《Blessings》歌词

[00:00:00] Blessings (祝福) - Lecrae/Ty Dolla $ign (泰·朵拉·尚)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Lecrae Moore/Asheton Hogan/Maurice Simmonds/Allen Swoope/Tyrone William Griffin Jr.

[00:00:13] //

[00:00:13] If I ever took a loss I learned a lesson

[00:00:17] 吃一堑 便是长了一智

[00:00:17] I won't ever think I'm better than the next man

[00:00:20] 我从没觉得自己比后人更优秀

[00:00:20] I've been down before the come up I ain't stressin'

[00:00:23] 长江后浪推前浪 我不会为此感到压力在身

[00:00:23] Baby I'm too busy countin' all these blessings

[00:00:27] 生活中充满了美好与幸运 知足常乐

[00:00:27] Yah yah yah

[00:00:27] //

[00:00:27] Count it up count it up count it up

[00:00:29] 知足常乐 知足常乐

[00:00:29] Line 'em up line 'em up line 'em up

[00:00:31] 感恩所有的美好幸运 感恩所有的美好幸运

[00:00:31] Swear the sun shinin' on me in my huddle

[00:00:32] 我的世界里遍地阳光

[00:00:32] No matter the trouble surroundin' us

[00:00:34] 无论遭遇怎样的麻烦

[00:00:34] They don't see that it's a lot of us

[00:00:36] 人们总是感受不到自己有多么幸运

[00:00:36] Everybody move anonymous

[00:00:37] 大家都渴望论功行赏

[00:00:37] Won't take that credit I know where we get it

[00:00:39] 可我知道这所有的幸运

[00:00:39] Them blessings be comin' from god above

[00:00:41] 都来自上帝的恩赐

[00:00:41] I was doin' all kinda bad

[00:00:42] 我的人生有过污点

[00:00:42] Where the choir at tell 'em I need a verse

[00:00:45] 我要唱起颂歌 得到上帝的救赎庇佑

[00:00:45] Hit the pew and tell god he's first

[00:00:46] 静静地坐在教堂里 心中尊崇上帝

[00:00:46] Hit the studio to body a verse

[00:00:48] 以身作则 行善积德

[00:00:48] I remember pushin' mama's little white Hyundai with no gas money

[00:00:51] 我记得没钱给老妈的车加油时 不得已下去用力推

[00:00:51] I just bought a car cash money

[00:00:53] 而前不久 付了现金全款买了辆自己的车

[00:00:53] I ain't even tryna brag on it

[00:00:55] 我并不是想吹捧自己

[00:00:55] I just tell it how it really is

[00:00:56] 只想跟大家讲讲现实

[00:00:56] I ain't trippin' they ain't feelin' this

[00:00:58] 我没** 别怀疑我现在神志不清

[00:00:58] I ain't sayin' I deserve nothin'

[00:00:59] 有舍才能有得

[00:00:59] I'm just tryna talk about the benefits

[00:01:01] 风雨之后终有美丽彩虹

[00:01:01] I've been punchin' in the clock

[00:01:03] 我每天规规矩矩地上班打卡

[00:01:03] Tryna keep the kitchen stocked

[00:01:04] 为了谋生 养活自己

[00:01:04] Man it's a blessin''cause we ain't ever had a lot

[00:01:06] 这就是上帝的恩赐 因为人绝不要贪婪

[00:01:06] But all we need is all we got

[00:01:08] 而是该知足常乐

[00:01:08] If I ever took a loss I learned a lesson

[00:01:11] 吃一堑 便是长了一智

[00:01:11] I won't ever think I'm better than the next man

[00:01:14] 我从没觉得自己比后人更优秀

[00:01:14] I've been down before the come up I ain't stressin'

[00:01:18] 长江后浪推前浪 我不会为此感到压力在身

[00:01:18] Baby I'm too busy countin' all these blessings blessings

[00:01:22] 生活中充满了美好与幸运 知足常乐

[00:01:22] Count it up count it up count it up

[00:01:24] 知足常乐 知足常乐

[00:01:24] Count it up count it up count it up

[00:01:26] 知足常乐 知足常乐

[00:01:26] Count it up count it up count it up

[00:01:28] 知足常乐 知足常乐

[00:01:28] Blessings

[00:01:29] 时刻感恩

[00:01:29] Count it up count it up count it up

[00:01:31] 知足常乐 知足常乐

[00:01:31] Count it up count it up count it up

[00:01:33] 知足常乐 知足常乐

[00:01:33] Count it up count it up count it up

[00:01:34] 知足常乐 知足常乐

[00:01:34] Blessings

[00:01:36] 时刻感恩

[00:01:36] I put my mama in the crib said stop stressin'

[00:01:38] 我把母亲安置好 告诉她 别有压力

[00:01:38] I put my girl in a brand new diamond necklace

[00:01:42] 我给女朋友买了新款的钻石项链

[00:01:42] She said she need more of my love and affection

[00:01:45] 可她说她想要得到我更多的关心和爱

[00:01:45] 'Cause lately I've been workin' harder than ever

[00:01:49] 因为最近我总是加班到很晚

[00:01:49] She said baby you a boss baby clear your schedule

[00:01:52] 她说 宝贝 你是个老板 别把工作日程排得那么满

[00:01:52] Dolla you a boss let's do somethin' special

[00:01:56] 我们可以放松放松 好好享受生活

[00:01:56] Take me on a PJ we should go to Mexico

[00:01:59] 坐私人飞机去墨西哥玩

[00:01:59] I've been down for you boy since when the money was low

[00:02:03] 我爱的是你 不是你的钱

[00:02:03] Anything for my bae 'cause she a blessing

[00:02:10] 为了我的宝贝 做一切都心甘情愿 她是上帝对我的恩赐

[00:02:10] If you woke up this morning it's a blessing

[00:02:17] 如果你早上能够安然醒来 那也是上帝的恩赐

[00:02:17] If I ever took a loss I learned a lesson

[00:02:20] 吃一堑 便是长了一智

[00:02:20] I won't ever think I'm better than the next man

[00:02:23] 我从没觉得自己比后人更优秀

[00:02:23] I've been down before the come up I ain't stressin'

[00:02:26] 长江后浪推前浪 我不会为此感到压力在身

[00:02:26] Baby I'm too busy countin' all these blessings blessings

[00:02:31] 生活中充满了美好与幸运 知足常乐

[00:02:31] Count it up count it up count it up

[00:02:33] 知足常乐 知足常乐

[00:02:33] Count it up count it up count it up

[00:02:34] 知足常乐 知足常乐

[00:02:34] Count it up count it up count it up

[00:02:37] 知足常乐 知足常乐

[00:02:37] Blessings

[00:02:38] 时刻感恩

[00:02:38] Count it up count it up count it up

[00:02:39] 知足常乐 知足常乐

[00:02:39] Count it up count it up count it up

[00:02:41] 知足常乐 知足常乐

[00:02:41] Count it up count it up count it up

[00:02:43] 知足常乐 知足常乐

[00:02:43] Blessings

[00:02:44] 时刻感恩

[00:02:44] I took so many losses

[00:02:45] 我的生活里

[00:02:45] Coulda lost it

[00:02:47] 有过许多不如意

[00:02:47] Left 'em leakin' like a faucet

[00:02:49] 因为任由它们像滴水的水龙头

[00:02:49] Almost cost me

[00:02:50] 为此几乎

[00:02:50] Everything that I got all of my fame

[00:02:52] 失去所有

[00:02:52] Part of the plan

[00:02:53] 为了东山再起

[00:02:53] I was eatin' fried bologna out of the pan

[00:02:55] 我过尽了苦日子

[00:02:55] Y'all don't understand

[00:02:56] 你们都不会懂

[00:02:56] I was tryna get it

[00:02:58] 为了成功 我拼尽全力

[00:02:58] I'm in that studio tryna keep it pushin'

[00:02:59] 在那个小小的工作室 逼着自己

[00:02:59] Patty pies boy I kept 'em cookin'

[00:03:01] 吃的全是廉价的垃圾食品

[00:03:01] All I needed was the Mary Mary

[00:03:03] 我需要帮助与指引

[00:03:03] But the god in me was havin' commentary woo

[00:03:05] 于是上帝给了我信仰

[00:03:05] I got angels all around like Anita baker

[00:03:08] 我感觉天使环绕在身边

[00:03:08] Blessings fallin' in line guess I need a taper

[00:03:12] 上帝的恩赐降临 我要时刻牢记于心

[00:03:12] And every loss is a lesson

[00:03:13] 吃一堑长一智的道理

[00:03:13] Tell my haters I confess

[00:03:14] 我要坦白 对那些恨我的人

[00:03:14] Treat 'em like the green bubbles on the iphone

[00:03:16] 我会把他们都当成未读短信

[00:03:16] I probably never read the message

[00:03:18] 不去理睬

[00:03:18] If I ever took a loss I learned a lesson

[00:03:21] 吃一堑 便是长了一智

[00:03:21] I won't ever think I'm better than the next man

[00:03:25] 我从没觉得自己比后人更优秀

[00:03:25] I've been down before the come up I ain't stressin'

[00:03:28] 长江后浪推前浪 我不会为此感到压力在身

[00:03:28] Baby I'm too busy countin' all these blessings blessings

[00:03:32] 生活中充满了美好与幸运 知足常乐

[00:03:32] Count it up count it up count it up

[00:03:34] 知足常乐 知足常乐

[00:03:34] Count it up count it up count it up

[00:03:36] 知足常乐 知足常乐

[00:03:36] Count it up count it up count it up

[00:03:38] 知足常乐 知足常乐

[00:03:38] Blessings

[00:03:39] 时刻感恩

[00:03:39] Count it up count it up count it up

[00:03:41] 知足常乐 知足常乐

[00:03:41] Count it up count it up count it up

[00:03:43] 知足常乐 知足常乐

[00:03:43] Count it up count it up count it up

[00:03:45] 知足常乐 知足常乐

[00:03:45] Blessings

[00:03:50] 时刻感恩