01:02] 接着她们在床上弯下腰

[00:01:02] And cover me up

[00:01:03] 将我抱住

[00:01:03] Like a baby that is shivering

[00:01:08] 如个婴儿正在颤抖

[00:01:08] Like a baby because of a few songs

[00:01:19] 因为几首歌儿

[00:01:19] Where am I spoke of their mystery'

[00:01:23] 在其中我谈到她们的私密

[00:01:23] Women have been exceptionally kind

[00:01:27] 女人一直特别的友善

[00:01:27] To my old age

[00:01:31] 对我的年老

[00:01:31] They make a secret place

[00:01:32] 她们制造一个秘密的地方

[00:01:32] In their busy lives

[00:01:35] 在她们繁忙的生活中

[00:01:35] And they take me there

[00:01:38] 而后她们把带我去到那里

[00:01:38] They become naked

[00:01:40] 她们以不同的方式

[00:01:40] In their different ways and they say'

[00:01:46] 赤裸着 而后她们说

[00:01:46] "Look at me' Leonard

[00:01:50] 看着我，莱昂纳德

[00:01:50] Look at me' Leonard

[00:01:54] 看着我，莱昂纳德

[00:01:54] Look at me one last time "

[00:02:01] 最后一次看着我

[00:02:01] "Look at me' Leonard

[00:02:05] 看着我，莱昂纳德

[00:02:05] Look at me' Leonard

[00:02:09] 看着我，莱昂纳德

[00:02:09] Look at me one last time' one last time "

[00:02:24] 最后一次看着我 最后一次

[00:02:24] "Look at me' Leonard' one last time "

[00:02:32] 看着我，莱昂纳德 最后一次

[00:02:32] "Look at me' Leonard' one last time "

[00:02:39] 看着我，莱昂纳德 最后一次

[00:02:39] "Look at me' Leonard'

[00:02:43] 看着我，莱昂纳德

[00:02:43] Look at me' Leonard'

[00:02:47] 看着我，莱昂纳德

[00:02:47] Look at me one last time

[00:02:54] 最后一次看我

[00:02:54] One last time "

[00:02:59] 最后一次